Que faire
Randonnées dans le Troodos : les meilleurs sentiers de Chypre

Nous pouvons percevoir une commission lorsque vous réservez via les liens de cette page, sans frais supplémentaires pour vous. Nous ne visitons pas les lieux dont nous parlons et ne les essayons pas : nous résumons des sources publiées. Notre méthode
En bref
- Le Troodos culmine à 1 952 m au mont Olympe ; le département des forêts entretient environ 50 sentiers balisés, soit environ 200 km.
- Parcours phares : Atalante (boucle de 14 km, moyen), Artemis (boucle de 7 km, facile) et les chutes de Kaledonia (environ 3 km par sens, facile).
- Les routes sont sinueuses mais en bon état ; depuis Limassol, comptez 50 km et environ 1 h de route, et les bus sont peu fréquents.
- Des agrohôtels et maisons d'hôtes sont disponibles dans les villages (Platres, Kakopetria, Pedoulas) : réservez à l'avance en été et les week-ends.
Le massif du Troodos est le poumon vert de Chypre et le paradis des randonneurs. Culminant à 1 952 mètres au mont Olympe, le plus haut sommet de l’île, ce massif de roches ophiolitiques est couvert de forêts de pins, de cèdres et de vignes. Il abrite également les célèbres monastères byzantins inscrits au patrimoine de l’UNESCO. Une destination à part entière, bien éloignée de l’image de plage ensoleillée que l’on associe généralement à Chypre.
Présentation du massif
Le Troodos couvre la partie centrale et occidentale de Chypre. Le département des forêts gère un réseau d’environ 50 sentiers balisés répartis sur toute la région, totalisant environ 200 km de chemins.
Les zones principales :
- Platres : le “capital” de la randonnée du Troodos, bien équipé
- Kakopetria : village médiéval charmant, base pour la région nord-est du massif
- Pedoulas : village de cerisiers, atmosphère authentique
- Olympe : le sommet, accessible en voiture jusqu’à presque 1 900 m
Les sentiers incontournables
1. Sentier Atalante (★★★★★ — notre préféré)
Difficulté : Moyen | Distance : 14 km (boucle) | Durée : 4-5h Départ : Troodos Square
Le sentier Atalante est considéré comme le plus beau parcours du Troodos. Cette boucle contourne le massif du Chionistra en traversant des forêts de pins noirs, des genévriers et des crêtes offrant des vues panoramiques sur toute l’île — par temps clair, on aperçoit même la mer des deux côtés.
Points forts :
- Vues spectaculaires depuis les crêtes (360°)
- Forêt de pins denses et odorante
- Diversité de la végétation
- Calme et peu fréquenté hors week-end
Conseils : Commencez tôt le matin (7h-8h) pour profiter de la fraîcheur et de la lumière. Emportez suffisamment d’eau.
2. Sentier Artemis
Difficulté : Facile | Distance : 7 km (boucle) | Durée : 2h30-3h Dénivelé : 150 m | Départ : Station de ski du mont Olympe
Le sentier Artemis est le plus populaire du Troodos, tracé à une altitude de 1 835-1 850 m, il fait le tour du mont Olympe : c’est la randonnée d’altitude par excellence à Chypre. Facile et bien balisé, il offre des vues dégagées sans trop d’effort.
Points forts :
- Accessible à tous (enfants inclus)
- Altitude élevée = fraîcheur relative même en été
- Vue panoramique sur le massif
3. Chutes de Kaledonia
Difficulté : Facile | Distance : environ 3 km par sens (linéaire) | Durée : 1h-1h30 Départ : Psilo Dendro ou route de Troodos
Un sentier court mais magnifique le long de la rivière Krios jusqu’aux chutes de Kaledonia (12 m de haut), les plus spectaculaires de Chypre. Le chemin longe le ruisseau dans une forêt de platanes et de pins, très agréable même en été.
Pour qui : les familles avec enfants, les randonneurs débutants.
4. Sentier Pouziaris
Difficulté : Moyen | Distance : 7 à 11 km selon les sources | Durée : environ 4h Départ : Psilo Dendro
Sentier distinct de celui des chutes, qui s’élève de 1 180 à 1 720 m environ à travers des forêts mixtes. Bonne alternative aux sentiers classiques.
5. Sentier Persephone
Difficulté : Facile | Distance : 3 km (boucle) | Durée : 1h-1h30 Départ : Troodos village
Sentier court et panoramique idéal pour une initiation aux paysages du Troodos. Accessible à tous et bien entretenu.
Randonnées guidées dans le Troodos
Explorez les sentiers avec un guide local expert.
Les monastères byzantins du Troodos
Le Troodos abrite dix églises peintes inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO (Asinou, Agios Nikolaos tis Stegis, Lagoudera, Pedoulas, Pelendri…). Neuf d’entre elles ont été inscrites en 1985, et l’église de la Transfiguration du Sauveur à Palaichori a été ajoutée en 2001. Les monastères de Kykkos et de Trooditissa, eux, ne figurent pas sur la liste. Leurs fresques des XIe-XIVe siècles sont parmi les mieux conservées de tout le monde byzantin.
Monastère de Kykkos
Le plus important et le plus riche de tous les monastères de Chypre. Fondé au XIe siècle, il possède une relique précieuse : une icône de la Vierge Marie attribuée à l’évangéliste Saint Luc. Le monastère est encore actif, dirigé par une communauté de moines.
Pratique : tenue correcte obligatoire (épaules et genoux couverts). Ouvert tous les jours, entrée libre.
Monastère de Trooditissa
Niché dans une forêt de pins à environ 1 300 m d’altitude, Trooditissa est l’un des monastères les plus accessibles depuis Platres. Ses bâtiments datent du XVIIIe siècle et il abrite une célèbre icône de la Vierge.
Panagia tou Arakou (Lagoudera)
L’un des monastères les plus importants artistiquement. Ses fresques du XIIe siècle sont d’une qualité artistique exceptionnelle, témoins de l’art byzantin à son apogée.
Flore et faune du Troodos
Le massif du Troodos est un trésor de biodiversité méditerranéenne.
Flore :
- Pin noir de Chypre (espèce méditerranéenne largement distribuée)
- Cèdre de Chypre (endémique, uniquement au Troodos)
- Orchidées sauvages (30+ espèces au printemps)
- Cyclamens en automne
- Anémones et coquelicots en mars-avril
Faune :
- Mouflon de Chypre (endémique, réserve de Stavros tis Psokas)
- Vautour percnoptère
- Hirondelles et martinets en été
- Renards, lapins
Les vins du Troodos
La région du Troodos abrite les plus anciens vignobles de Chypre. Le Commandaria, vin doux naturel produit dans les villages de Kalokhorio, Zoopigi et Monagri, est le vin le plus ancien encore produit au monde. Son histoire remonte aux débuts de la production viticole chypriote (~800 av. J.-C.), mais la région et son nom actuels datent du 12e siècle, lorsque les Chevaliers Templiers et l’Ordre de Saint-Jean ont établi leurs Commanderies sur l’île. Plusieurs domaines viticoles proposent des visites et dégustations.
Informations pratiques
Hébergement dans le Troodos
Des agrohôtels et maisons d’hôtes confortables sont disponibles dans les villages. Réservez à l’avance en été et pour les week-ends.
Agrohôtels dans le Troodos
Séjournez dans les villages de montagne authentiques.
Équipement recommandé
- Chaussures de randonnée (les sentiers sont souvent rocheux)
- Vêtements en couches (la température peut chuter rapidement en altitude)
- Eau (minimum 1,5L par randonnée)
- Crème solaire et chapeau (même en altitude)
- Carte ou GPS téléchargé hors connexion
Accès
En voiture : depuis Limassol (50 km, 1h), Nicosie (71 km, 1h40) ou Paphos (70-80 km, 1h30-2h). Les routes sont sinueuses mais en bon état.
En bus : liaisons depuis Limassol et Nicosie vers Platres (peu fréquentes, surtout en semaine).
Questions fréquentes
Quelle est la meilleure période pour randonner dans le Troodos ?
Le printemps (mars-mai) est la meilleure période : températures fraîches, paysages verdoyants et fleuris, sentiers dégagés. L'automne (septembre-octobre) est aussi excellent. En été, les randonnées sont possibles mais épuisantes par la chaleur. En hiver, neige possible sur les sommets.
Faut-il être un randonneur expérimenté pour le Troodos ?
Non, le Troodos propose des sentiers adaptés à tous les niveaux. Beaucoup de sentiers sont faciles (1-2h, peu de dénivelé) et parfaitement balisés. Des randonnées plus sportives existent pour les marcheurs confirmés.
Peut-on accéder au Troodos sans voiture ?
C'est difficile. Des bus depuis Limassol et Nicosie existent mais sont peu fréquents. Pour explorer les sentiers en profondeur, une voiture de location est fortement recommandée.
Y a-t-il des hébergements dans le Troodos pour randonner sur plusieurs jours ?
Oui, de nombreux agrohôtels et maisons d'hôtes sont disponibles dans les villages du Troodos (Platres, Kakopetria, Pedoulas). Ils sont confortables, authentiques et à prix raisonnables (50-90 € la nuit).
Les sentiers du Troodos sont-ils bien balisés ?
Oui, les sentiers officiels du département des forêts de Chypre sont bien balisés avec des panneaux et des marques de couleur. Des cartes sont disponibles au centre d'information de Platres. L'application AllTrails référence la plupart des sentiers.
Autres guides : Chypre
À lire aussi
Tout fait








