Itinerarios
EE. UU. en 21 días: los parques nacionales del oeste y después Maui

Es posible que recibamos una comisión si reservas a través de los enlaces de afiliado de esta página, sin coste adicional para ti. No visitamos ni probamos los lugares de los que hablamos: resumimos fuentes publicadas. Cómo trabajamos
Día a día
- Día 1Llegada a Las Vegas y recogida del coche
- Días 2-3Springdale y el Parque Nacional de Zion
- Día 4Bryce Canyon y sus hoodoos
- Día 5Page: Horseshoe Bend y Antelope Canyon
- Día 6Monument Valley
- Día 7Borde sur del Gran Cañón desde Tusayan
- Día 8Largo trayecto en coche de vuelta a Las Vegas
- Día 9Valle de la Muerte
- Días 10-11Por el paso de Tioga al valle de Yosemite
- Días 12-14San Francisco
- Días 15-18Vuelo a Maui; Kihei, Hana, Haleakala, Molokini
- Días 19-20Kaanapali y la costa oeste
- Día 21En coche al aeropuerto de Kahului y salida
Dónde dormir
- Las Vegas1 noche
- Springdale (Zion)2 noches
- Bryce Canyon1 noche
- Page1 noche
- Monument Valley1 noche
- Gran Cañón (Tusayan)1 noche
- Las Vegas1 noche
- Valle de la Muerte (Furnace Creek)1 noche
- Valle de Yosemite2 noches
- San Francisco3 noches
- Kihei (Maui)4 noches
- Kaanapali (Maui)2 noches
En resumen
- Catorce noches en coche de Las Vegas a San Francisco por Zion, Bryce, Page, Monument Valley, el Gran Cañón, el Valle de la Muerte y Yosemite, y después vuelo a Maui para seis noches.
- El trayecto más largo es del Valle de la Muerte al valle de Yosemite, 7 h 05 min por el paso de Tioga, que debe estar abierto. Esa carretera marca la época de todo el viaje.
- Alquilas dos coches: uno de alquiler solo de ida de Las Vegas a San Francisco y otro nuevo en el aeropuerto de Kahului, en Maui.
- Reserva primero Antelope Canyon y después el alojamiento cerca de Zion, Page, el Gran Cañón y Yosemite. Los coches de alquiler de Maui y el permiso para el amanecer en el Haleakala también se agotan.
Este viaje es para quienes quieren los grandes paisajes del oeste de Estados Unidos y un final de playa, y disponen de tres semanas. Pasas 14 noches en la carretera de Las Vegas a San Francisco y después vuelas a Maui para seis noches. El circuito del oeste visita Zion, Bryce Canyon, Page, Monument Valley, el Gran Cañón, el Valle de la Muerte y Yosemite. Maui añade una base en la costa sur, en Kihei, y una base de resort en Kaanapali.
Sumando la tabla siguiente, el circuito del oeste son unas 34 h 35 min y 2.538 km al volante. La mayoría de los tramos duran de 2 a 4 horas, pero tres son largos: de Monument Valley al Gran Cañón (4 h 10 min), del Gran Cañón de vuelta a Las Vegas (5 h 05 min) y del Valle de la Muerte a Yosemite (7 h 05 min). En Maui, ningún trayecto en coche supera los 55 minutos.
La ruta de un vistazo
| Días | Base | Noches | Trayecto desde la base anterior |
|---|---|---|---|
| 1 | Las Vegas | 1 | Aeropuerto (LAS): 15 min, 10 km |
| 2-3 | Springdale (Zion) | 2 | 3 h 05 min, 254 km |
| 4 | Bryce Canyon | 1 | 2 h 10 min, 135 km |
| 5 | Page | 1 | 3 h 10 min, 241 km |
| 6 | Monument Valley | 1 | 2 h 45 min, 203 km |
| 7 | Gran Cañón (Tusayan) | 1 | 4 h 10 min, 296 km |
| 8 | Las Vegas | 1 | 5 h 05 min, 435 km |
| 9 | Valle de la Muerte (Furnace Creek) | 1 | 2 h 40 min, 197 km |
| 10-11 | Valle de Yosemite | 2 | 7 h 05 min, 478 km, por el paso de Tioga |
| 12-14 | San Francisco | 3 | 4 h 25 min, 299 km |
| 15-18 | Kihei (Maui) | 4 | Vuelo de San Francisco a Kahului (OGG), después 25 min, 20 km |
| 19-20 | Kaanapali (Maui) | 2 | 50 min, 43 km |
| 21 | Salida desde Kahului (OGG) | - | 55 min, 50 km |
Alquiler de coche en Estados Unidos
Necesitas dos coches: un alquiler solo de ida de Las Vegas a San Francisco y un segundo en Maui. Reserva ambos con antelación.
Día a día
Día 1: Las Vegas
Desde el aeropuerto internacional Harry Reid (LAS), el trayecto en coche hasta la ciudad es de 15 min, 10 km. Recoge el coche; basta un breve paseo por el Strip, porque el trayecto a Utah empieza temprano. Comprueba las tasas de resort, cargos obligatorios de unos 40 a 55 US$ por noche según nuestra guía de presupuesto. Un hotel del centro o una estancia entre semana suele costar mucho menos que un fin de semana en el Strip. Consulta dónde alojarse en Las Vegas. Hoteles en Las Vegas.
Días 2-3: Springdale y Zion
El trayecto es de 3 h 05 min, 254 km, por la esquina noroeste de Arizona hasta Utah. Utah va una hora por delante de Nevada durante todo el año, así que tenlo en cuenta para los horarios de autobús lanzadera y de reserva. Springdale, en la entrada sur, es la mejor base para el Parque Nacional de Zion. Las habitaciones se llenan pronto, sobre todo en primavera y otoño.
En el cañón principal, un autobús lanzadera gratuito da servicio a las paradas durante la mayor parte del año. Para el día completo, el Riverside Walk es llano y lleva al comienzo de The Narrows, donde se camina por el río; consulta antes el tiempo, porque las crecidas repentinas son un peligro en los cañones estrechos. El tramo con cadenas de Angels Landing requiere un permiso que se concede por sorteo, pero Scout Lookout ofrece igualmente una vista preciosa sin él. Hoteles en Springdale.
Día 4: Bryce Canyon
Desde Springdale, conduce 2 h 10 min, 135 km. El tramo corto deja libre la tarde. Bryce Canyon es un anfiteatro de hoodoos a más de 2.400 m, así que las noches son frescas incluso en verano. Sunrise, Sunset, Inspiration y Bryce Point son los cuatro miradores principales. Para bajar entre los hoodoos, combina el Navajo Loop y el Queen’s Garden, de 2 a 3 horas con una subida de verdad al volver. El amanecer ofrece los colores más vivos. El alojamiento es limitado en los pueblos cercanos a la entrada. Hoteles cerca de Bryce Canyon.
Día 5: Page, Horseshoe Bend y Antelope Canyon
El trayecto es de 3 h 10 min, 241 km. Antelope Canyon está en tierras navajo y solo se visita con un guía autorizado, en un grupo reducido y en un horario fijado. Reserva primero la visita y después el hotel. Horseshoe Bend es un meandro del río Colorado visto desde el borde de un acantilado, al que se llega por un sendero de 2 km ida y vuelta sin sombra; el aparcamiento es de pago. La guía sugiere Horseshoe Bend por la mañana y la visita al mediodía. Las visitas se cancelan cuando hay amenaza de crecida repentina, así que conserva cierta flexibilidad. Consulta Antelope Canyon y Horseshoe Bend. Visitas a Antelope Canyon y hoteles en Page.
Día 6: Monument Valley
Conduce 2 h 45 min, 203 km hasta la Nación Navajo. Monument Valley es un parque tribal navajo con su propia entrada, aparte de los parques nacionales, y el pase anual de los parques nacionales no es válido allí. El circuito panorámico es una pista de tierra de 30 km que se recorre con el propio coche, de 2 a 3 horas con paradas. Una parte del valle solo se abre con un guía navajo. La Nación Navajo aplica el horario de verano mientras que el resto de Arizona no, así que confirma la hora de cualquier visita. Hoteles en Monument Valley y visitas guiadas.
Día 7: borde sur del Gran Cañón
El trayecto es de 4 h 10 min, 296 km. Tusayan está en la entrada sur del parque, a unos 10 km de Grand Canyon Village. La guía lo considera la mejor opción para una noche, con el atardecer y el amanecer a poca distancia en coche. Los precios son más altos y hay pocas habitaciones, así que reserva pronto. Consulta dónde alojarse en el Gran Cañón y la guía del borde sur.
Mather Point es la primera parada habitual, Hopi Point es conocido por el atardecer y el Rim Trail es en su mayor parte llano. Usa los autobuses lanzadera gratuitos. Si bajas por el Bright Angel Trail, recuerda que la subida es más dura que el descenso. Arizona no cambia la hora, así que comprueba el horario de cualquier reserva. Hoteles en Tusayan.
Día 8: de vuelta a Las Vegas
Es el segundo trayecto en coche más largo del circuito del oeste: 5 h 05 min, 435 km. La guía de 8 días desde Las Vegas sugiere salir justo después del amanecer, o después de comer como muy tarde, con una pausa a mitad de camino. Usa la misma búsqueda de hotel que el día 1.
Día 9: Valle de la Muerte
Desde Las Vegas, conduce 2 h 40 min, 197 km hasta Furnace Creek. Badwater Basin es el punto más bajo de Norteamérica, a 86 m bajo el nivel del mar. Dante’s View, las dunas de Mesquite Flat y Zabriskie Point completan el día. Lleva mucha agua, llena el depósito siempre que puedas y cuenta con una cobertura de móvil débil o inexistente. El alojamiento es escaso y caro, así que reserva pronto. Hoteles cerca de Furnace Creek.
Días 10-11: valle de Yosemite
El día 10 es el trayecto en coche más largo: 7 h 05 min, 478 km, por el paso de Tioga. El paso debe estar abierto: si está cerrado, hay que rodear la Sierra Nevada, lo que añade varias horas. Sal temprano y llena antes el depósito; las gasolineras son escasas.
El día 11 es para el valle. Tunnel View abarca El Capitán, la cascada Bridalveil y el Half Dome de una sola mirada. Yosemite Falls tiene 740 m de altura en tres tramos, más caudalosa en primavera y a veces casi seca a finales del verano. A Glacier Point se llega por una carretera que cierra en invierno, y Mariposa Grove alberga las secuoyas gigantes. Guarda la comida en las taquillas, nunca en el coche, porque los osos negros frecuentan el parque. Reserva el alojamiento con mucha antelación. Consulta visitar Yosemite. Hoteles cerca de Yosemite.
Días 12-14: San Francisco
Desde el valle de Yosemite, conduce 4 h 25 min, 299 km. Las guías describen la ciudad como fácil de visitar a pie, en tranvía y en transporte público: el puente Golden Gate, Fisherman’s Wharf, los cable cars, Lombard Street, Chinatown y las casas victorianas de Alamo Square. La niebla matinal es frecuente incluso en verano. Aparcar es caro y los robos en coches son frecuentes: no dejes nunca nada a la vista en el coche y comprueba las tarifas de aparcamiento del hotel al reservar. Como no necesitas el coche en la ciudad, pregunta a tu empresa de alquiler si puedes devolverlo a la llegada. Hoteles en San Francisco.
Días 15-18: Kihei y el sur de Maui
El día 15, devuelve el coche en San Francisco. Como el circuito empezó en Las Vegas, es un alquiler solo de ida con el suplemento habitual por devolución en otra ciudad. Después toma el vuelo de San Francisco al aeropuerto de Kahului (OGG). Nuestra guía de Maui dice que Kahului tiene vuelos directos desde ciudades de la costa oeste como Los Ángeles, San Francisco y Seattle; no da la duración del vuelo en esta ruta.
En Kahului, recoge un coche nuevo. En Maui suelen escasear los vehículos, y los precios pueden triplicarse a última hora. Abastécete en un supermercado de Kahului antes de ir a Kihei, a 25 min, 20 km. Kihei es la base con mejor relación calidad-precio de la soleada costa sur, con condominios con cocina y playas gratuitas. El alojamiento de gama media cuesta de 170 a 280 € la noche, según nuestra guía de alojamiento en Maui. A partir de aquí, los tres días siguen el itinerario de 7 días por Maui:
- Día 16, carretera a Hana. La Hana Highway tiene 105 km con unos sesenta puentes de un solo carril. Sal antes de las 07:00. Se exige reserva para el Parque Estatal de Wai’anapanapa, con su playa de arena negra. La guía sitúa Hana a unas 2 horas de Kihei.
- Día 17, Haleakala. La cumbre está a 3.055 m. Una visita al amanecer requiere un permiso de entrada reservado en recreation.gov, de unos 1,50 US$, y la guía propone salir hacia las 02:30-03:00; el Haleakala está a 1 h 15 min de Kihei. Hace mucho frío en la cima.
- Día 18, Molokini y las playas del sur. Los barcos salen del puerto de Ma’alaea, a unos veinte minutos al norte de Kihei, para excursiones de 4 a 5 horas por unos 100 a 150 US$ por adulto. Big Beach es para la tarde.
Hoteles en Kihei y actividades en Maui.
Días 19-20: Kaanapali
Conduce 50 min, 43 km hasta la costa oeste. Kaanapali es el resort de referencia de la isla, con una playa de casi 5 km y Black Rock, uno de los mejores lugares de snorkel de Maui. Cada tarde al atardecer, un buceador enciende antorchas y salta desde la roca; el espectáculo es gratuito. La gama media cuesta de 250 a 400 € la noche. Kapalua Bay, a 15 km al norte de Lahaina, tiene aguas tranquilas para hacer snorkel. Hoteles en Kaanapali.
Lahaina quedó devastada por el incendio del 8 de agosto de 2023. La reconstrucción está en marcha y el acceso cambia, así que consulta la información oficial antes de ir; Courthouse Square y el baniano estaban vallados en el momento de nuestra guía. Visita la zona con respeto: apoya a los negocios que han reabierto y no fotografíes las zonas residenciales destruidas. Consulta visitar Lahaina.
Día 21: salida
Conduce 55 min, 50 km hasta el aeropuerto de Kahului (OGG). Devuelve el coche al menos 2 horas antes de tu vuelo. Hawái aplica normas agrícolas estrictas a la salida, así que deja tiempo de sobra.
Cómo llegar y cómo volver
Llegas al aeropuerto internacional Harry Reid, en Las Vegas (LAS), una puerta de entrada con muchos vuelos y coches de alquiler en el aeropuerto, y sales desde el aeropuerto de Kahului (OGG). Como el viaje es multidestino (open jaw), compara las tarifas hacia LAS y desde OGG para tu aeropuerto de salida y tus fechas. San Francisco (SFO) es donde se devuelve el coche y de donde sale el vuelo a Maui.
Las empresas de alquiler suelen cobrar un suplemento cuando devuelves el coche en otra ciudad; el importe varía según la empresa, así que compruébalo al comparar ofertas. Los requisitos de entrada dependen de tu nacionalidad. Antes de reservar, consulta las recomendaciones de viaje oficiales de tu país (en España, las del Ministerio de Asuntos Exteriores).
Cuándo ir
El paso de Tioga es la limitación. Suele estar abierto desde finales de la primavera hasta el otoño, reabre poco a poco entre finales de mayo y junio según la nieve acumulada y puede cerrar desde finales del otoño, a veces antes. Está cerrado en invierno. Si está cerrado en tus fechas, la única opción es un largo rodeo por las montañas. Consulta la web oficial del parque unos días antes y de nuevo el día antes del tramo.
El Valle de la Muerte tira en sentido contrario. Las Vegas y el Valle de la Muerte superan con regularidad los 40 °C en verano, y el Valle de la Muerte pasa de los 45 °C, así que las guías desaconsejan hacer senderismo allí de junio a septiembre. Para Yosemite más el Valle de la Muerte dicen que ninguna estación es perfecta y señalan la primavera como el mejor compromiso; para este circuito apuntan también a mayo-junio para Yosemite y al otoño en general. De mediados de septiembre a finales de octubre es cuando baja el calor del desierto y se reduce la afluencia, pero las noches son frías en altura y las primeras nevadas pueden cerrar el paso de Tioga.
En Maui, la estación seca va de mayo a octubre. Septiembre es el mes con mejor relación calidad-precio de la temporada alta, octubre es temporada media con algunos de los precios más bajos del año, y las vacaciones de primavera (de mediados de marzo a principios de abril) aumentan la afluencia y los precios. Consulta cuándo ir al oeste de Estados Unidos y la mejor época para visitar Hawái.
Presupuesto
Oeste, según la guía de presupuesto del oeste de Estados Unidos. Para dos personas durante 15 días y 14 noches, con el pase anual de los parques y un vuelo a Las Vegas, el total sobre el terreno sin contar los vuelos es de unos 4.265 US$ (económico), 7.185 US$ (confort) y 12.720 US$ (premium). Esa ruta termina en Los Ángeles y no en San Francisco, así que tómalo como una referencia. Desde el 1 de enero de 2026, los visitantes no residentes de 16 años o más pagan un recargo de 100 US$ por persona en 11 parques, entre ellos Zion, Bryce Canyon, el Gran Cañón y Yosemite. El pase America the Beautiful cuesta 250 US$ para no residentes y 80 US$ para residentes, e incluye el recargo. La visita a Upper Antelope Canyon costaba 100 US$ por persona a principios de 2026.
Maui, según el itinerario de 7 días por Maui. El total de gama media es de 2.610 US$ por persona para 7 noches (alojamiento, coche, comida, actividades y tasas), sin contar los vuelos; en el nivel confort es de 5.480 US$. Los precios cambian a menudo, así que comprueba la tarifa final al reservar.
Adáptalo
Para un viaje más corto, quédate en el oeste y sigue el circuito de 8 días desde Las Vegas, o haz el road trip de 15 días por el oeste de Estados Unidos, que termina en Los Ángeles tras Monterey y Big Sur; para 10 días, prescinde del Valle de la Muerte y de Yosemite. Para alargar la parte del oeste, añade Moab para Arches (consulta Arches y Moab), o una noche en Lee Vining, junto al lago Mono, que divide el tramo de Tioga. En Maui, pasa una noche en Hana. Para añadir una isla de Hawái, nuestra guía de presupuesto da vuelos entre islas de 35 min de Honolulú a Maui y de 40 min de Maui a la Big Island. Cada parada de aquí es también un punto de los planificadores: usa el planificador de viaje del oeste de Estados Unidos y el planificador de viaje de Hawái para cambiar las noches y ver los tiempos de trayecto.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la mejor época para este viaje?
Lo decide el paso de Tioga. Suele estar abierto desde finales de la primavera hasta el otoño y cerrado en invierno. Nuestras guías apuntan al otoño para todo el circuito y a mayo-junio para Yosemite. Consulta el estado del paso antes de comprometerte.
¿Se alquila un coche o dos?
Dos. El primero se recoge en el aeropuerto de Las Vegas y se devuelve en San Francisco, lo que suele llevar un suplemento por devolución en otra ciudad que varía según la empresa. El segundo se alquila en el aeropuerto de Kahului, en Maui.
¿Compensa el pase America the Beautiful?
Nuestra guía de presupuesto dice que suele compensar. Zion, Bryce Canyon, el Gran Cañón y Yosemite son cuatro de los parques que cobran a los no residentes un recargo de 100 US$ por persona. Consulta las tarifas vigentes en la web del Servicio de Parques Nacionales.
¿Cuánto dura el vuelo de San Francisco a Maui?
Nuestras guías dicen que el aeropuerto de Kahului tiene vuelos directos desde aeropuertos de la costa oeste como Los Ángeles, San Francisco y Seattle, pero no dan la duración del vuelo en esta ruta. Consulta el horario al reservar.
¿Hay que reservar Antelope Canyon con antelación?
Sí. Solo se puede visitar con un guía navajo autorizado y en un horario fijado. Reserva primero la visita y después el hotel en Page.
Ya preparados




