Panorama de montagne en automne : parois rocheuses, prairies dorées, vallée boisée et nuages sur les sommets des Dolomites

Alpes italiennes · Italie

Dolomites

Des tours de roche pâle, des cols d’altitude et des bourgs de vallée à quelques minutes de route. Des étapes courtes, de longues vues.

Photo : H. Zell / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Nous pouvons percevoir une commission lorsque vous réservez via les liens de cette page, sans frais supplémentaires pour vous. Nous ne visitons pas les lieux dont nous parlons et ne les essayons pas : nous résumons des sources publiées. Notre méthode

L'essentiel

Dolomites en bref : 5 itinéraires de 3 à 7 jours; notre planificateur compte 14 étapes, et son exemple de voyage de 10 jours totalise environ 6 h 40 de route, le plus long trajet allant de Misurina à Corvara in Badia (50 min); selon nos données climatiques, les mois aux maximales de 18 à 28 °C sont : juin à août; aéroports d'arrivée dans le planificateur : Aéroport de Venise Marco Polo (VCE), Aéroport de Trévise (TSF), Aéroport de Vérone Villafranca (VRN), Aéroport de Bolzano (BZO), Aéroport d'Innsbruck (INN), Aéroport de Munich (MUC); 15 guides répondent aux autres questions.

Itinéraires tout faits
3 à 7 jours (5)
Mois doux
juin à août
Étapes du planificateur
14
Plus long trajet entre deux étapes
Misurina → Corvara in Badia : 50 min
Aéroports d'arrivée
Aéroport de Venise Marco Polo (VCE), Aéroport de Trévise (TSF), Aéroport de Vérone Villafranca (VRN), Aéroport de Bolzano (BZO), Aéroport d'Innsbruck (INN), Aéroport de Munich (MUC)

Guides

Dolomites : question par question.

Que voir

Préparer le voyage

Conditions d'entrée par passeportVisa, validité du passeport et autorisation de voyage pour Dolomites, d'après les sources officielles.

Où dormir

Que faire

Itinéraires

Dolomites : itinéraires, jour par jour.

Des articles complets, avec les jours dans l'ordre et où dormir.

Tous les itinéraires

Le climat mois par mois

  • Mois les plus doux (maximales moyennes de 18 °C à 28 °C) : juin à août.
  • À savoir, mois froids (maximales moyennes au-dessous de 5 °C) : novembre à mars.
Température maximale moyenne, température minimale moyenne et pluie par mois, normales 1991–2020
janv.févr.marsavr.maijuinjuil.aoûtsept.oct.nov.déc.
Maximale °C-104914182020151140
Minimale °C-9-9-5048101062-2-8

Normales 1991–2020 pour Dobbiaco : moyennes sur 30 ans, pas une prévision. Source : NASA POWER (MERRA-2), grille d'environ 50 km. Calcul fait par nos soins en novembre 2026. La pluie n'est indiquée que lorsqu'une station météo confirme les chiffres.

Saisons, festivals et routes fermées : Meilleure période pour visiter les Dolomites : guide saison par saison

Ou créez le vôtre

Préparez-le étape par étape

Choisissez vos jours et votre rythme. Le planificateur ordonne les étapes, répartit les nuits et donne les temps de trajet réels.

  1. Cortina d'Ampezzo3 nuits
  2. Misurina1 nuit
  3. Corvara in Badia2 nuits
  4. Ortisei3 nuits

Un exemple en 10 jours : 6 h 40 de trajet au total (444 km).

Ouvrir le planificateur
© OpenStreetMap

14 étapes

Les étapes du planificateur

  • Ortisei au fond du Val Gardena, sous le SassolungoPhoto: Wolfgang Moroder / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

    Ortisei

    Haut-Adige, Val Gardena · 3 nuits suggérées

    Principal village du Val Gardena (1 236 m) et la meilleure base sans voiture : remontées vers Seceda, la Rasciesa et l'Alpe di Siusi au départ du village, bus fréquents dans la vallée.

  • Anneaux olympiques et symbole paralympique sur une terrasse pavée, devant un village de montagne et un massif rocheux des DolomitesPhoto: David Dibert / Pexels

    Cortina d'Ampezzo

    Vénétie, Ampezzo · 3 nuits suggérées

    Station chic au cœur d'un cirque de sommets (Tofane, Cristallo, Sorapiss), centre piéton autour du Corso Italia. Base pour les Cinque Torri, le Lagazuoi, le lac de Sorapis et les Tre Cime.

  • Place pavée bordée de façades anciennes, avec des étals de marché sous des tentes, un cycliste et la montagne en arrière-planPhoto: Francisco Anzola / Wikimedia Commons (CC BY 3.0)

    Bolzano

    Haut-Adige, vallée de l'Adige · 2 nuits suggérées

    Capitale bilingue du Haut-Adige, vieille ville à arcades et musée d'Ötzi. Reliée en train à Vérone et Innsbruck : bonne première ou dernière nuit, à moins d'une heure d'Ortisei.

  • Corvara en été, au fond de l'Alta BadiaPhoto: Ka23 13 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

    Corvara in Badia

    Haut-Adige, Alta Badia · 2 nuits suggérées

    Village principal de l'Alta Badia (1 568 m), vallée ladine réputée pour sa table, au carrefour des cols de Gardena et de Campolongo. À 35-45 min de Cortina par le col de Valparola.

  • La place et la fontaine du village de CanazeiPhoto: Syrio / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

    Canazei

    Trentin, Val di Fassa · 2 nuits suggérées

    Village ladin (1 465 m) au fond du Val di Fassa, entre le col du Pordoi et la Marmolada. Base pour le Sass Pordoi, le Vajolet et, par le col de Fedaia, le téléphérique de la Marmolada.

  • Vue aérienne de la vieille ville de Bressanone, avec la cathédrale, son haut clocher et les toits de tuiles, devant les montagnesPhoto: W. Bulach / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

    Bressanone

    Haut-Adige, vallée de l'Isarco · 2 nuits suggérées

    Cité épiscopale à 25-30 min de Bolzano en train, vieille ville piétonne à arcades. La base sans voiture pour le Val di Funes (bus 330) et le Plose ; marché de Noël l'hiver.

  • Selva di Val Gardena en été, au fond du Val GardenaPhoto: chensiyuan / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

    Selva di Val Gardena

    Haut-Adige, Val Gardena · 2 nuits suggérées

    Le village le plus haut du Val Gardena, au pied des cols de Gardena et de Sella : départ du Sellaronda à ski et des routes vers l'Alta Badia et le Val di Fassa.

  • Castelrotto et son clocher, au pied du massif du SciliarPhoto: Helmut Göpfert / Wikimedia Commons (CC BY 3.0)

    Castelrotto

    Haut-Adige, Alpe di Siusi · 2 nuits suggérées

    Le plus grand village au pied de l'Alpe di Siusi, plus de choix et en général moins cher que le plateau. La route du plateau est fermée aux voitures de 9 h à 17 h : on monte en télécabine depuis Siusi, à quelques minutes.

  • Le lac de Misurina et son grand hôtel, face au SorapissPhoto: Manuelfavaro02 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

    Misurina

    Vénétie, Tre Cime · 1 nuits suggérées

    Hameau au bord d'un lac (1 756 m), au départ de la route des Tre Cime : la base la plus proche pour partir à l'aube et prendre la navette sans voiture. Peu d'hôtels, à réserver tôt pour juillet-août.

  • Une rue de Dobbiaco face aux Dolomites de SestoPhoto: Bramfab / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

    Dobbiaco

    Haut-Adige, Val Pusteria · 2 nuits suggérées

    Bourg de Val Pusteria avec gare, plus de choix et des prix souvent plus doux qu'à Misurina. Base pour le lac de Braies et les Tre Cime, à un peu plus d'une demi-heure de route de Misurina.

  • Petite église de Santa Maddalena dans les prairies du Val di Funes, au pied des parois des OdlePhoto: Giladtop / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

    Val di Funes

    Haut-Adige, Val di Funes · 1 nuits suggérées

    Le village de la petite église devant les Odle. De mai à novembre, une barrière réserve la route du village aux résidents et aux clients des hébergements de la zone : y dormir évite les parkings de repli et la marche d'accès.

  • La place Righi au centre de Madonna di Campiglio, en étéPhoto: 2015 Michael 2015 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

    Madonna di Campiglio

    Trentin, Dolomites de Brenta · 2 nuits suggérées

    Station du Trentin au pied des Dolomites de Brenta, à l'écart des grands cols : environ 1 h 10 à 1 h 20 de route depuis Trento. Lacs et refuges l'été, domaine Skirama l'hiver.

  • Place pavée bordée d'un palais médiéval à créneaux, de sa haute tour à horloge et d'une cathédrale romane, sous un ciel bleuPhoto: MartinB29 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

    Trento

    Trentin, vallée de l'Adige · 1 nuits suggérées

    Capitale du Trentin, à environ 1 h de l'aéroport de Vérone : château du Buonconsiglio, place du Dôme et musée des sciences MUSE. Étape d'arrivée par le sud ou vers Madonna di Campiglio.

  • La vieille ville de Brunico au bord de la RienzPhoto: Mateus2019 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

    Brunico

    Haut-Adige, Val Pusteria · 1 nuits suggérées

    La plus grande ville de Val Pusteria : gare, bus vers l'Alta Badia toute l'année et le plus large choix d'hébergements du secteur, à environ 25 min du lac de Braies.

Poursuivre l'exploration

Autres destinations à proximité

Photo : Rino Adamo / Pexels

Côme, Majeur et Garde · Italie

Lacs italiens

Les villas du lac de Côme, les îles Borromées du lac Majeur et les villes du lac de Garde, reliées par des routes et des ferries.

18 guides3 itinérairesPlanificateur de voyage

Photo : Lana Agejev Grabrović / Unsplash

Alpes juliennes et lac de Bled · Slovénie

Slovénie

Le lac de Bled, les Alpes juliennes, des grottes karstiques et un court tronçon de côte adriatique, dans un pays assez petit pour être traversé en une journée.

18 guides3 itinérairesPlanificateur de voyage

Photo : mohamed kheir haj ali / Pexels

Vienne, lacs et Alpes · Autriche

Autriche

Vienne, la vallée de la Wachau le long du Danube, Salzbourg, les lacs de Hallstatt et les hautes routes du Tyrol.

18 guides3 itinérairesPlanificateur de voyage