Reiserouten
Kyoto, Nara und Osaka in 5 Tagen: eine Reiseroute Tag für Tag

Anzeige: Diese Seite enthält Werbelinks (Affiliate-Links). Wenn du über sie buchst, erhalten wir möglicherweise eine Provision, für dich ohne Mehrkosten. Wir besuchen die beschriebenen Orte nicht und probieren sie nicht aus: Wir fassen veröffentlichte Quellen zusammen. So arbeiten wir
Tag für Tag
- Tag 1Ankunft in Kyoto: Bahnhofsviertel, Higashiyama, abends Gion
- Tag 2Früh zum Fushimi Inari, Kiyomizu-dera, Ninen-zaka und Sannen-zaka
- Tag 3Bambushain von Arashiyama, Tenryu-ji, Kinkaku-ji
- Tag 4Park von Nara, Todai-ji, Kasuga Taisha, dann Osaka und Dotonbori
- Tag 5Burg von Osaka, Kuromon-Markt, Shinsekai, dann Abreise
Kurz gesagt
- 5 Tage decken Kyoto (3 Tage), Nara (einen halben bis einen Tag) und Osaka (einen Tag) ab, alle durch häufig fahrende Züge in etwa 30 bis 45 Minuten verbunden.
- Beginne mit Kyoto, das die meiste Zeit braucht, und ende in Osaka, dessen Flughafen Kansai viele Langstreckenflüge abfertigt.
- Ein landesweiter Rail Pass lohnt sich hier in der Regel nicht; die Fahrten sind kurz und günstig. Aufladbare IC-Karten (Suica, ICOCA, Pasmo) funktionieren in nahezu allen Zügen, U-Bahnen und Bussen.
- Besuche Fushimi Inari, Arashiyama und Kiyomizu-dera früh am Morgen oder spät am Tag und wechsle nicht zu oft das Hotel.
Das Kansai ist die kulturellste Region Japans: die frühere Kaiserstadt Kyoto mit ihren Tempeln und den Gassen von Gion, die Stadt Nara mit ihrem Hirschpark und dem riesigen Buddha sowie Osaka, eine große, lebhafte, genussfreudige Metropole. Die 3 Städte liegen nah beieinander, sodass du in nur 5 Tagen einen kompakten und sehr reichen Aufenthalt aufbauen kannst.
Diese Reiseroute richtet sich an Menschen, die Japan kennenlernen, mit einer Woche oder weniger, oder die einer längeren Reise ein „Kansai“-Modul hinzufügen wollen, zum Beispiel unserer Reiseroute für Japan in 2 Wochen. Sie ist darauf ausgelegt, Ortswechsel zu begrenzen, klassische Fallen zu vermeiden (Tempel, die mittags überfüllt sind, zu viele Städte in zu kurzer Zeit) und Raum zum Umherschlendern zu lassen. Die Fahrzeiten sind Richtwerte: Prüfe immer die Fahrpläne des Tages in einer Navigations-App.
Überblick: der Plan auf einen Blick
So ist die Reiseroute aufgebaut; du kannst sie an dein Tempo anpassen:
- Tag 1: Ankunft und erster Kontakt mit Kyoto (Bahnhofsviertel, Higashiyama, abends Gion).
- Tag 2: Süden und Osten von Kyoto: früh am Morgen Fushimi Inari, dann Kiyomizu-dera und die historischen Gassen.
- Tag 3: Nordwesten von Kyoto: Arashiyama und Kinkaku-ji.
- Tag 4: Ausflug nach Nara, dann Einzug in Osaka und ein Abend in Dotonbori.
- Tag 5: Osaka: Burg, Märkte und Arbeiterviertel, dann Abreise.
Diese Reihenfolge stellt Kyoto an den Anfang, weil die Stadt die meiste Zeit braucht, und endet in Osaka, dessen internationaler Flughafen (Kansai) viele Langstreckenflüge abfertigt. Wenn du in Tokio ankommst oder von dort abfliegst, drehe einfach die Richtung der Schleife um. Flüge gibt es zum Beispiel ab Frankfurt, München, Berlin, Düsseldorf, Wien oder Zürich, je nach Ziel direkt oder mit Umstieg: Vergleiche die Verbindungen vor der Buchung.
Vor der Abreise: Anreise, Fortbewegung, Übernachtung
Anreise ins Kansai
Der Flughafen Kansai bedient die Region und liegt auf einer künstlichen Insel in der Bucht von Osaka. Vom Flughafen fahren direkte Züge nach Osaka und Kyoto; rechne mit etwa 1 bis 1,5 Stunden bis Kyoto. Wenn du in Tokio ankommst, verbindet der Shinkansen die Hauptstadt in gut 2 Stunden mit Kyoto: Lies dazu unseren Ratgeber zu Fortbewegung, Shinkansen und JR Pass.
Finde deinen Flug nach Japan
Vergleiche Fluggesellschaften und Flugzeiten nach Osaka (Kansai) oder Tokio, die beiden üblichen Einfallstore des Landes.
Zwischen den 3 Städten unterwegs
Die Fahrten sind kurz. Zwischen Kyoto und Osaka rechne mit etwa 30 Minuten im JR-Schnellzug, auf manchen Privatlinien etwas mehr. Zwischen Kyoto und Nara etwa 45 Minuten auf den Linien von JR oder Kintetsu. Zwischen Nara und Osaka etwa 40 Minuten. Innerhalb von Kyoto ist der Bus der gebräuchlichste Weg zu den Tempeln, kann aber zur Stoßzeit überfüllt sein: Die U-Bahn, die weniger Sehenswürdigkeiten bedient, ist verlässlicher, und das E-Bike ist außerhalb der größten Spitzenzeiten eine angenehme Option.
Aufladbare Verkehrskarten (vom Typ IC, wie Suica, ICOCA oder Pasmo) funktionieren in nahezu allen Zügen, U-Bahnen und Bussen der Region und ersparen dir die Suche nach Kleingeld bei jeder Fahrt. Sie sind inzwischen auch auf Smartphones verfügbar.
Wo übernachten: ein einziger Standort oder 2 Stationen
Zwei Strategien funktionieren gut. Die erste ist, 4 Nächte in Kyoto und dann 1 Nacht in Osaka vor dem Rückflug zu schlafen. Die zweite, einfachere, ist, 5 Nächte am selben Ort zu bleiben und per Zug Ausflüge zu machen. Kyoto bietet die historische Atmosphäre, Ryokan und Machiya; Osaka bietet mehr Auswahl, manchmal niedrigere Preise und ein intensives Nachtleben. Unser Ratgeber Wo in Kyoto übernachten beschreibt die Viertel nach Budget und Stil.
Unterkünfte in Kyoto vergleichen
Hotels, Ryokan und Gästehäuser: Prüfe die Verfügbarkeit für deine Reisedaten, besonders im Frühling und Herbst.
Tag 1: Ankunft in Kyoto und ein erster Spaziergang
Je nach Ankunftszeit wird der erste Tag kurz. Das Ziel ist einfach, das Gepäck abzustellen, etwas zu essen und die Atmosphäre der Stadt aufzusaugen. Wenn du über Nacht gereist bist oder einen langen Flug hattest, zwinge dir kein volles Programm auf: Der Jetlag holt dich schnell ein.
Das Gebiet um den Bahnhof Kyoto
Der Bahnhof Kyoto ist ein modernes, monumentales Gebäude mit einem großen Einkaufszentrum, vielen Restaurants und einer weiten Galerie monumentaler Treppen. Er ist auch das Tor zu den meisten Bahnlinien. Auch wenn du nicht in der Gegend übernachtest, nimm dir Zeit, Fahrkartenschalter, Gepäckschließfächer und die wichtigsten Bushaltestellen zu finden: Du wirst während des Aufenthalts mehrmals zurückkommen.
Higashiyama und Gion am Ende des Tages
Gehe am späten Nachmittag in das Viertel Higashiyama im Osten der Stadt. Seine gepflasterten Gassen, Holzhäuser und Handwerksläden ergeben das klassischste Bild von Kyoto. Weiter geht es nach Gion, dem historischen Viertel der Geishas (in Kyoto Geiko genannt) und Teehäuser. Schlendere in Ruhe durch die Gasse Hanamikoji und an den Ufern des Flusses Shirakawa entlang.
Ein wichtiger Punkt der Etikette: Gion ist ein Wohnviertel, keine Kulisse. Fotografiere Geiko nicht aus zu großer Nähe, folge ihnen nicht durch die Gassen, betritt keine Privatgrundstücke und versperre nicht den Weg. Schilder vor Ort erinnern Besucher an diese Regeln, und manche private Gassen sind für Touristen gesperrt.
Wähle fürs Abendessen ein traditionelles Viertelrestaurant oder eine kleine Izakaya: Die Spezialitäten beschreiben wir in unserem Artikel „Was man in Japan essen sollte“.
Tag 2: Fushimi Inari und Kiyomizu-dera
Der zweite Tag gilt den berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Kyoto. Das Geheimnis ist, sie gegen den Strom der Menschenmengen zu besuchen: früh am Morgen die erste, spät am Nachmittag die zweite.
Fushimi Inari: die Tausenden Torii
Der Fushimi-Inari-Taisha-Schrein ist berühmt für seine Tausenden roten Tore (Torii), die Tunnel entlang des Wegs bilden, der den Inari-Hügel hinaufführt. Der Schrein ist Inari geweiht, der Gottheit des Reises und des Wohlstands, und seine vielen steinernen Füchse sind ihre Boten. Der Eintritt ist frei.
Komme früh, am besten zu Beginn des Vormittags: Die Menge wird dicht, sobald die Gruppen eintreffen. Der ganze Weg bis zum Gipfel des Hügels dauert hin und zurück in entspanntem Tempo etwas weniger als 2 Stunden; du kannst auch an einem Aussichtspunkt auf halber Strecke haltmachen. Nimm gute Schuhe und Wasser mit, besonders bei heißem Wetter. Der Bahnhof Inari an der JR-Linie liegt direkt neben dem Eingang.
Kiyomizu-dera und die Gassen von Higashiyama
Gehe nach einem leichten Mittagessen zum Kiyomizu-dera, einem der symbolträchtigsten Tempel Kyotos und UNESCO-Welterbe. Seine große Holzterrasse, über den Hang hinaus gebaut, bietet einen Blick über die Stadt und die Bäume, prächtig zur Ahorn- oder Kirschblütenzeit. Der Eintritt ist kostenpflichtig, und zu bestimmten Zeiten des Jahres gibt es besondere Nachtöffnungen: Prüfe das vor deinem Besuch.
Gehe dann die Gassen Ninen-zaka und Sannen-zaka hinunter, gesäumt von kleinen Läden, Süßwarengeschäften und Teehäusern. Es ist ein guter Ort, um Süßigkeiten mit grünem Tee (Matcha), Mochi oder lokales Shortbread zu probieren. Vermeide es, in den engen Gassen im Gehen zu essen: Es gilt als unhöflich, und die meisten Ladenbesitzer bieten eine Ecke, in der du essen kannst.
Um diese Sehenswürdigkeiten zu vertiefen und weitere zu entdecken, findest du unseren Ratgeber Was man in Kyoto unternehmen kann.
Tag 3: Arashiyama und Kinkaku-ji
Der dritte Tag erkundet den Westen und Norden von Kyoto, grüner und weitläufiger. Brich auch hier früh auf.
Der Bambushain und die Tempel von Arashiyama
Arashiyama ist ein Naturviertel am Fluss Katsura, westlich des Zentrums. Es ist berühmt für seinen Bambushain, dessen Weg viel fotografiert wird, und für die Togetsukyo-Brücke. Der Bambushain ist sehr voll: Wenn du ankommst, bevor die Gruppen eintreffen, verändert das die Atmosphäre völlig.
Der Tenryu-ji, ein großer Zen-Tempel, hat einen schönen Spaziergarten und gehört zum Welterbe. Nimm dir Zeit, dich auf die Holzgalerien zu setzen und den Garten zu betrachten; es ist eines der beruhigendsten Erlebnisse des Aufenthalts. Danach kannst du den Spaziergang am Fluss entlang verlängern oder in die Hügel zu einem Affenpark hinaufsteigen (prüfe die Zugangsbedingungen, bevor du gehst).
Der Goldene Pavillon: Kinkaku-ji
Gehe am Nachmittag zum Kinkaku-ji, dem „Goldenen Pavillon“, einem Zen-Tempel, dessen obere Stockwerke mit Blattgold bedeckt sind und sich in einem Teich spiegeln. Der Besuch folgt einem markierten Einbahnweg, der in der Regel 30 bis 45 Minuten dauert, ein kurzer, aber bei gutem Wetter spektakulärer Rundgang. Der Ort ist sehr voll, aber der Besuch ist gut organisiert.
Wenn du noch Energie hast, liegen der Ryoan-ji-Tempel und sein berühmter Trockengarten aus Felsen in der Nähe und können den Tag abrunden. Gönne dir am Abend ein Abendessen mit Spezialitäten aus Kyoto: vegetarische Tempelküche (Shojin Ryori), Tofu, lokales Gemüse oder Gerichte mit Yuba.
Tag 4: Nara am Vormittag, Osaka am Nachmittag
Nara: Park, Hirsche und der große Buddha
Nara, in der Antike Hauptstadt Japans, ist ein idealer Halbtages- oder Tagesausflug von Kyoto oder Osaka aus. Nimm einen frühen Morgenzug, um den Park zu genießen, bevor die Gruppen eintreffen.
Im Nara-Park leben Hunderte frei laufende Hirsche, die in der örtlichen Tradition als göttliche Boten gelten. Du kannst sie mit den dort verkauften speziellen Keksen (Shika Senbei) füttern, aber nur mit diesen. Sei vorsichtig: Die Hirsche sind an Menschen gewöhnt, können aufdringlich sein und knabbern gern an Kleidung und Taschen. Halte deine Sachen geschlossen, provoziere sie nicht und wedle nicht mit Futter.
Im Herzen des Parks beherbergt der Todai-ji-Tempel einen der größten Bronze-Buddhas der Welt, in einem der größten Holzgebäude des Planeten. Selbst wenn man darauf vorbereitet ist, beeindruckt die Größe. Ein Stück weiter ist der Kasuga-Taisha-Schrein berühmt für seine vielen steinernen und bronzenen Laternen entlang eines schattigen, friedlichen Wegs.
Geführte Besichtigung von Nara
Tempel, Park und Hirsche mit einem lokalen Guide: eine Möglichkeit zu verstehen, was du siehst.
Iss im Zentrum einfach zu Mittag, bevor du dich auf den Rückweg machst. Zu den lokalen Spezialitäten gehören eingelegtes Gemüse (Narazuke) und Sushi im Kakiblatt (Kakinoha-Zushi), die du in den Restaurants um den Bahnhof oder den Park probieren kannst.
Nachmittag: Einzug in Osaka und Dotonbori
Nimm von Nara den Zug nach Osaka (etwa 40 Minuten). Stelle dein Gepäck im Hotel ab, wenn du an diesem Abend den Standort wechselst, und gehe dann nach Dotonbori, Osakas symbolträchtiger Meile an einem Kanal. Ihre riesigen Leuchtreklamen, Restaurants und Stände ziehen bis spät am Abend Menschenmengen an. Es ist eher ein Spektakel als ein Ort der Ruhe, und genau das macht den Reiz aus.
Osaka trägt den Spitznamen „Küche Japans“, und hier wird mit Genuss gegessen: Takoyaki (Oktopusbällchen), Okonomiyaki (herzhafter gefüllter Pfannkuchen) oder Kushikatsu (panierte, frittierte Spieße). Eine örtliche Regel, die du in Kushikatsu-Restaurants beachten musst: Du darfst deinen Spieß nicht zweimal in die gemeinsame Sauce tauchen. Mehr über die Stadt erfährst du in Was man in Osaka unternehmen kann.
Tag 5: Osaka, Burg, Märkte und Arbeiterviertel
Der letzte Tag gehört Osaka in ruhigerem Tempo, mit der Abreise am Ende des Tages oder am nächsten Tag.
Die Burg von Osaka
Die Burg von Osaka, umgeben von Wassergräben und einem großen Park, ist eines der Wahrzeichen der Stadt. Der heutige Hauptturm ist eine Rekonstruktion, die ein Museum zur Geschichte der Burg und zur Zeit der Bürgerkriege beherbergt; eine Terrasse bietet einen Blick über den Park und die Stadt. Der Park eignet sich gut für einen Spaziergang, besonders zur Kirschblütenzeit, wenn er bei den Einheimischen sehr beliebt ist.
Märkte und Viertel zum Erkunden
Je nach Geschmack stehen für den Rest des Tages 2 Stimmungen zur Wahl:
- Kuromon-Markt: Er trägt den Spitznamen „Küche von Osaka“ und verkauft Meeresfrüchte, Spieße, Obst und fertige Gerichte. Komme am Vormittag, für mehr Auswahl und weniger Menschen.
- Shinsekai und Tsutenkaku-Turm: ein Arbeiterviertel mit Retro-Flair, bekannt für seine Kushikatsu-Restaurants und bunten Schilder. Authentischer, weniger geschliffen, eine gute Wahl für den späten Nachmittag.
Für einen unvergesslichen Abschluss kannst du eine geführte Food-Tour buchen: Sie hilft dir, die richtigen Orte zu wählen und zu verstehen, was du isst.
Food-Tour in Osaka
Takoyaki, Okonomiyaki und andere Spezialitäten mit einem Guide probieren: eine gute Möglichkeit, Dotonbori zu entdecken.
Wenn du als Familie oder mit Kindern reist und einen zusätzlichen Tag hast, ist der Freizeitpark Universal Studios Japan an der Bucht von Osaka eine Option, er braucht aber einen ganzen Tag und eine Vorabbuchung.
Budget: wie viel du für diese 5 Tage einplanen solltest
Die Preise schwanken stark je nach Saison und Komfortniveau, und die Tarife ändern sich von Jahr zu Jahr: Aktuelle Spannen findest du in unserem Artikel Japan-Reisebudget. Allgemein gilt:
- Die Unterkunft ist die größte Ausgabe: Zu den Höhepunkten von Kirschblüte und Ahornlaub sind die Preise höher.
- Der Nahverkehr bleibt im Kansai vernünftig, da die Fahrten kurz sind.
- Die Eintrittspreise für Tempel sind bescheiden, oft einige Hundert Yen, summieren sich aber.
- Mahlzeiten können sehr günstig sein (Konbini, Nudelrestaurants, Streetfood) oder sehr teuer (Kaiseki, gehobene Gastronomie).
Bereite auch deine Einreiseformalitäten vor, indem du unsere Seite zu den Einreiseformalitäten für Japan liest, und schließe vor der Abreise eine passende Reiseversicherung ab.
Fehler, die du vermeiden solltest
Versuchen, ganz Kyoto an einem Tag zu sehen. Die Stadt hat Hunderte Tempel und Schreine. Wähle pro Tag 3 oder 4 große Sehenswürdigkeiten und lass Zeit zum Umherschlendern.
Die bekanntesten Sehenswürdigkeiten mittags besuchen. Fushimi Inari, der Bambushain von Arashiyama und Kiyomizu-dera sind früh am Morgen oder spät am Tag viel angenehmer.
Die Etikette vergessen. Zieh die Schuhe aus, wenn du darum gebeten wirst, sprich in Tempeln und Verkehrsmitteln leise, iss nicht im Gehen in Gegenden, wo das selten getan wird, und beachte die Fotoregeln. Viele Orte verbieten Fotos in Gebäuden.
Zu oft das Hotel wechseln. In einer Region, in der die Fahrten kurz sind, kostet das Ein- und Auspacken Zeit. Ein Standort, höchstens 2, genügt.
Reservierungen vernachlässigen. In der Hochsaison (Ende März bis Anfang April, November, japanische Ferienzeiten wie die Golden Week Anfang Mai) sind Unterkünfte und manche Besuche Wochen im Voraus ausgebucht.
Varianten nach Profil
Wenn du einen Tag mehr hast: Füge einen Tag in Kyoto hinzu, um weniger überlaufene Sehenswürdigkeiten zu erkunden (Tempel im Nordosten, ein Spaziergang am Kanal), oder widme einen halben Tag Himeji, dessen weiße Burg eine der schönsten des Landes ist und von Osaka oder Kyoto per Zug erreichbar ist.
Wenn du als Familie reist: Bevorzuge Nara mit seinen Hirschen, die Burg von Osaka und, wenn das Budget es zulässt, einen Freizeitpark. Plane regelmäßige Pausen und eine Unterkunft in Bahnhofsnähe ein.
Wenn du gutes Essen liebst: Verbringe mehr Zeit in Osaka und buche einen Kochkurs oder eine Food-Tour in Kyoto, um die Grundlagen der japanischen Küche zu verstehen. Unser Artikel über japanische Getränke hilft dir bei der Wahl, was du abends trinkst.
Wenn du Ruhe willst: Reise außerhalb der Saison, brich zur Öffnung der Sehenswürdigkeiten auf und übernachte in einem Wohnviertel von Kyoto statt im Zentrum.
Was kommt nach dem Kansai?
Wenn du eine Nacht mehr hast, ist der Koya-san von Osaka aus erreichbar: Lies, wie man in einem Tempel auf dem Koya-san übernachtet.
Diese Rundreise lässt sich natürlich nach Westen verlängern, mit Hiroshima und der Insel Miyajima (siehe Was man in Hiroshima und Miyajima unternehmen kann), oder nach Osten, mit Tokio (Was man in Tokio unternehmen kann) und der Region um den Fuji. Um eine vollständige Reise aufzubauen, hilft dir der Komplett-Reiseführer Japan bei der Wahl der richtigen Kombination für deine Aufenthaltsdauer und die Jahreszeit, und Wann nach Japan reisen nennt dir die besten Zeiträume.
Fazit
In 5 Tagen bietet das Kansai ein dichtes erstes Eintauchen: die Spiritualität der Tempel von Kyoto, die Sanftheit des Parks von Nara und die kräftige Energie von Osaka. Das Geheimnis eines guten Aufenthalts ist, es nicht zu übertreiben: wenige Ortswechsel, frühe Starts für die vollsten Orte und Zeit, sich hinzusetzen, einen Garten zu betrachten, ein unbekanntes Gericht zu probieren. Du wirst sehr wahrscheinlich mit dem Wunsch abreisen, wiederzukommen.
Häufige Fragen
Reichen 5 Tage, um Kyoto, Nara und Osaka zu sehen?
Ja, für einen ersten Eindruck. 3 Tage in Kyoto, ein halber Tag in Nara und ein Tag in Osaka erlauben es, die Klassiker ohne Hektik zu sehen. Die 3 Städte sind durch häufig fahrende Züge verbunden, mit Fahrzeiten von etwa 30 bis 45 Minuten.
Wo sollte man für diese Reiseroute übernachten: in Kyoto oder Osaka?
Viele Reisende wählen einen einzigen Standort, um nicht umpacken zu müssen. Kyoto wirkt wie eine andere Welt und ist praktisch für Tempel; Osaka ist abends lebhafter und oft günstiger. Von beiden aus ist Nara ein einfacher Tagesausflug.
Braucht man für das Kansai einen Japan Rail Pass?
In der Regel nein. Die Fahrten zwischen Kyoto, Nara und Osaka sind kurz und günstig, und ein landesweiter Pass lohnt sich nur, wenn du lange Shinkansen-Fahrten aneinanderreihst. Vergleiche vor dem Kauf mit dem Preis der Einzeltickets und lies unseren Ratgeber zur Fortbewegung.
Welche Jahreszeit ist für diese Rundreise die beste?
Frühling (Kirschblüte) und Herbst (Ahornlaub) sind am schönsten, aber auch am vollsten und teuersten. Der Winter ist ruhig und kühl, der Sommer heiß und sehr schwül. Buche früh, wenn du Ende März, Anfang April oder den November anpeilst.
Kann man Nara in einem halben Tag machen?
Ja. Der Park, der große Todai-ji-Tempel und der Kasuga-Taisha-Schrein lassen sich in einem halben Tag in entspanntem Tempo sehen. Wenn du dir gern Zeit lässt, plane einen ganzen Tag ein.
Wie füttert man die Hirsche in Nara sicher?
Kaufe nur die speziellen Kekse (Shika Senbei), die im Park verkauft werden, gib nie anderes Futter und vermeide es, mit den Keksen zu wedeln oder sie in der Tasche zu verstecken: Die Hirsche können aufdringlich sein. Bleib ruhig und necke sie nicht.
Weitere Reiseführer: Japan
Weiterlesen
Fertig








