
9 días
Tanzania y Zanzíbar en 9 días: un safari corto y la isla
ArushaTarangire, lago Manyara y cráter de NgorongoroStone Town (Zanzíbar)Kendwa o Nungwi (norte de Zanzíbar)
Primero el safari, luego la isla
El norte de Tanzania y Zanzíbar encajan bien en un solo viaje: un safari guiado en 4x4 y luego un vuelo corto a la playa. Esta página te ayuda a dimensionarlo para 9 a 12 días o más.
Es posible que recibamos una comisión si reservas a través de los enlaces de afiliado de esta página, sin coste adicional para ti. No visitamos ni probamos los lugares de los que hablamos: resumimos fuentes publicadas. Cómo trabajamos
Itinerarios
Rutas ya preparadas que cruzan varias regiones, con tiempos de conducción reales, los ferris y dónde dormir.

9 días
ArushaTarangire, lago Manyara y cráter de NgorongoroStone Town (Zanzíbar)Kendwa o Nungwi (norte de Zanzíbar)

12 días
ArushaCircuito de safari del norte (Tarangire, Serengeti, Ngorongoro)Stone Town (Zanzíbar)Paje o Jambiani (costa este de Zanzíbar)
El norte de Tanzania y Zanzíbar son una combinación clásica porque se complementan. El safari son madrugones, largas jornadas en un vehículo y fauna a corta distancia. Zanzíbar es lento: callejones de piedra coralina en Stone Town y luego arena y mar. Nuestra guía de viaje a Tanzania llama a la isla la extensión de playa más habitual tras un safari, y las dos mitades comparten calendario, ya que los meses secos van bien para ambas.
Esto no es un road trip en coche de alquiler. En el safari viajas en un 4x4 con techo elevable y un conductor-guía facilitado por un operador, que también se ocupa de los trámites en las puertas de los parques. Zanzíbar es una isla a la que se llega en avión, y trayectos cortos en taxi cubren allí los traslados. El viaje sigue una sola línea: aterrizas en Kilimanjaro, te instalas en Arusha, haces los parques, vuelas a Zanzíbar y vuelas de regreso.
Lo que funciona: el circuito clásico del norte con Tarangire, el lago Manyara y el cráter del Ngorongoro, con o sin el Serengueti, seguido de una o dos bases en Zanzíbar. Qué evitar: intentar meter el Kilimanjaro, una larga estancia en el Serengueti y una vuelta completa a la isla en 10 días. Dar es Salaam y el sur no se tratan aquí: nuestras guías describen Dar es Salaam sobre todo como un lugar de paso.
9 días. Una noche en Arusha, un circuito de 4 días (Tarangire, lago Manyara, Ngorongoro) con noches cerca de Manyara y en Karatu, dos noches en Stone Town y dos en la costa norte, en Kendwa. Es el plan de Tanzania y Zanzíbar en 9 días. Las guías cuentan de dos a cuatro horas de carretera entre etapas, así que los días de safari son los largos.
12 días. Una noche en Arusha, seis días por el circuito del norte incluido el Serengueti, dos noches en Stone Town y dos en la costa este, en Paje o Jambiani. Consulta Tanzania y Zanzíbar en 12 días. Los días más largos son el trayecto desde el Ngorongoro a través del Serengueti y el regreso a Arusha.
Unas 2 semanas. Usa el plan de 12 días y añade una noche en el Serengueti, que nuestra guía del parque sugiere si quieres seguir a las manadas, o una tercera noche en la costa este. Para una estancia de 7 días solo en Zanzíbar, consulta el itinerario de 7 días por Zanzíbar.
3 semanas. Nuestras guías no fijan un plan de 3 semanas. La guía de viaje a Tanzania dice que, con más tiempo, puedes añadir una noche extra en el Serengueti o combinar el safari con una ascensión al Kilimanjaro o con Zanzíbar. Para la ascensión, consulta rutas, duración y preparación del Kilimanjaro.
Para ir más corto, prescinde del Serengueti y usa el safari de 4 días, y dedica los días a la playa.
Norte de Tanzania. La estación seca principal, de junio a octubre aproximadamente, tiene las mejores condiciones de observación: hierba baja, animales cerca del agua, pistas en buen estado y los elefantes de Tarangire en su mejor momento. Los cruces de ríos en el norte del Serengueti se producen con más frecuencia entre julio y octubre. También es la temporada alta, con las tarifas de lodge más altas en julio y agosto, y el mejor alojamiento se llena con varios meses de antelación. Enero y febrero son una alternativa infravalorada: paisajes verdes, partos en el sur del Serengueti y tarifas a menudo más moderadas fuera de las vacaciones de fin de año. Las lluvias largas van más o menos de marzo a mayo, y las cortas de noviembre a diciembre. En los alrededores de Arusha, Karatu y el cráter, las noches pueden ser frescas, incluso frías, en junio y julio.
Zanzíbar. La larga estación seca, de junio a octubre, se considera la mejor época. De diciembre a marzo es una segunda buena ventana, más calurosa y húmeda, con vientos constantes para el kitesurf en Paje. Abril y mayo traen lluvias torrenciales, y muchos hoteles y restaurantes cierran, así que evítalos. Noviembre es un mes lluvioso corto con precios más bajos. Julio y agosto están abarrotados en Nungwi y Stone Town, y diciembre es muy caro por las fiestas.
Para un viaje que cubra ambos, de junio a octubre es la respuesta fácil. Enero y febrero son la otra opción. Consulta cuándo visitar Tanzania y la mejor época para visitar Zanzíbar.
Tanzania. Nuestra guía de presupuesto del safari no da una lista de precios, porque los presupuestos pueden variar en un factor de tres para programas que parecen idénticos. Las tasas de los parques y el vehículo son una base fija. El alojamiento, la duración y la temporada explican la mayor parte de la diferencia. El Serengueti es lo que más pesa en el presupuesto, y el descenso al cráter del Ngorongoro se cobra aparte por vehículo, así que una salida compartida reparte el coste. Tarangire y el lago Manyara son los parques más asequibles, y un circuito de 4 a 5 días con el Ngorongoro cuesta claramente menos que un programa centrado en el Serengueti. Pide un presupuesto reciente y detallado y comprueba qué incluye, incluidas las tasas de los parques. Es costumbre dar propinas al conductor-guía y al equipo del campamento.
Zanzíbar. Estas cifras proceden de nuestras guías e itinerarios:
Nuestras guías citan los taxis en dólares estadounidenses, así que esas cifras se mantienen en dólares en la sección siguiente.
Vehículos de safari guiados. Un 4x4 con techo elevable y un conductor-guía es la norma, compartido o privado. Los operadores suelen facilitarlo, y las entradas generalmente están incluidas en los paquetes de los operadores: compruébalo antes de comparar ofertas. Las salidas son temprano, porque la mejor observación es por la mañana y a última hora de la tarde. Nuestras guías dicen que alquilar un coche sin conductor para los parques es poco habitual y no se aconseja a principiantes.
Avionetas. Las avionetas llegan al Serengueti desde la zona de Arusha y ahorran un día de pistas. Cuestan más que la carretera y limitan el peso del equipaje. Los vuelos internos también unen la zona de Arusha y Zanzíbar. Ninguna guía da duraciones de vuelo, así que pregunta a tu operador o a la aerolínea, y deja un margen generoso si el safari termina con un trayecto de regreso a Arusha.
Ferris. La guía de Tanzania menciona ferris de Dar es Salaam a Zanzíbar. Los días y los horarios cambian, así que compruébalos con las compañías antes de reservar.
En Zanzíbar. El aeropuerto está a unos 6-7 km de Stone Town, a 15-25 minutos en taxi. De Stone Town a Paje hay unos 50 km: de 50 minutos a 1 hora 15 y de 25 a 35 USD en taxi. De Stone Town a Kendwa hay de 1 a 1,5 horas y de 35 a 45 USD. Una daladala (minibús compartido) a la costa este cuesta de 1 a 2 USD, pero tarda de 1 hora 30 a 2 horas. Acuerda el precio del taxi antes de subir. Cuenta con la cifra más larga para el regreso al aeropuerto desde la costa este.
Dos aeropuertos internacionales atienden a la mayoría de los visitantes. El aeropuerto internacional del Kilimanjaro (JRO), entre Arusha y Moshi, es la puerta de entrada del circuito del norte. El aeropuerto de Dar es Salaam sirve a la costa y al sur. El aeropuerto de Zanzíbar también recibe vuelos internacionales y conexiones internas. Nuestras guías dicen que en general no hay vuelos directos desde Europa: cuenta con una escala, con un viaje total que suele superar medio día, y compara tarifas con varios meses de antelación para la temporada alta.
El plan más sencillo es multidestino: aterrizar en JRO y salir desde Zanzíbar (ZNZ). Reserva el vuelo interno a Zanzíbar por separado o a través de tu operador.
Para el jet lag, planifica la primera noche cerca del aeropuerto. Arusha está a unos 45-50 km de JRO, a cerca de una hora por carretera, y se sitúa a unos 1.400 m. Si tu vuelo aterriza entre las 22:00 y las 03:00, nuestra guía de dormir cerca del aeropuerto del Kilimanjaro compara una noche junto al aeropuerto con seguir hasta la ciudad. Con un día libre, Arusha tiene más restaurantes y servicios, y es donde conoces a tu operador y sacas chelines antes de los parques. Consulta dónde alojarse en Arusha y Moshi.
Los requisitos de entrada dependen de tu nacionalidad. Antes de reservar, consulta las recomendaciones de viaje oficiales de tu país (en España, las del Ministerio de Asuntos Exteriores). Antes de viajar, consulta a tu médico o a un centro de vacunación internacional y las recomendaciones sanitarias oficiales de tu país.
2 regiones
Cada región tiene sus propias guías, itinerarios y, a menudo, su propio planificador.

Safaris y Kilimanjaro · Tanzania
El Serengueti, el cráter del Ngorongoro y Tarangire, el Kilimanjaro y las playas de la costa.
18 guías3 itinerarios
La mitad de safari: Arusha como base y luego Tarangire, el lago Manyara, el cráter del Ngorongoro y el Serengueti con un conductor-guía en un 4x4.

Océano Índico · Tanzania
Las callejuelas de Stone Town y luego las playas del norte y de la costa este, a poca distancia unas de otras. Pemba queda a un vuelo.
20 guías5 itinerariosPlanificador de viaje
La mitad de playa: los callejones de Stone Town y luego la costa este en Paje y Jambiani o la costa norte en Kendwa y Nungwi.
Sí, como versión corta de ambos. Nuestro plan de 9 días tiene un circuito de 4 días por Tarangire, el lago Manyara y el Ngorongoro, y luego dos noches en Stone Town y dos en Kendwa. Deja fuera el Serengueti.
No. Los safaris se hacen en un 4x4 con conductor-guía, y las guías no aconsejan alquilar un coche sin conductor para los parques. En Zanzíbar, los taxis cubren los traslados.
En vuelo interno desde la zona de Arusha. Nuestras guías no dan la duración ni el horario del vuelo, así que pregunta a tu operador o a la aerolínea. Las avionetas aplican normas de equipaje más estrictas que los aviones grandes.
De junio a octubre es la principal estación seca en los parques del norte y la larga estación seca en Zanzíbar. Enero y febrero son una buena alternativa, aunque entonces Zanzíbar es caluroso y húmedo. Abril y mayo traen las lluvias más fuertes.
El aeropuerto internacional del Kilimanjaro (JRO) sirve al circuito de safari del norte, y el aeropuerto Abeid Amani Karume de Zanzíbar (ZNZ) es la salida natural. Reservar JRO de entrada y ZNZ de salida como billete multidestino evita volver sobre tus pasos.
Es el parque que más pesa en el presupuesto y requiere una estancia más larga. Nuestras guías sugieren al menos dos noches allí, y tres o cuatro si quieres seguir a las manadas.