Que faire

Randonnées au Cap : Table Mountain, Lion's Head et sentiers de la péninsule

Groupe de randonneurs avec bâtons sur un sentier herbeux dominant la mer, végétation dense et ciel nuageux
Photo : Mark Twineham / Pexels

Nous pouvons percevoir une commission lorsque vous réservez via les liens de cette page, sans frais supplémentaires pour vous. Nous ne visitons pas les lieux dont nous parlons et ne les essayons pas : nous résumons des sources publiées. Notre méthode

En bref

  • Platteklip Gorge est la voie la plus directe vers Table Mountain : montée soutenue, en général de deux à trois heures, exposée au soleil ; beaucoup redescendent en téléphérique.
  • Lion's Head est classée facile à modérée, une à deux heures aller-retour, avec un dernier tronçon où l'on s'aide des mains, de chaînes et d'échelons.
  • Ne randonnez pas seul sur les sentiers isolés ; partez tôt, emportez beaucoup d'eau et vérifiez la météo le jour même.
  • Skeleton Gorge, au départ de Kirstenbosch, fait environ 7 km aller-retour pour environ 600 m de dénivelé, soit environ trois heures.

Peu de capitales offrent une montagne aussi spectaculaire à deux pas du centre-ville. Le Cap est bordé par la Table Mountain, ses falaises de grès et ses pentes couvertes de fynbos, une végétation unique au monde. Chaque jour, des habitants et des voyageurs y marchent avant le travail, au coucher du soleil ou le week-end. Pour un séjour sportif et paysager, les randonnées au Cap comptent parmi les meilleures activités de la ville.

Ce guide présente les sentiers les plus connus, leur niveau de difficulté, les précautions à prendre et la meilleure façon de combiner marche, transports et détente. Pour replacer ces balades dans un séjour complet, consultez notre itinéraire de 5 jours au Cap et notre guide des incontournables de la péninsule.

Avant de partir : météo, équipement et sécurité

La montagne du Cap est belle mais imprévisible. Le vent peut se lever rapidement et la célèbre « nappe » de nuages qui recouvre le sommet (le tablecloth) peut réduire la visibilité en quelques minutes. Une matinée ensoleillée en ville ne garantit pas les mêmes conditions en haut, où il fait souvent plus frais et plus venteux.

Quelques règles de base pour toutes les randonnées :

  • Partez tôt. Les matinées sont plus fraîches, la lumière est belle et vous évitez la chaleur de l’après-midi comme la foule.
  • Emportez de l’eau en quantité. Les sentiers exposés n’offrent pas de point d’eau fiable. Prévoyez largement plus que pour une balade équivalente en Europe.
  • Protégez-vous du soleil. Chapeau, lunettes et crème solaire sont indispensables, même par temps nuageux.
  • Ajoutez une couche chaude et un coupe-vent, même en été, pour le sommet.
  • Portez de vraies chaussures à semelle accrocheuse : le grès est glissant, surtout quand il est humide.
  • Vérifiez la météo le jour même et renoncez en cas de brouillard épais ou de vent fort.
  • Chargez votre téléphone et gardez les numéros d’urgence locaux à portée de main.

Côté sécurité, il est recommandé de ne pas randonner seul sur les sentiers isolés et de rester sur les itinéraires fréquentés. Pensez aussi aux précautions générales : ne laissez jamais d’objets de valeur visibles dans une voiture au départ d’un sentier, et évitez d’exhiber appareil photo ou bijoux.

Platteklip Gorge : la voie directe vers le sommet de Table Mountain

Platteklip Gorge : la voie directe vers le sommet de Table Mountain
Photo : op23 / Pexels

C’est l’itinéraire le plus direct pour gravir la montagne depuis le côté ville. Platteklip Gorge suit un ravin qui entaille la face nord de la montagne. Le chemin est aménagé, mais il consiste en une longue succession de marches et de blocs : une montée régulière et exigeante, que l’on compare souvent à un escalier géant.

Le sentier ne demande pas de technique d’escalade, mais une bonne condition physique est utile. L’ascension est largement exposée au soleil l’après-midi, c’est pourquoi les randonneurs expérimentés la font tôt le matin. La durée dépend du rythme de chacun : comptez en général de deux à trois heures de montée pour un marcheur en forme moyenne, et prenez votre temps.

Arrivé au sommet, vous débouchez sur un vaste plateau où des sentiers courts permettent de rejoindre les points de vue, la station du téléphérique et les différents belvédères sur la baie, Robben Island et la ville. La flore y est remarquable : protéas, bruyères et autres plantes du fynbos, dont beaucoup n’existent nulle part ailleurs.

Pour la descente, de nombreux voyageurs choisissent le téléphérique, qui épargne les genoux. N’oubliez pas qu’il peut être suspendu en cas de vent fort : prévoyez de quoi redescendre à pied si besoin.

🥾

Randonnée guidée sur Table Mountain

Un guide local connaît les sentiers, la météo et la flore : comparez les sorties guidées et les billets de téléphérique.

Voir les randonnées

Lion’s Head : la balade du coucher de soleil

Lion's Head : la balade du coucher de soleil
Photo : Israel Luvhimbi / Pexels

Avec son profil de pain de sucre, Lion’s Head est l’un des sommets les plus photographiés du Cap. Le sentier monte en spirale autour de la colline, offrant des vues successives sur l’océan, Camps Bay, la ville et Table Mountain. La balade est généralement classée facile à modérée et se fait en une à deux heures aller-retour pour la plupart des marcheurs.

Le dernier tronçon est plus aérien : on y progresse en s’aidant des mains, avec des chaînes et des échelons fixés dans la roche. Ce passage est bref, mais il peut impressionner les personnes sujettes au vertige. Il existe une variante plus simple pour contourner certains tronçons.

C’est une randonnée très prisée au lever et au coucher du soleil, et même les soirs de pleine lune. Cette popularité a un avantage, car le sentier est fréquenté, et un inconvénient : il y a du monde sur les passages étroits. Si vous marchez au crépuscule, emportez une lampe frontale pour la descente et ne partez jamais sans prévoir l’heure du coucher du soleil.

Kirstenbosch et Skeleton Gorge : la montagne côté jardins

Kirstenbosch et Skeleton Gorge : la montagne côté jardins
Photo : Matti Blume / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Sur le versant est de la montagne, le jardin botanique de Kirstenbosch est une destination en soi, avec ses pelouses, ses collections de flore sud-africaine et ses allées ombragées. C’est aussi le point de départ de plusieurs sentiers vers le plateau.

Le plus connu est Skeleton Gorge. Son tracé traverse une forêt indigène fraîche et humide, avec des passages sur des racines, des blocs de rochers et plusieurs échelles en bois. Ce sentier est généralement présenté comme plus technique que Platteklip, mais plus varié et mieux ombragé. D’après les descriptifs courants, l’aller-retour avoisine 7 km, pour environ 600 m de dénivelé et trois heures de marche. Comptez plus si vous flânez.

Une fois en haut, certains randonneurs poursuivent vers Maclear’s Beacon, le point culminant du plateau. D’autres redescendent par un sentier différent, par exemple Nursery Ravine, plus doux mais plus long. Quel que soit le choix, renseignez-vous sur l’heure de fermeture des portes du jardin, et vérifiez l’état des sentiers avant de partir, notamment après de fortes pluies.

🏨

Dormir au pied de la montagne

Centre-ville, Camps Bay ou quartiers verts : comparez les hébergements du Cap à vos dates.

Réserver un hébergement Comparer sur Hotels.com

La péninsule du Cap : Cape Point et le cap de Bonne-Espérance

La péninsule du Cap : Cape Point et le cap de Bonne-Espérance
Photo : Adrien Olichon / Pexels

Au sud de la ville, la pointe de la péninsule est classée dans une réserve naturelle aux paysages sauvages : falaises, plages immenses, fynbos et animaux comme les babouins chacma, les autruches ou diverses antilopes. On y accède en voiture, et plusieurs sentiers de longueur variable permettent de marcher entre les points de vue.

La balade la plus classique relie le parking au phare historique de Cape Point, avec un funiculaire facultatif pour s’épargner la montée. Un chemin conduit également jusqu’au cap de Bonne-Espérance, symbole de la navigation et lieu de photos obligé. Les panneaux, les falaises et les vagues y créent un décor spectaculaire, notamment par temps dégagé.

Une règle importante : ne nourrissez jamais les babouins. Ils peuvent devenir agressifs et voler de la nourriture dans les sacs ou les voitures. Gardez vos provisions bien rangées et suivez les consignes affichées dans la réserve.

Pour organiser la journée, partez tôt de la ville et combinez la réserve avec les autres haltes de la péninsule, comme la colonie de manchots de Boulders Beach. Notre guide sur la location de voiture et la conduite en Afrique du Sud vous aidera à préparer ce trajet.

Autres balades : Signal Hill, Constantia Nek et sentiers côtiers

Pour une marche plus douce, plusieurs options existent en ville ou à proximité :

  • Signal Hill : une colline voisine de Lion’s Head, accessible par la route, avec un panorama sur le Cap, le port et l’océan. Idéale pour le coucher du soleil sans grande marche.
  • Les sentiers de la ceinture de la montagne, qui longent la base de Table Mountain et relient plusieurs quartiers sans grand dénivelé.
  • Les balades côtières, par exemple le long du front de mer de la ville, très fréquentées par les joggeurs et les promeneurs.
  • Les forêts de Constantia, plus ombragées et fraîches, pour une marche tranquille.

Ces itinéraires conviennent aux familles, aux voyageurs qui n’ont qu’une demi-journée, ou à ceux qui souhaitent s’échauffer avant une ascension plus ambitieuse.

Que faire si vous ne souhaitez pas randonner ?

Table Mountain reste accessible à tous grâce au téléphérique, qui monte au sommet en quelques minutes avec une vue à 360 degrés. Achetez si possible vos billets à l’avance, car les files peuvent être longues aux heures de pointe, et consultez la météo avant de partir. Les jours de vent, la cabine peut ne pas circuler.

D’autres activités complètent bien les randonnées : une sortie en bateau pour voir des phoques, une journée dans les Winelands (voir notre guide route des vins de Stellenbosch et Franschhoek), une plage à Camps Bay ou une visite de Robben Island. Selon votre calendrier, vous pourrez alterner journées actives et journées de repos.

🎟️

Excursions au départ du Cap

Péninsule du Cap, manchots, bateau, vignobles : comparez les excursions avec annulation gratuite sur la plupart des activités.

Voir les excursions

Quand randonner au Cap ?

L’été austral (de novembre à mars) apporte de longues journées, du soleil et de la chaleur, mais aussi un vent fréquent, que les habitants surnomment « Cape Doctor ». L’automne (avril-mai) et le printemps (septembre-octobre) offrent souvent des températures idéales, avec des fleurs sauvages au printemps. L’hiver (juin à août) est plus frais et plus humide : les randonnées restent possibles les jours dégagés, mais l’humidité rend les sentiers glissants.

Pour comparer les saisons en détail et choisir la meilleure période pour l’ensemble du pays, lisez notre guide quand partir en Afrique du Sud.

Notre sélection selon votre profil

  • Pour un premier jour au Cap : Lion’s Head au lever ou au coucher du soleil, pour une vue d’ensemble sur la ville.
  • Pour un défi sportif : Platteklip Gorge à la fraîche, avec descente en téléphérique.
  • Pour une randonnée variée et ombragée : Skeleton Gorge au départ de Kirstenbosch.
  • Pour les paysages sauvages : une journée à Cape Point et au cap de Bonne-Espérance.
  • Pour une balade sans effort : Signal Hill ou le téléphérique.

Dans tous les cas, partez avec de l’eau, un coupe-vent, des chaussures adaptées et un téléphone chargé. Respectez la montagne : emportez vos déchets, restez sur les sentiers et ne cueillez pas les fleurs, car beaucoup d’espèces du fynbos sont protégées.

Questions fréquentes

Quelle est la randonnée la plus directe pour monter sur Table Mountain ?

Platteklip Gorge est la voie la plus directe depuis le côté ville. C'est une montée soutenue, souvent comparée à un immense escalier de pierre, exposée au soleil. Prévoyez de l'eau, de la crème solaire et une marge de temps confortable, surtout par temps chaud.

Lion's Head est-elle accessible à des randonneurs occasionnels ?

Oui, c'est l'une des balades les plus populaires du Cap. Le sentier en spirale est réputé de difficulté modérée, avec un passage final où l'on s'aide des mains, des chaînes et des échelons. Les personnes sujettes au vertige peuvent trouver ces derniers mètres impressionnants.

Peut-on randonner seul au Cap ?

C'est déconseillé sur les sentiers de montagne. Des agressions ont été signalées par le passé sur certains itinéraires isolés. Partez en groupe ou avec un guide local, évitez les sentiers déserts en début ou fin de journée et prévenez votre hébergement de votre trajet.

Quel est le meilleur moment pour randonner au Cap ?

L'été austral (de novembre à mars) offre des journées longues et le plus de soleil, mais aussi de la chaleur et du vent. L'automne et le printemps sont souvent plus confortables. En hiver, la météo est plus changeante et la pluie fréquente : adaptez vos projets.

Faut-il un guide pour randonner sur Table Mountain ?

Ce n'est pas obligatoire sur les sentiers balisés et fréquentés, mais un guide apporte de la sécurité et du contexte (flore, histoire, météo). C'est un bon choix pour les itinéraires plus longs ou si vous voyagez seul.

Comment redescendre de Table Mountain sans marcher ?

Le téléphérique relie le sommet à la ville et se prend dans les deux sens. Beaucoup de randonneurs montent à pied et redescendent en cabine. Il peut être fermé en cas de vent fort ou de météo défavorable : gardez toujours un plan B.

Autres guides : Afrique du Sud

À lire aussi

Tout fait

Itinéraires : Afrique du Sud

Poursuivre l'exploration

Autres destinations à proximité

Photo : Diego Delso / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Désert en autotour · Namibie

Namibie

Les dunes rouges de Sossusvlei, Swakopmund sur l’Atlantique, le Damaraland et la faune d’Etosha, sur de longues pistes de gravier.

18 guides3 itinérairesPlanificateur de voyage

Photo : Bernard Gagnon / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Lémuriens et RN7 · Madagascar

Madagascar

Des lémuriens dans la forêt tropicale, les canyons de l’Isalo et les baobabs, le long de la longue route du sud au départ d’Antananarivo.

18 guides4 itinérairesPlanificateur de voyage

Photo : istolethetv / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

Océan Indien · Tanzanie

Zanzibar

Les ruelles de Stone Town, puis les plages du nord et de la côte est, à quelques minutes de route les unes des autres. Pemba est à un vol de là.

20 guides5 itinérairesPlanificateur de voyage