Itinéraires

Le Cap en 5 jours : itinéraire jour par jour, péninsule et Winelands

Vue sur la montagne de la Table et le pic de Lion's Head depuis un belvédère, avec les quartiers de la ville en contrebas
Photo : Josep M / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Nous pouvons percevoir une commission lorsque vous réservez via les liens de cette page, sans frais supplémentaires pour vous. Nous ne visitons pas les lieux dont nous parlons et ne les essayons pas : nous résumons des sources publiées. Notre méthode

Jour par jour

  1. Jour 1Table Mountain, centre-ville et V&A Waterfront
  2. Jour 2Bo-Kaap, Kirstenbosch, coucher de soleil sur la côte atlantique
  3. Jour 3Péninsule du Cap : Chapman's Peak, Cape Point, Boulders Beach
  4. Jour 4Winelands : Stellenbosch et Franschhoek
  5. Jour 5Excursion à Hermanus pour les baleines ou journée libre au Cap

Budget estimé

270–350 € par personne (5 100–6 500 ZAR)

Pour 2 voyageurs partageant une chambre double et une voiture de location, avec un hébergement de catégorie moyenne. Total hors location de voiture, carburant et péages : aucun prix vérifié pour l'instant.

Budget estimé par personne, par poste
PostePar personne
Hébergement140–190 €
Visites payantes120–160 €

Non compris : vols internationaux, repas et assurance.

Hébergement : prix hôtelier moyen national par chambre occupée (toutes régions), du mois ou trimestre le moins cher au plus cher de l'année, publié par l'office officiel de statistique ou du tourisme (taxes parfois en sus) ; une grande ville en haute saison peut coûter plus cher.

Hypothèses : une visite payante par jour.

Prix relevés en novembre 2026. Sources officielles : statssa.gov.za, tablemountain.net, capepoint.co.za. Converti aux taux de référence de la Banque centrale européenne du 17 novembre 2026.

Une estimation, pas un devis : les prix changent selon la saison et l'avance à laquelle vous réservez. Notre guide complet du budget

La météo tout au long de l'année sur cet itinéraire

Températures maximale et minimale moyennes et pluie par mois le long de cet itinéraire, normales 1991–2020
janv.févr.marsavr.maijuinjuil.aoûtsept.oct.nov.déc.
Maximale °C272726232118171819222325
Minimale °C171817151311101011131416
Pluie mm302535455080807550454535

Normales 1991–2020 pour Stellenbosch et Wilderness : moyennes sur 30 ans, pas une prévision. Source : NASA POWER (MERRA-2), grille d'environ 50 km. Calcul fait par nos soins en novembre 2026.

En bref

  • Cinq jours couvrent Table Mountain, le centre et le Waterfront, la péninsule du cap de Bonne-Espérance, une journée dans les Winelands et une excursion à Hermanus.
  • Une voiture de location aide pour les jours 3 à 5 : Cape Point est à 60 km, les Winelands à 50-75 km, Hermanus à 120 km.
  • Faites Table Mountain tôt dans le séjour : le vent et les nuages peuvent fermer le téléphérique.
  • Les baleines se voient à Hermanus d'environ juin à novembre.

Le Cap est l’une des rares villes au monde où l’on passe en une même journée d’une montagne plate qui domine l’océan à un vignoble, puis à une plage de manchots. Cet itinéraire de 5 jours organise ces atouts dans un ordre logique, avec des journées réalistes, des trajets courts et de la place pour les imprévus météo. Les distances indiquées sont approximatives et partent du centre-ville.

Si vous cherchez une liste plus détaillée des lieux à voir, notre article sur ce qu’il faut voir au Cap et dans la péninsule complète ce programme. Pour choisir votre point de chute, consultez aussi où dormir au Cap selon les quartiers.

Aperçu de l’itinéraire

  • Jour 1 : Table Mountain, centre-ville et Waterfront
  • Jour 2 : Bo-Kaap, Kirstenbosch et couchers de soleil sur la côte atlantique
  • Jour 3 : péninsule du cap de Bonne-Espérance (environ 60 km jusqu’à Cape Point)
  • Jour 4 : Winelands, Stellenbosch et Franschhoek (environ 50 à 75 km)
  • Jour 5 : excursion à Hermanus (environ 120 km) ou journée libre en ville

Avant de partir : quelques repères

Le Cap est dans l’hémisphère sud : les saisons sont inversées par rapport à l’hémisphère nord. La météo y est changeante, surtout au printemps et à l’automne, et le vent peut modifier le programme d’une journée à l’autre. Notre guide quand partir en Afrique du Sud détaille les saisons.

Côté déplacements, une voiture de location est utile pour les jours 3, 4 et 5. Pour les jours 1 et 2, les VTC et les taxis suffisent largement, et le stationnement en centre-ville est parfois compliqué. Lisez notre article sur la conduite et la location de voiture avant de réserver.

Jour 1 : Table Mountain, centre-ville et Waterfront

Jour 1 : Table Mountain, centre-ville et Waterfront
Photo : Kofi Nsiah / Pexels

Table Mountain est le symbole de la ville, et il vaut mieux la voir en premier : si le vent ou les nuages empêchent la montée, vous aurez encore quelques jours pour réessayer. Deux options existent. Le téléphérique rotatif monte en quelques minutes jusqu’au sommet ; il est fermé en cas de vent fort, il faut donc vérifier l’état de service le matin même. La randonnée, elle, est plus exigeante et demande de bonnes chaussures, de l’eau, une météo claire et un départ matinal.

Au sommet, plusieurs sentiers balisés permettent de faire le tour du plateau et d’admirer la vue sur la ville, Robben Island et la côte atlantique. Prévoyez une veste, car le vent y est souvent frais même par beau temps. La végétation du plateau, le fynbos, est propre à cette région du monde.

L’après-midi, descendez vers le centre. Le quartier de Company’s Garden est un parc agréable au cœur de la ville, entouré de plusieurs musées. Vous pouvez ensuite rejoindre le V&A Waterfront, ancien quartier portuaire réaménagé : boutiques, restaurants, vue sur la montagne et sur les bateaux. C’est aussi le point de départ des bateaux pour Robben Island, que l’on peut réserver à l’avance en haute saison.

🏨

Dormir au Cap

Comparez les hôtels et les appartements du Cap selon le quartier, la vue et le budget, avant de fixer votre programme.

Réserver un hôtel Comparer sur Hotels.com

Jour 2 : Bo-Kaap, Kirstenbosch et côte atlantique

Jour 2 : Bo-Kaap, Kirstenbosch et côte atlantique
Photo : Matti Blume / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Commencez la matinée dans le Bo-Kaap, quartier connu pour ses maisons colorées sur les pentes de Signal Hill. Il est historiquement lié à la communauté cap-malaise, et on y découvre encore des mosquées et des traditions culinaires locales. Flânez à pied dans la journée, avec respect pour les habitants : beaucoup de façades sont des maisons privées, et il faut demander avant de photographier des personnes.

Ensuite, direction le jardin botanique national de Kirstenbosch, sur le versant est de Table Mountain. C’est un lieu apprécié pour sa collection de plantes d’Afrique australe et ses sentiers, dont une passerelle en hauteur dans la canopée. Prévoyez au moins deux heures. Les pique-niques sur les pelouses sont courants quand le temps le permet.

L’après-midi, partez vers la côte atlantique, côté Camps Bay et Clifton, réputée pour ses plages blanches et son eau fraîche : la température de l’océan est généralement basse, car le courant vient de l’Antarctique. Terminez la journée par un coucher de soleil, depuis la plage ou depuis les hauteurs de Signal Hill, en vous renseignant sur les conditions de sécurité pour le retour.

Pour ceux qui ont une bonne condition physique et une météo claire, Lion’s Head est une randonnée populaire au lever ou au coucher du soleil. Elle demande des chaussures adaptées, une lampe frontale si vous revenez de nuit, et il est préférable de ne pas y aller seul.

🚤

Visites guidées au Cap

Découvrez Robben Island, Table Mountain et les quartiers de la ville avec des visites guidées en français ou en anglais, selon les offres.

Voir les visites

Jour 3 : la péninsule du cap de Bonne-Espérance

Jour 3 : la péninsule du cap de Bonne-Espérance
Photo : op23 / Pexels

C’est la journée la plus riche en paysages, et celle qui exige le plus de conduite : comptez environ 60 km depuis le centre jusqu’à Cape Point, soit au moins 1 h 30 sans arrêt. Partez tôt, car les arrêts sont nombreux et les parkings se remplissent en haute saison.

Deux itinéraires sont possibles : l’aller par la côte atlantique, avec la route panoramique de Chapman’s Peak (une route taillée dans la falaise, parfois fermée en cas d’éboulement ou de vent fort, vérifiez avant de partir), et le retour par la côte de False Bay, ou l’inverse. Les villages de pêcheurs comme Hout Bay offrent une pause agréable pour déjeuner de poisson.

Le parc national de Table Mountain couvre la pointe de la péninsule, avec le cap de Bonne-Espérance et Cape Point. On y accède en voiture, puis on monte jusqu’au phare à pied ou en funiculaire. Le point de vue sur l’océan est spectaculaire, et on croise souvent des babouins et des autruches dans la réserve : ne les nourrissez pas, et gardez vos sacs fermés.

Sur le chemin du retour, par False Bay, arrêtez-vous à la plage de Boulders, où vit une colonie de manchots du Cap. Des passerelles permettent de les observer sans les déranger. Terminez par la traversée de Simon’s Town et de Kalk Bay, petits ports pleins de charme, avec leurs cafés et leurs boutiques.

🐧

Excursion à la péninsule du Cap

Pas envie de conduire ? Comparez les excursions guidées d'une journée vers Cape Point, Boulders et la route côtière.

Voir les excursions

Jour 4 : Winelands, Stellenbosch et Franschhoek

Jour 4 : Winelands, Stellenbosch et Franschhoek
Photo : annachok / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

Les Winelands sont à environ 50 km du Cap pour Stellenbosch et environ 75 km pour Franschhoek, soit moins d’une heure de route dans de bonnes conditions. C’est une journée facile qui change complètement de la péninsule : vallées, vignes, montagnes et architecture de style cap-hollandais.

Stellenbosch, deuxième plus ancienne ville du pays, est une ville universitaire agréable à parcourir à pied, avec ses rues bordées de chênes et ses bâtiments historiques. Les domaines viticoles environnants proposent généralement des dégustations ; certains demandent de réserver à l’avance, surtout le week-end et en haute saison. La région est connue pour ses rouges, notamment le pinotage, cépage emblématique d’Afrique du Sud, mais aussi pour ses blancs, comme le chenin blanc.

Franschhoek, fondée par des huguenots français, a gardé des noms de domaines à consonance française et une réputation gastronomique. La vallée est très agréable pour déjeuner, puis se promener entre les domaines.

Rappel important : si vous conduisez, ne multipliez pas les dégustations. La limite d’alcoolémie est strictement appliquée, et de nombreux visiteurs choisissent un chauffeur désigné, un VTC ou une excursion organisée. Notre article sur la route des vins de Stellenbosch et Franschhoek détaille les cépages, les domaines et l’organisation d’une journée.

🍷

Dégustations dans les Winelands

Une excursion guidée évite de conduire après les dégustations : comparez les journées vin au départ du Cap.

Voir les dégustations

Jour 5 : Hermanus ou journée libre au Cap

Le dernier jour peut prendre deux formes selon la saison et vos envies. Si vous voyagez environ entre juin et novembre, une excursion à Hermanus, à environ 120 km du Cap, permet d’observer les baleines franches australes depuis les falaises de la ville, parfois même à quelques dizaines de mètres du rivage. La route côtière entre Gordon’s Bay et Hermanus est elle-même un beau moment. Nous détaillons les périodes et les options dans notre guide pour observer les baleines à Hermanus.

Hors saison des baleines, vous pouvez garder cette journée pour le Cap lui-même : une visite de Robben Island, où Nelson Mandela fut emprisonné, est un moment fort du séjour, mais qui demande de réserver tôt et peut être annulée en cas de mer agitée. Vous pouvez aussi prendre le temps de visiter un musée du centre-ville, de flâner dans les marchés ou de retourner aux endroits qui vous ont le plus plu.

Au retour, prévoyez une marge confortable avant votre vol : le trafic peut être dense aux heures de pointe, et les formalités à l’aéroport prennent du temps.

✈️

Vols vers Le Cap

Les tarifs varient fortement selon la saison : comparez plusieurs dates avant de réserver votre vol.

Comparer les vols

Adapter l’itinéraire à votre séjour

Avec seulement 3 jours, gardez Table Mountain et le centre (jour 1), la péninsule (jour 3) et choisissez entre les Winelands et le Bo-Kaap. Vous perdrez quelques étapes, mais conserverez l’essentiel des paysages.

Avec 7 jours, ajoutez une seconde journée dans les Winelands, ou prolongez vers l’est : notre road trip de 8 jours sur la Route des Jardins commence justement au Cap. Vous pouvez aussi ajouter une escale safari : voir notre guide du premier safari au Kruger.

En famille, gardez des journées plus courtes : la plage de Boulders, Kirstenbosch et Cape Point conviennent bien aux enfants, alors que la randonnée sur Table Mountain doit être choisie avec soin.

Par mauvais temps, remplacez les points de vue par des activités couvertes : musées du centre, dégustations dans les Winelands, Waterfront, ou cafés de Kalk Bay. Les jours de vent fort, Table Mountain peut être fermée : décalez-la plutôt que de la supprimer.

Conseils pratiques pour ces cinq jours

  • Logement : un hébergement dans le centre ou près du Waterfront facilite les deux premiers jours ; une base près de la côte atlantique est plus agréable le soir mais demande de la voiture.
  • Équipement : prévoyez des couches (vent frais au sommet), un chapeau, de la crème solaire et de bonnes chaussures.
  • Budget : consultez notre guide du budget en Afrique du Sud pour estimer les dépenses quotidiennes.
  • Électricité et connexion : la prise sud-africaine est différente de celle de nombreux pays ; un adaptateur est généralement nécessaire.
  • Assurance : une assurance voyage couvrant santé et annulation est vivement conseillée. Vous pouvez comparer les offres sur Chapka Direct (réservé aux résidents de l’Union européenne).

Foire aux questions

Retrouvez ci-dessus les réponses aux questions les plus fréquentes sur ce circuit. Si votre séjour est plus long, combinez cet itinéraire avec la route des Jardins ou un safari pour découvrir d’autres facettes du pays.

Cinq jours au Cap donnent un aperçu complet de la région, sans précipitation. Gardez de la souplesse dans l’ordre des journées, surveillez la météo, et vous repartirez avec des paysages variés : montagne, océan, vignobles et faune.

Sources

Questions fréquentes

Cinq jours suffisent-ils pour visiter Le Cap ?

Oui, c'est un bon format pour voir les grands classiques : Table Mountain, le centre et le Waterfront, la péninsule du cap de Bonne-Espérance, une journée dans les Winelands et une excursion côtière. Avec trois jours, il faut sacrifier les Winelands ou Hermanus.

Faut-il louer une voiture au Cap ?

C'est très pratique pour la péninsule et les Winelands, où les distances sont importantes et les transports publics limités. En ville, les VTC et les taxis sont souvent utilisés pour les trajets du soir. Pensez à conduire à gauche.

Quelle est la meilleure période pour suivre cet itinéraire ?

L'été austral (environ de novembre à mars) offre les journées les plus longues et le plus de soleil, mais aussi plus de monde. Le printemps et l'automne sont souvent un bon compromis. Les baleines sont visibles à Hermanus environ de juin à novembre.

Table Mountain est-elle toujours accessible ?

Non. Le vent et les nuages peuvent fermer le téléphérique et rendre la randonnée déconseillée. Gardez de la flexibilité : programmez Table Mountain tôt dans le séjour pour avoir une seconde chance si la météo se gâte.

Le Cap est-il sûr pour un séjour touristique ?

Les zones touristiques sont très fréquentées, mais la vigilance reste de mise : évitez d'exhiber objets de valeur, ne laissez rien visible dans la voiture et privilégiez les trajets en voiture ou VTC le soir.

Peut-on voir des manchots près du Cap ?

Oui, une colonie de manchots du Cap vit sur la plage de Boulders, sur la côte de False Bay, dans la péninsule. Respectez les distances et les passerelles aménagées : les oiseaux ne doivent pas être touchés.

Autres guides : Afrique du Sud

À lire aussi

Tout fait

Itinéraires : Afrique du Sud

Poursuivre l'exploration

Autres destinations à proximité

Photo : Diego Delso / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Désert en autotour · Namibie

Namibie

Les dunes rouges de Sossusvlei, Swakopmund sur l’Atlantique, le Damaraland et la faune d’Etosha, sur de longues pistes de gravier.

18 guides3 itinérairesPlanificateur de voyage

Photo : Bernard Gagnon / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Lémuriens et RN7 · Madagascar

Madagascar

Des lémuriens dans la forêt tropicale, les canyons de l’Isalo et les baobabs, le long de la longue route du sud au départ d’Antananarivo.

18 guides4 itinérairesPlanificateur de voyage

Photo : istolethetv / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

Océan Indien · Tanzanie

Zanzibar

Les ruelles de Stone Town, puis les plages du nord et de la côte est, à quelques minutes de route les unes des autres. Pemba est à un vol de là.

20 guides5 itinérairesPlanificateur de voyage