Que voir

Abbaye de San Galgano et épée dans la pierre : horaires, prix et accès depuis Sienne

Abbaye cistercienne de San Galgano sans toit, en Toscane
Photo : PaestumPaestum / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

Nous pouvons percevoir une commission lorsque vous réservez via les liens de cette page, sans frais supplémentaires pour vous. Nous ne visitons pas les lieux dont nous parlons et ne les essayons pas : nous résumons des sources publiées. Notre méthode

En bref

  • Prévoyez 1 h 30 à 2 h sur place ; le billet abbaye et tous les musées coûte 9 € plein tarif, selon la Fondazione San Galgano.
  • Elle est à environ 45 minutes en voiture de Sienne. Sans voiture, c'est exigeant : un bus avec changement vers Chiusdino prend environ 1 h 50, avec peu de départs.
  • L'abbaye ouvre de 9 h à 18 h de novembre à avril, et de 9 h à 20 h en juillet-août ; les musées ouvrent à 10 h 30.
  • L'épée se trouve au centre de la chapelle ronde de l'ermitage de Montesiepi, derrière une vitre.

L’abbaye de San Galgano est une église cistercienne gothique du XIIIe siècle dont il ne reste que les murs, ouverts au ciel, dans la campagne de Chiusdino, au sud-ouest de Sienne. Sur la colline voisine, l’ermitage de Montesiepi abrite la fameuse épée plantée dans le rocher, une légende locale qui rappelle celle d’Excalibur.

En bref : comptez 1 h 30 à 2 h sur place, un billet à 9 € (abbaye + musées, plein tarif selon la Fondazione San Galgano) et environ 45 minutes de route depuis Sienne. Sans voiture, la visite est possible mais lourde : mieux vaut prévoir une nuit sur place ou une excursion organisée.

L’épée dans la pierre : légende et réalité

Ruines de l'église d'une abbaye en pierre, sans toit, au milieu d'un pré fauché, avec des collines boisées et des cyprès
Photo : PaestumPaestum / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

Galgano Guidotti, né vers 1148 à Chiusdino, était un chevalier. Selon la tradition, après une vision de l’archange Michel, il aurait planté son épée dans un rocher pour en faire une croix et renoncer aux armes. Il est mort en 1181 et a été canonisé en 1185.

Visit Tuscany décrit la chapelle de Montesiepi, élevée juste après sa mort : une rotonde aux bandes alternées de brique et de pierre, avec au centre l’éperon rocheux qui retient l’épée. L’épée est aujourd’hui protégée. Dans une chapelle rectangulaire attenante, le peintre siennois Ambrogio Lorenzetti a peint une Madone en majesté, avec une Ève vêtue d’une peau de chèvre.

C’est ce qui rend le lieu singulier : une légende médiévale, un décor roman sobre, et une atmosphère calme loin des foules de Florence.

L’abbaye sans toit : ce qu’on voit

Les ruines de l'abbatiale sans toit de San Galgano, en pierre, vues depuis un chemin de terre sous un ciel nuageux
Photo : Simon Matzinger / Wikimedia Commons (CC BY 3.0)

D’après le portail officiel du tourisme italien, la grande église a été construite entre 1224 et 1288, sur le modèle des églises cisterciennes françaises. Elle a été pillée au XIVe siècle, a décliné ensuite, puis a été désacralisée en 1789. Il n’en reste aujourd’hui qu’une coque de brique et de travertin, sans toiture.

Le résultat est spectaculaire : la nef sert de pelouse, les arcs gothiques se découpent sur le ciel, et la lumière de fin d’après-midi y est superbe. La Fondazione San Galgano présente sept espaces à visiter, dont le scriptorium, la salle capitulaire et l’ermitage de Montesiepi, ainsi que deux musées (art sacré et archéologie).

Horaires, prix et réservation

Voici les informations publiées par la fondation sur son site officiel (vérifiées le jour de la rédaction) :

  • Abbaye : 9 h-18 h de novembre à avril ; 9 h-19 h en mai, juin, septembre et octobre ; 9 h-20 h en juillet et août.
  • Musées : à partir de 10 h 30, jusqu’à 18 h (octobre à mai) ou 19 h (juin à septembre).
  • Billets : abbaye + tous les musées 9 € (réduit 7 €) ; abbaye + un musée 8 € (réduit 6 €). Gratuit pour les moins de 6 ans.
  • Réservation : possible en ligne pour éviter la file, mais pas obligatoire.

Le site a fermé exceptionnellement le 27 septembre 2026 pour un exercice de sécurité civile : ce genre de fermeture ponctuelle est annoncé sur le site de la fondation. Regardez-le la veille de votre visite. Nous n’avons pas pu confirmer précisément ce que couvre le billet pour l’ermitage de Montesiepi : renseignez-vous auprès de la fondation.

🎟️

Visite guidée depuis Sienne

Sans voiture, une excursion organisée évite les correspondances de bus : comparez les sorties proposées dans la région de Sienne.

Voir les sorties autour de Sienne

Y aller depuis Sienne, Florence ou le Chianti

L’abbaye se trouve sur une petite route communale (Strada Comunale di San Galgano), près de Chiusdino, dans la province de Sienne.

  • Depuis Sienne : environ 45 minutes en voiture par la SS73, selon les comparateurs d’itinéraires.
  • Depuis Florence : la route passe par Sienne ; prévoyez une journée entière avec le retour.
  • Depuis le val d’Orcia ou San Gimignano : l’étape s’insère bien dans un circuit. Voyez notre road trip dans le val d’Orcia ou notre guide de San Gimignano en une journée.

Sans voiture : possible, mais contraignant

Nous n’avons trouvé aucune ligne directe confirmée entre Sienne et l’abbaye. Les comparateurs mentionnent un trajet avec correspondance vers Chiusdino, d’environ 1 h 50, avec peu de départs : vérifiez les horaires de la compagnie régionale (Autolinee Toscane) la veille. Il reste ensuite un trajet jusqu’au site. Pour comprendre les options de transport dans la région, lisez notre guide pour se déplacer en Toscane.

Montesiepi à pied et conseils pratiques

L’ermitage est sur la colline voisine, à quelques minutes de marche de l’abbaye. Le chemin peut être humide après la pluie.

Quelques conseils :

  • Arrivez en début ou en fin de journée : la lumière est plus douce sur les pierres.
  • Prévoyez une tenue correcte pour l’ermitage, qui reste un lieu de culte.
  • Les chiens sont admis en laisse dans l’abbaye et le musée, selon la fondation.
  • Concerts d’été : la fondation programme des spectacles dans l’abbaye en été (comédie musicale, soirées thématiques). Si vous voulez y assister, consultez son agenda.

Dormir près de San Galgano ou à Sienne

Le plus simple est de dormir à Sienne et de faire l’aller-retour. Une nuit à Chiusdino ou dans la campagne voisine permet de voir l’abbaye au calme, en fin de journée. Notre guide où dormir à Sienne et San Gimignano compare les quartiers.

🏨

Dormir à Sienne

Sienne est la meilleure base pour rejoindre San Galgano et rayonner dans le reste de la province.

Voir les hébergements à Sienne Comparer sur Hotels.com

San Galgano ou une autre étape ? Le critère qui compte

Le vrai critère est le temps de trajet. Si vous n’avez qu’une journée autour de Sienne, la ville elle-même suffit largement : voyez notre guide pour visiter Sienne en une journée. San Galgano vaut le détour si vous avez une voiture, un goût pour l’architecture médiévale ou les légendes, et une demi-journée de libre. Il est moins pertinent si vous êtes pressé ou sans véhicule.

Tableau rapide

Question Réponse
Durée de visite 1 h 30 à 2 h
Prix plein tarif (abbaye + musées) 9 € (source : Fondazione San Galgano)
Horaires de l’abbaye 9 h-18 h (nov.-avr.) à 9 h-20 h (juil.-août)
Depuis Sienne en voiture environ 45 min
Sans voiture correspondance, environ 1 h 50, peu de départs
Réservation en ligne possible, non obligatoire

Sources

Questions fréquentes

L'épée de San Galgano est-elle vraiment visible ?

Oui. Elle se trouve au centre de la chapelle circulaire de l'ermitage de Montesiepi, sur la colline voisine de l'abbaye. Elle est plantée dans un éperon rocheux et se voit derrière une protection vitrée.

Combien coûte la visite de l'abbaye de San Galgano ?

Selon la Fondazione San Galgano, le billet abbaye + tous les musées coûte 9 € plein tarif et 7 € en tarif réduit. Le billet abbaye + un musée coûte 8 € (6 € réduit). Les enfants de moins de 6 ans entrent gratuitement. Vérifiez les tarifs sur le site de la fondation avant de partir.

Quels sont les horaires d'ouverture ?

La fondation indique pour l'abbaye : 9 h-18 h de novembre à avril, 9 h-19 h en mai, juin, septembre et octobre, 9 h-20 h en juillet et août. Les musées ouvrent à 10 h 30. Ces horaires peuvent changer, et l'ensemble a fermé exceptionnellement le 27 septembre 2026 : consultez le site officiel.

Peut-on y aller sans voiture depuis Sienne ?

C'est compliqué. Nous n'avons pas trouvé de ligne directe confirmée de Sienne à l'abbaye : les comparateurs indiquent un trajet en bus avec correspondance vers Chiusdino, d'environ 1 h 50, avec peu de départs dans la journée. En voiture, comptez environ 45 minutes depuis Sienne.

Combien de temps prévoir sur place ?

Environ 1 h 30 à 2 h pour l'abbaye et l'ermitage, davantage si vous visitez les musées. Avec les trajets, cela fait une demi-journée depuis Sienne.

Y a-t-il de la nourriture et de l'eau sur place ?

Les abords de l'abbaye offrent peu de services. Le village de Chiusdino, tout proche, permet de manger et de faire des courses. Emportez de l'eau en été.

Autres guides : Toscane

À lire aussi

Tout fait

Itinéraires : Toscane

Poursuivre l'exploration

Autres destinations à proximité

Photo : Isiwal / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Île-montagne · France

Corse

Bonifacio sur ses falaises, les calanques de Piana, des villages de montagne et des plages, sur des routes lentes et magnifiques.

18 guides3 itinérairesPlanificateur de voyage

Photo : Rino Adamo / Pexels

Côme, Majeur et Garde · Italie

Lacs italiens

Les villas du lac de Côme, les îles Borromées du lac Majeur et les villes du lac de Garde, reliées par des routes et des ferries.

18 guides3 itinérairesPlanificateur de voyage

Photo : Tobi 87 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Côte d’Azur · France

Côte d’Azur

Nice, les villages perchés au-dessus de la mer, Antibes, Cannes et Saint-Tropez, avec Monaco à quelques minutes de route.

18 guides3 itinérairesPlanificateur de voyage