Dorf mit weißen und bunten Häusern, umgeben von grünen Feldern über dem Ozean unter bewölktem Himmel, auf São Miguel

Inseln im Mittelatlantik · Portugal

Azoren

Neun Vulkaninseln, Kraterseen und Wale vor der Küste. Der Reiseplaner berechnet die Flüge und Fähren zwischen den Inseln.

Foto: Regimantas Danys / Pexels

Anzeige: Diese Seite enthält Werbelinks (Affiliate-Links). Wenn du über sie buchst, erhalten wir möglicherweise eine Provision, für dich ohne Mehrkosten. Wir besuchen die beschriebenen Orte nicht und probieren sie nicht aus: Wir fassen veröffentlichte Quellen zusammen. So arbeiten wir

Das Wichtigste

Azoren auf einen Blick: 6 Reiserouten von 3 bis 7 Tagen; unser Reiseplaner arbeitet mit 15 Etappen, seine Beispielreise über 10 Tage kommt auf etwa 6 Std. 40 Min. Fahrzeit, die längste Etappe führt von Vila Franca do Campo nach Madalena (3 Std.); laut unseren Klimadaten liegen die Höchstwerte in diesen Monaten bei 18 bis 28 °C: Mai bis November; Ankunftsflughäfen im Planer: Flughafen João Paulo II, Ponta Delgada (PDL), Flughafen Santa Maria (SMA), Flughafen Terceira-Lajes (TER), Flughafen Graciosa (GRW), Flughafen São Jorge (SJZ), Flughafen Pico (PIX), Flughafen Horta (HOR), Flughafen Flores (FLW), Flughafen Corvo (CVU); 14 Reiseführer beantworten die übrigen Fragen.

Fertige Routen
3 bis 7 Tage (6)
Milde Monate
Mai bis November
Etappen des Planers
15
Längste Fahrt zwischen zwei Etappen
Vila Franca do Campo → Madalena: 3 Std.
Ankunftsflughäfen
Flughafen João Paulo II, Ponta Delgada (PDL), Flughafen Santa Maria (SMA), Flughafen Terceira-Lajes (TER), Flughafen Graciosa (GRW), Flughafen São Jorge (SJZ), Flughafen Pico (PIX), Flughafen Horta (HOR), Flughafen Flores (FLW), Flughafen Corvo (CVU)

Reiseführer

Azoren: Frage für Frage.

Sehenswürdigkeiten

Reiseplanung

Einreisebestimmungen nach ReisepassVisum, Gültigkeit des Reisepasses und Reisegenehmigung für Azoren, nach offiziellen Quellen.

Wo übernachten

Aktivitäten

Reiserouten

Azoren: Reiserouten, Tag für Tag.

Vollständige Artikel, mit den Tagen der Reihe nach und Übernachtungstipps.

Alle Reiserouten

Das Klima Monat für Monat

  • Mildeste Monate (durchschnittliche Höchstwerte von 18 °C bis 28 °C): Mai bis November.
  • Trockenste Monate: Juni bis August.
Durchschnittliche Tageshöchst- und Tagestiefstwerte und Regen pro Monat, Normalwerte 1991–2020
Jan.Feb.MärzApr.MaiJuniJuliAug.Sept.Okt.Nov.Dez.
Ponta Delgada
Höchstwert °C171616171820222423211918
Tiefstwert °C151515151618212221201716
Regen mm7055605040302025508070100
Angra do Heroísmo
Höchstwert °C161616161820222323211917
Tiefstwert °C151515151618212221191716
Regen mm8070756055402530609580115

Normalwerte 1991–2020 für Ponta Delgada und Angra do Heroísmo: Durchschnitte über 30 Jahre, keine Prognose. Quelle: NASA POWER (MERRA-2), Raster von etwa 50 km. Von uns berechnet, Stand November 2026.

Jahreszeiten, Feste und Straßensperrungen: Beste Reisezeit für die Azoren: Monat für Monat

Oder plane selbst

Plane es Etappe für Etappe

Wähle deine Tage und dein Tempo. Der Reiseplaner ordnet die Etappen, verteilt die Nächte und gibt die echten Fahrzeiten an.

  1. Ponta Delgada3 Nächte
  2. Furnas2 Nächte
  3. Vila Franca do Campo2 Nächte
  4. Madalena2 Nächte

Ein Beispiel für 10 Tage: 6 Std. 40 Min. Fahrzeit insgesamt (65 km).

Reiseplaner öffnen
© OpenStreetMap

15 Etappen

Die Etappen, mit denen der Reiseplaner arbeitet

  • Platz in der Altstadt von Ponta Delgada mit weißen, von Basalt eingefassten Fassaden und dem UhrturmPhoto: Pedro from Maia (Porto), Portugal / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

    Ponta Delgada

    Sao Miguel · Östliche Gruppe · 3 empfohlene Nächte

    Hauptstadt des Archipels und Eingangstor über den Hauptflughafen. Der praktischste Standort auf São Miguel, besonders ohne Auto: Organisierte Ausflüge und Walbeobachtungstouren starten im Zentrum und an der Marina.

  • Steaming caldeira behind a wooden fence in Furnas, São MiguelPhoto: Alexey Komarov / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

    Furnas

    Sao Miguel · Östliche Gruppe · 2 empfohlene Nächte

    Dorf am Grund einer Caldera, etwa 40 km östlich von Ponta Delgada: Fumarolen am See, ein Bad im eisenhaltigen Wasser des Terra-Nostra-Gartens, Cozido, der im Vulkanboden gegart wird. Wer hier übernachtet, sieht das Dorf am Abend und die Calderas früh am Morgen, ohne die Reisebusse.

  • Fassade eines alten Palasts mit schmiedeeisernen Balkonen und eine Gasse, gesäumt von bunten Häusern mit Ziegeldächern, in Angra do HeroísmoPhoto: Ymblanter / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

    Angra do Heroísmo

    Terceira · Zentrale Gruppe · 3 empfohlene Nächte

    Seit 1983 UNESCO-Welterbestadt und der natürliche Standort auf Terceira, etwa 20 Minuten vom Flughafen entfernt. Zwei bis drei Tage decken die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Insel ab; um aus der Stadt herauszukommen, ist ein Auto unerlässlich.

  • Madalena und sein Hafen von oben gesehen, im Hintergrund der Vulkan PicoPhoto: Vitor Oliveira / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)

    Madalena

    Pico · Zentrale Gruppe · 2 empfohlene Nächte

    Hauptort von Pico und Hafen für die Fähre ab Horta (30 Minuten). Ein praktischer logistischer Standort: UNESCO-Weinberge nebenan, und der Beginn des Vulkanaufstiegs liegt 20 bis 30 Minuten mit dem Auto entfernt. Plane vor dem Aufstieg eine Nacht hier ein.

  • Hafen und Marina von Horta mit festgemachten Segelbooten auf blauem Wasser und einem wolkenverhangenen Vulkan im HintergrundPhoto: Guillaume Baviere from Helsingborg, Sweden / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

    Horta

    Faial · Zentrale Gruppe · 2 empfohlene Nächte

    Die eigentliche Stadt der Zentralgruppe: eine mit Seglerbildern bemalte Marina, das Peter Café Sport und die größte Auswahl an Unterkünften. Dreh- und Angelpunkt des Dreiecks Faial–Pico–São Jorge, mit ganzjährigen Fähren nach Pico und São Jorge.

  • Panoramablick auf vulkanische Kraterseen, umgeben von grünen Hügeln unter bewölktem HimmelPhoto: Chris Slupski / Unsplash

    Sete Cidades

    Sao Miguel · Östliche Gruppe · 1 empfohlene Nächte

    Dorf am Grund der Caldera, zwischen der Lagoa Azul und der Lagoa Verde. Nur wenige Unterkünfte: Du übernachtest hier, um am See aufzuwachen, bevor die Tagesbesucher kommen.

  • The islet of Vila Franca do Campo and its round lagoon, with the town behindPhoto: Fernando Strabuli / Unsplash

    Vila Franca do Campo

    Sao Miguel · Östliche Gruppe · 2 empfohlene Nächte

    Ehemalige Hauptstadt von São Miguel an der Südküste, 25 bis 35 Minuten von Ponta Delgada entfernt. Im Sommer Abfahrtsort der Boote zum Vulkaninselchen und ein guter Standort für die Lagoa do Fogo.

  • Der Jardim da República und sein Musikpavillon, im Herzen von VelasPhoto: Vitor Oliveira / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

    Velas

    Sao Jorge · Zentrale Gruppe · 2 empfohlene Nächte

    Hauptort von São Jorge, Fährhafen ab Horta und Madalena. Eine 53 km lange Gebirgsinsel, bekannt für ihre Fajãs am Fuß der Klippen und ihren g. U.-Käse. Ein Auto ist unerlässlich, und die Unterkünfte sind begrenzt: Buche früh.

  • Lajes do Pico und sein Hafen von oben gesehenPhoto: Vitor Oliveira / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)

    Lajes do Pico

    Pico · Zentrale Gruppe · 1 empfohlene Nächte

    Ehemaliges Walfängerdorf an der Südküste von Pico, heute einer der besten Häfen für die Pottwalbeobachtung. Begrenzte Unterkünfte (Pensionen): In Madalena gibt es mehr Auswahl.

  • Santa Cruz das Flores vom Meer aus gesehenPhoto: Pedro / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

    Santa Cruz das Flores

    Flores · Westliche Gruppe · 2 empfohlene Nächte

    Hauptort von Flores, der Insel der Wasserfälle und Kraterseen. Der Flughafen liegt weniger als 500 m vom Zentrum entfernt, und vom Hafen aus wird Corvo angefahren. Begrenzte Unterkünfte und Mietwagen: Buche im Sommer 2 bis 3 Monate im Voraus.

  • Die Brücke und die weißen Häuser des Ortes NordestePhoto: Otávio Nogueira from Fortaleza, BR / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

    Nordeste

    Sao Miguel · Östliche Gruppe · 1 empfohlene Nächte

    Das östliche Ende der Insel, ihr wildester und am wenigsten besuchter Teil: Klippen, Wasserfälle und Aussichtspunkte. Wenige Unterkünfte (Quintas, Pensionen) und sehr eingeschränkte Busse: Ein Auto ist unerlässlich.

  • Dorf mit weißen Häusern und Ziegeldächern zwischen grünen Hügeln, im Vordergrund PalmenPhoto: Titi boy / Wikimedia Commons (CC0)

    Vila do Porto

    Santa Maria · Östliche Gruppe · 2 empfohlene Nächte

    Hauptort von Santa Maria, der ältesten und sonnigsten Insel, 30 Flugminuten von Ponta Delgada entfernt. Man kommt für die Praia Formosa, die roten Tonböden von Barreiro da Faneca und eine sehr ruhige Insel. Ein Auto ist praktisch unerlässlich.

  • Das Dorf Fajã Grande am Ozean, von den Klippen von Flores aus gesehenPhoto: Dreizung / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

    Fajã Grande

    Flores · Westliche Gruppe · 2 empfohlene Nächte

    Dorf am Ende der Welt an der Westküste von Flores, umgeben von Wasserfällen, die von der Klippe herabstürzen. Einige Unterkünfte in spektakulärer Lage, am nächsten bei Poço do Bacalhau und Poço da Alagoinha.

  • Santa Cruz da Graciosa, gesehen vom Hügel Nossa Senhora da AjudaPhoto: José Luís Ávila Silveira / Pedro Noronha e Costa / Wikimedia Commons (public domain)

    Santa Cruz da Graciosa

    Graciosa · Zentrale Gruppe · 2 empfohlene Nächte

    Kleine weiße Hauptstadt einer flachen, ruhigen Insel. Man kommt für die Furna do Enxofre, eine Höhle am Grund der Caldera, und die Thermalbäder von Carapacho. Außerhalb des Sommers (Juni bis September) ist Graciosa nur mit dem Flugzeug erreichbar.

  • Luftaufnahme des Vulkankraters von Corvo mit seinem See, den grünen Wänden und dem Ozean, mit einer weiteren Insel am HorizontPhoto: Samuel Monteiro Domingues / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

    Vila do Corvo

    Corvo · Westliche Gruppe · 1 empfohlene Nächte

    Das einzige Dorf auf der kleinsten Insel der Azoren, per Fähre ab Flores oder mit dem Flugzeug (ab Flores oder Horta) erreichbar. Man kommt, um in den Caldeirão hinabzuwandern und im Herbst für die Beobachtung von Zugvögeln. Nur wenige Zimmer: Buche für den Oktober Monate im Voraus.

Weiter entdecken

Andere Reiseziele in der Nähe

Foto: JP Files / Unsplash

Atlantikinseln · Spanien

Kanarische Inseln

Vulkane, Lorbeerwälder und Strände mit schwarzem Sand auf sieben Inseln. Der Reiseplaner kümmert sich um die Flüge und Fähren zwischen den Inseln.

20 Reiseführer5 ReiseroutenReiseplaner

Foto: Milan Trninic / Unsplash

Lissabon, Porto & Douro · Portugal

Portugal

Lissabons Hügel, Porto und die Weinberge des Douro, die Paläste von Sintra und die Ebenen des Alentejo, verbunden durch kurze Fahrten.

18 Reiseführer3 ReiseroutenReiseplaner

Foto: Marc Ryckaert / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Klippen, Buchten & Lagunen · Portugal

Algarve

Lagos und die goldenen Klippen, die Meereshöhle von Benagil, Tavira und die Inseln der Ria Formosa an der Südküste Portugals.

18 Reiseführer3 ReiseroutenReiseplaner