Itinéraires

L'Espagne en 14 jours : Madrid, la Castille et Majorque

La longue plage de sable de la baie d'Alcúdia à Majorque, avec une eau turquoise et un ponton
Photo : Tomas Eidsvold / Unsplash

Nous pouvons percevoir une commission lorsque vous réservez via les liens de cette page, sans frais supplémentaires pour vous. Nous ne visitons pas les lieux dont nous parlons et ne les essayons pas : nous résumons des sources publiées. Notre méthode

Jour par jour

  1. Jours 1-2Madrid : palais, places, Prado et parc du Retiro
  2. Jour 3Tolède : cathédrale, Alcázar et le Greco
  3. Jours 4-5Ségovie : aqueduc romain, Alcázar et cathédrale
  4. Jours 6-7Salamanque : université, Plaza Mayor, deux cathédrales
  5. Jours 8-11Vol vers Palma : La Seu, Valldemossa et Sóller
  6. Jours 12-14Alcúdia et Pollença, puis l'aéroport de Palma

Où dormir

  1. Madrid2 nuits
  2. Tolède1 nuit
  3. Ségovie2 nuits
  4. Salamanque2 nuits
  5. Palma (Majorque)4 nuits
  6. Alcúdia ou Pollença (nord de Majorque)2 nuits

La météo tout au long de l'année sur cet itinéraire

Températures maximale et minimale moyennes et pluie par mois le long de cet itinéraire, normales 1991–2020
janv.févr.marsavr.maijuinjuil.aoûtsept.oct.nov.déc.
Maximale °C9111517222832312620139
Minimale °C0024812151512831
Pluie mm403035454525101525555045

Normales 1991–2020 pour Tolède, Ségovie et Salamanque : moyennes sur 30 ans, pas une prévision. Source : NASA POWER (MERRA-2), grille d'environ 50 km. Calcul fait par nos soins en novembre 2026.

En bref

  • Huit jours en voiture par Madrid, Tolède, Ségovie et Salamanque, puis un vol de Madrid à Palma et six jours à Majorque.
  • Les trajets les plus longs sont Salamanque-aéroport de Madrid (2 h 40, 224 km) et Ségovie-Salamanque (2 h 05, 152 km).
  • Louez la voiture à Madrid-Barajas (MAD) et rendez-la au même endroit avant le vol : pas de frais d'abandon sur le continent.
  • Mai-juin et septembre-octobre conviennent le mieux aux deux moitiés du voyage : la Castille est très chaude en juillet et en août, et Majorque est alors à son plus fréquenté.

Ce voyage convient à ceux qui veulent deux visages très différents de l’Espagne en deux semaines : les villes de pierre fortifiées du centre de la Castille, puis l’île de Majorque avec sa vieille ville, ses villages de montagne et ses longues plages. Il va dans un seul sens, par Madrid, Tolède, Ségovie et Salamanque, puis un vol vers Palma, et vous restez sur l’île jusqu’au vol retour.

La conduite se concentre sur les huit premiers jours, et elle est modérée : aucun trajet ne dépasse 2 h 40. À Majorque, les distances sont courtes et vous pouvez choisir entre une voiture de location et les bus, le train et le tramway. L’itinéraire couvre 13 nuits dans six étapes, avec Madrid et Palma comme deux points d’ancrage.

L’itinéraire en un coup d’œil

Jours Étape Nuits Trajet depuis l’étape précédente
1-2 Madrid 2 Depuis l’aéroport de Madrid-Barajas (MAD) : 20 min, 15 km
3 Tolède 1 1 h 00, 73 km
4-5 Ségovie 2 2 h 00, 163 km
6-7 Salamanque 2 2 h 05, 152 km
8-11 Palma (Majorque) 4 Salamanque-MAD : 2 h 40, 224 km, puis un vol vers Palma
12-13 Alcúdia ou Pollença (nord de Majorque) 2 À l’intérieur de Majorque (voir le jour 12)
14 Aéroport de Palma de Majorque (PMI) - Retour depuis le nord de Majorque
🚗

Location de voiture en Espagne

Réservez tôt pour l'été, et comparez les conditions de restitution si vous rendez la voiture ailleurs que là où vous l'avez prise.

Comparer les prix

Jour par jour

Jours 1-2 : Madrid

Depuis l’aéroport de Madrid-Barajas (MAD), le trajet jusqu’au centre en voiture est de 20 min, 15 km. Nos guides de Madrid soulignent que le stationnement dans le centre est compliqué et que la ville se fait à pied et en métro : vous préférerez peut-être ne prendre la voiture qu’au départ pour Tolède, le jour 3. L’itinéraire est le même dans les deux cas. Notre guide où dormir à Madrid compare les quartiers ; Sol, Austrias et Huertas sont ceux qu’il suggère pour un premier séjour de deux ou trois nuits.

Avec un après-midi et une journée complète, regroupez vos visites par quartier, comme le fait notre itinéraire de 3 jours à Madrid :

  • Jour 1, après-midi : la Puerta del Sol, la Plaza Mayor et le Palais royal (comptez environ deux heures à l’intérieur). Le matin convient mieux à la Plaza Mayor : si vous atterrissez tôt, commencez par elle. Terminez à La Latina pour l’apéritif.
  • Jour 2 : le musée du Prado le matin (deux à trois heures sont un bon compromis ; 18 € pour un adulte, avec l’entrée gratuite en fin de journée, du lundi au samedi de 18 h à 20 h), puis le parc du Retiro, son bassin avec ses barques et le Palais de Cristal. Si vous avez encore de l’énergie, choisissez l’un des deux, le Reina Sofía (le Guernica de Picasso) ou le Thyssen-Bornemisza, plutôt que les trois.

Réservez le Prado et le Palais royal à l’avance, et surveillez vos affaires autour de la Puerta del Sol et dans le métro. Pour en savoir plus sur la capitale et la région, voyez que voir à Madrid et en Castille. Les dîners madrilènes commencent tard, souvent après 21 h ; les bars à tapas servent à toute heure.

Hôtels à Madrid · Visites et activités à Madrid

Jour 3 : Tolède

Route depuis Madrid : 1 h 00, 73 km. Tolède est perchée sur une colline presque entièrement entourée par le Tage, et sa vieille ville est classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. On l’appelle la ville des trois cultures parce que des communautés chrétiennes, juives et musulmanes y ont vécu, et on le voit encore dans les synagogues, les églises et les vestiges mauresques.

Les principaux monuments sont la cathédrale gothique, l’Alcázar et l’église Santo Tomé, où est accroché l’Enterrement du comte d’Orgaz du Greco. Les pentes sont raides et les pavés irréguliers : portez des chaussures solides. Les groupes remplissent les rues en journée ; dormir sur place, c’est trouver des ruelles presque vides en début de soirée et tôt le matin, et c’est pourquoi cet itinéraire donne une nuit à Tolède.

Hôtels à Tolède

Jours 4-5 : Ségovie

Route depuis Tolède : 2 h 00, 163 km. C’est l’un des trajets les plus longs de la boucle.

Ségovie est connue pour son aqueduc romain, une construction en granit assemblée sans mortier, qui traverse la ville sur de hautes arches et a valu à la vieille ville son inscription à l’UNESCO. Plus haut, l’Alcázar se dresse sur un éperon rocheux entre deux cours d’eau, avec ses tours coiffées d’ardoise. La cathédrale gothique de la Plaza Mayor est surnommée « la dame des cathédrales ». Réservez l’Alcázar à l’avance en haute saison. Ségovie est aussi un bon endroit pour goûter la cuisine castillane.

Consacrez le premier après-midi à l’aqueduc et à la vieille ville, et le deuxième jour à l’Alcázar et à la cathédrale, sans vous presser. Ségovie est en altitude et peut être froide en hiver. Si vous voulez une troisième sortie, notre guide de Madrid et de la Castille associe Ségovie à El Escorial et à la sierra de Guadarrama pour une escapade mêlant culture et nature, mais il ne donne pas de temps de trajet depuis Ségovie : vérifiez d’abord l’itinéraire sur une carte.

Hôtels à Ségovie

Jours 6-7 : Salamanque

Route depuis Ségovie : 2 h 05, 152 km. Salamanque est l’une des plus belles villes de Castille-et-León, et son centre historique est classé à l’UNESCO. L’université, fondée au XIIIe siècle, est l’une des plus anciennes d’Europe. La pierre dorée de ses monuments se réchauffe en fin de journée.

La Plaza Mayor, de style baroque, est souvent citée parmi les plus harmonieuses d’Espagne, et vous y verrez des étudiants, des familles et des visiteurs du matin jusque tard. Cherchez la petite grenouille sculptée sur la façade de l’université. L’ancienne et la nouvelle cathédrale sont accolées et se visitent ensemble. La ville est vivante le soir grâce à ses étudiants, et ses ruelles sont plus calmes que celles de Madrid. Deux nuits permettent de voir les monuments le jour 7 et de passer les soirées sur les places.

Hôtels à Salamanque

Jours 8-11 : Palma, Valldemossa et Sóller

Le jour 8 est un jour de transfert. Roulez de Salamanque à l’aéroport de Madrid-Barajas : 2 h 40, 224 km. Rendez la voiture, puis prenez le vol de Madrid à Palma. C’est un vol, pas une route, et nos guides ne donnent pas de durée de vol : vérifiez l’horaire en réservant. Gardez une marge confortable à l’aéroport de Madrid. Depuis l’aéroport de Palma, le bus urbain A1 rejoint le centre en 20 à 30 minutes (8 km) pour quelques euros.

Jour 9 : Palma à pied. Commencez par La Seu, la cathédrale gothique dorée au bord de la mer. Gaudí a remanié une partie de l’intérieur de 1904 à 1914, en déplaçant le chœur et en ajoutant un baldaquin métallique suspendu. L’entrée adulte coûte 9 € ; les horaires varient selon la saison, renseignez-vous auprès de la cathédrale. Le palais de l’Almudaina est à quelques pas (7 € ; comptez 45 minutes à 1 heure). Explorez ensuite le Barri Gòtic, déjeunez au marché de l’Olivar et passez la soirée à Santa Catalina. Notre guide des incontournables de Palma ajoute la Fundació Pilar i Joan Miró (10 €), Es Baluard (6 €) et le château de Bellver (4 €). La chaleur de juillet et d’août plaide pour les monuments avant midi et après 18 h.

Jour 10 : Valldemossa et Sóller. Valldemossa est le village où Chopin et George Sand ont passé l’hiver 1838-1839, dans les cellules de la chartreuse. Allez-y tôt pour devancer les autocars. On peut s’y rendre sans voiture par la ligne de bus TIB 203 depuis la gare intermodale de Palma, en 30 à 45 minutes environ ; vérifiez le dernier bus du retour sur tib.org. Notre guide de Valldemossa sans voiture donne les détails. De là, le guide de 7 jours continue par la MA-10 jusqu’à Deià et Sóller, la ville des orangers, avec son train centenaire vers Palma (environ 1 heure) et un tramway vers Port de Sóller (environ 20 minutes). La Tramuntana est un paysage culturel classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Jour 11 : à vous de choisir. Avec une voiture, les grottes du Drach à Porto Cristo font une journée sur la côte est : environ une heure de route depuis Palma, des visites guidées à heures fixes et une réservation en ligne conseillée en saison (voir notre guide des grottes du Drach). Sans voiture, passez une deuxième journée dans la Tramuntana ou parcourez une partie du GR 221 (voir randonnée à Majorque).

Avec ou sans voiture à Majorque. Le guide de 7 jours juge une voiture de location indispensable pour sa boucle de l’île et recommande une petite voiture pour les ruelles étroites des villages. L’itinéraire de 5 jours sans voiture montre que Palma, la Tramuntana, Sóller et Alcúdia se font en bus, en train et en tramway, mais pas les criques du sud-est ni le cap de Formentor en haute saison. Un bon compromis consiste à ne louer qu’un jour ou deux.

Hôtels à Palma de Majorque

Jours 12-13 : Alcúdia ou Pollença

Jour 12 : cap au nord. Alcúdia est à 55 km de Palma. Notre guide sans voiture donne environ 1 h 15 en bus TIB ; en voiture, vérifiez la circulation en direct, car nos guides ne donnent pas de temps en voiture. Alcúdia conserve des remparts médiévaux du XIVe siècle qui forment un circuit praticable à pied d’environ 1,5 km. Parcourez-les, puis visitez l’église Sant Jaume et le site et musée romain de Pollentia, à quelques pas des remparts. Le marché d’Alcúdia a lieu le mardi et le dimanche matin ; arrivez avant 9 h 30. La longue plage de sable, peu profonde, est à environ 2 km de la vieille ville. Notre guide pour visiter Alcúdia détaille la journée, et où dormir à Alcúdia compare la vieille ville, le port et la plage.

Jour 13 : Pollença et la côte. Pollença est à environ 11 km au nord-ouest d’Alcúdia. Elle est connue pour le Calvari, 365 marches jusqu’à une chapelle, et pour son marché du dimanche matin. Si vous préférez y avoir votre base, où dormir à Pollença indique que Port de Pollença est l’option la plus simple sans voiture et que la vieille ville convient pour l’ambiance de village. Le parc naturel de s’Albufera, à moins de 5 km au sud de Port d’Alcúdia, est gratuit et le plus agréable de 7 h à 10 h pour observer les oiseaux. Pour le cap de Formentor, notez qu’en juillet et en août la route est restreinte pour les voitures particulières ; des navettes partent de Port de Pollença pour environ 5 € l’aller-retour.

Hôtels à Alcúdia

Jour 14 : retour à l’aéroport de Palma

Retournez à Palma : 55 km, environ 1 h 15 en bus selon le guide sans voiture, qui conseille 3 heures de marge avant le vol. Si vous conduisez, rendez la voiture de location à l’aéroport. Notre itinéraire de 7 jours à Majorque suggère un déjeuner à Santa Catalina si vous avez du temps avant le départ.

Arriver et repartir

Vous arrivez à l’aéroport de Madrid-Barajas (MAD) et repartez de celui de Palma de Majorque (PMI). MAD est le principal aéroport international du planificateur pour l’Espagne, avec Bilbao (BIO) et Saint-Sébastien (EAS), que cet itinéraire n’utilise pas. Nos guides ne listent ni les liaisons aériennes ni les compagnies : cherchez depuis votre propre aéroport. Les conditions d’entrée dépendent de votre nationalité : vérifiez-les avant de réserver auprès des autorités de votre pays (France Diplomatie en France, SPF Affaires étrangères en Belgique, DFAE en Suisse, voyage.gc.ca au Canada). Il en va de même pour le permis de conduire : les règles dépendent du pays qui l’a délivré, vérifiez auprès du loueur et des autorités de votre pays.

Sur le continent, prendre et rendre la voiture à Madrid-Barajas en fait un aller-retour sans frais d’abandon. Si vous la prenez et la rendez dans des villes différentes, les loueurs facturent en général des frais d’abandon, plus élevés si la restitution se fait dans un autre pays, et ils varient selon le loueur : vérifiez-les en comparant les offres. Le trajet Madrid-Palma est un vol, à réserver séparément. L’aéroport de Palma est l’un des plus fréquentés d’Europe en été, et le guide de 7 jours conseille de réserver les vols 2 à 4 mois à l’avance pour juillet et août.

Quand partir

Pour Madrid et les villes de Castille, notre guide de la meilleure période pour partir en Espagne cite avril, mai, juin, septembre et octobre comme les meilleurs mois. En juillet et en août, les après-midi de Madrid dépassent souvent 30 à 35 °C, et les hivers sont frais, avec des matinées parfois froides ; Ségovie, Ávila et Burgos sont plus hautes et plus froides. Pour Majorque, notre guide d’Alcúdia suggère mai-juin et septembre-octobre pour une bonne température de la mer (environ 19 °C en mai ; 26 à 27 °C en septembre) et une affluence modérée.

Mai, juin, septembre et début octobre conviennent donc aux deux moitiés du voyage. En juillet et en août, attendez-vous à la chaleur en Castille, et à des plages et des parkings bondés et aux restrictions du cap de Formentor à Majorque.

Budget

Les chiffres viennent de deux guides. Pour l’Espagne continentale, notre guide du budget en Espagne donne, par personne et par jour, pour deux personnes qui partagent une chambre : environ 55 à 65 € avec un petit budget, 120 à 140 € en confort intermédiaire et 250 € et plus en haut de gamme. Il situe une petite voiture de location à environ 40 € par jour, et à 60 € ou plus en haut de gamme, plus le carburant, les péages et le stationnement. Un menú del día du midi coûte en moyenne environ 14 €, un peu plus aux Baléares.

Pour Majorque, l’itinéraire de 7 jours donne un total indicatif de 880 à 1 500 € par personne pour la semaine, avec un hôtel 3 étoiles (50 à 80 € la nuit), la location de voiture, les repas, les activités et le carburant. À Alcúdia, le guide d’Alcúdia indique 90 à 250 € la nuit dans la vieille ville et 60 à 180 € à Port d’Alcúdia. Ces prix varient selon la saison : considérez-les comme une base de calcul.

L’adapter

Pour une version plus courte, supprimez Salamanque et ses deux nuits, ou supprimez le séjour dans le nord de Majorque et terminez à Palma. Pour une version plus longue, les autres étapes de notre planificateur pour l’Espagne s’intègrent à la boucle de Castille : Ávila (environ 110 km de Madrid), Burgos (environ 240 km) et Cuenca (environ 170 km), chacune décrite dans notre guide de Madrid et de la Castille sans temps de trajet depuis cet itinéraire : vérifiez la route avant de les ajouter. À Majorque, nos guides ajoutent Cabrera, Formentera et la côte est. Dans le planificateur pour l’Espagne, Saint-Sébastien, Bilbao et Getaria appartiennent à un itinéraire du nord que celui-ci ne couvre pas.

Questions fréquentes

Faut-il une voiture pendant les 14 jours ?

Non. La voiture couvre la boucle continentale de Madrid à Salamanque (jours 1 à 8). À Majorque, vous pouvez en louer une autre ou suivre les conseils sans voiture de nos guides, qui utilisent les bus, le train de Sóller et le tramway.

Y a-t-il des frais d'abandon sur cet itinéraire ?

Pas si vous prenez et rendez la voiture à Madrid-Barajas. Si vous la rendez dans une autre ville, les loueurs facturent en général des frais d'abandon qui varient selon le loueur : vérifiez-les en comparant les offres.

Dans quels aéroports arrive-t-on et repart-on ?

Vous arrivez à l'aéroport de Madrid-Barajas (MAD) et repartez de celui de Palma de Majorque (PMI). Le vol entre Madrid et Palma se réserve séparément, et nos guides ne donnent pas de durée de vol.

Quelle est la meilleure période pour ce voyage ?

Mai, juin, septembre et octobre. Les après-midi de Madrid dépassent souvent 30 à 35 °C en juillet et en août, et les plages de Majorque et le cap de Formentor sont alors à leur plus fréquenté.

Quel budget prévoir ?

Notre guide du budget en Espagne donne environ 120 à 140 € par personne et par jour en confort intermédiaire. Pour Majorque, notre guide de 7 jours donne 880 à 1 500 € par personne pour la semaine.

Tout fait

Itinéraires : Espagne

Poursuivre l'exploration

Autres destinations à proximité

Photo : Alessandro Santoro / Unsplash

Andalousie, Madrid et Barcelone · Espagne

Espagne

Barcelone et la Catalogne, Madrid et les vieilles villes de Castille, Valence, et Séville, Grenade et Cordoue en Andalousie.

18 guides5 itinérairesPlanificateur de voyage

Photo : AMAIA SOLANO ARRIZABALAGA / Unsplash

Côte atlantique et collines vertes · France et Espagne

Pays basque

Biarritz et Bayonne, les villages des collines du Pays basque français, Saint-Sébastien et Bilbao de l’autre côté de la frontière.

18 guides3 itinérairesPlanificateur de voyage

Photo : Jorge Franganillo / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

Vallées de montagne et villes thermales · France

Pyrénées

Lourdes, Cauterets et le cirque de Gavarnie, le pic du Midi, Luchon, les châteaux de l’Ariège et les Pyrénées catalanes.

18 guides3 itinérairesPlanificateur de voyage