Sehenswürdigkeiten
Seen und Vulkane auf den Azoren: die wichtigsten Naturwunder

Anzeige: Diese Seite enthält Werbelinks (Affiliate-Links). Wenn du über sie buchst, erhalten wir möglicherweise eine Provision, für dich ohne Mehrkosten. Wir besuchen die beschriebenen Orte nicht und probieren sie nicht aus: Wir fassen veröffentlichte Quellen zusammen. So arbeiten wir
Kurz gesagt
- Die Azoren haben etwa 88 Seen auf sechs der neun Inseln, die meisten in Kratern oder Calderen; São Miguel hat die meisten, darunter Sete Cidades, Fogo und Furnas.
- Für den Montanha do Pico (2.351 m) ist eine Anmeldung im Voraus nötig; sie kostet 25 €, bei einem Kontingent von 320 Bergsteigern pro Tag.
- Der letzte Vulkanausbruch an Land war der Capelinhos auf Faial (September 1957 bis Oktober 1958); der Pico brach zuletzt 1720 aus.
- Der Algar do Carvão auf Terceira ist seit Oktober 2024 wegen Bauarbeiten geschlossen, die Wiedereröffnung ist für etwa Mitte 2026 angekündigt: Prüfe das vor deiner Reise.
Die Azoren sind eine Geologiestunde im großen Maßstab. Entstanden durch vulkanische Aktivität am Zusammentreffen dreier tektonischer Platten (der eurasischen, der nordamerikanischen und der afrikanischen), tragen diese Inseln noch immer die Spuren einer feurigen Vergangenheit und mächtiger Erdkräfte, und sie sind weiterhin gut sichtbar. Eingestürzte Calderen mit Seen in unwirklichen Farben, aus dem Ozean aufragende Vulkangipfel, Felder aus erstarrter Lava, Basalthöhlen und dampfende Geysire: Die Azoren bieten einen vollständigen Katalog außergewöhnlicher geologischer Phänomene.
Die Geologie der Azoren verstehen
Der Archipel der Azoren entstand durch Vulkanismus am Zusammentreffen dreier tektonischer Platten: der eurasischen, der nordamerikanischen und der afrikanischen Platte. Diese einzigartige, auf der Erde seltene Konstellation erklärt die Intensität und Vielfalt der vulkanischen Aktivität. Santa Maria, die älteste Insel des Archipels, tauchte vor etwa 8 Millionen Jahren auf.
Die Inseln entstehen und verändern sich weiter. Santa Maria ist die älteste (etwa 8 Ma), während Pico zu den jüngsten gehört: Die Insel begann sich vor etwa 300.000 Jahren zu bilden (die ältesten vulkanischen Einheiten werden auf dieses Alter datiert), ihre heutige Gipfelform entstand im Holozän (Radiokarbondatierungen unter 6.000 Jahren für den Gipfelkegel). Der älteste Teil von São Miguel entstand vor etwa 4 Millionen Jahren aus dem Vulkankomplex Nordeste im Osten der Insel. Auf Faial gab es 1957–1958 den letzten Ausbruch (Capelinhos), der an der Westspitze der Insel etwa 2,4 km² neues Land hinzufügte; heute ist nur noch etwa ein Viertel davon (~0,6 km²) übrig, der Rest wurde vom Meer abgetragen. Der letzte Ausbruch an Land auf dem Pico dauerte von Juli bis Dezember 1720 (Lavaströme aus einer Spalte an der Südostflanke erreichten den Ozean).
Calderaseen: die Juwelen der Azoren
Lagoa das Sete Cidades auf São Miguel
Der berühmteste Ort der Azoren. Die Caldera von Sete Cidades ist eine fast kreisrunde Vulkansenke von etwa 5 km Durchmesser, deren Wände bis zu 500 m abfallen. Die Wasseroberfläche selbst liegt auf etwa 260 m Höhe. Im Inneren liegen zwei aneinandergrenzende Seen, getrennt durch einen schmalen Landstreifen und eine Brücke. Die Lagoa Azul (blau) und die Lagoa Verde (grün) bilden ein einzigartiges Naturbild: Zusammen sind sie der größte Süßwassersee der Azoren (etwa 4,3 km², bis zu 33 m tief).
- Aussicht: Miradouro Vista do Rei (Südwestseite, benannt zu Ehren des Besuchs des portugiesischen Königspaars im Jahr 1901) und Miradouro Boca do Inferno (Südseite, auf dem Kamm, erreichbar über einen Weg von der Regionalstraße)
- Wanderung: Weg PR4 SMI Mata do Canário – Sete Cidades, 11 km einfache Strecke am nordwestlichen Kamm entlang, dem Calderarand bis zum Dorf folgend (etwa 3 Std., leicht, Quelle trails.visitazores.com)
- Dorf: Das Dorf Sete Cidades in der Caldera hat etwa 800 Einwohner (793 bei der Volkszählung 2011)
- Entstehung: Eine Caldera, die durch aufeinanderfolgende Einstürze nach großen explosiven Ausbrüchen des Vulkankomplexes Sete Cidades entstand
Einer lokalen Legende nach entstanden die beiden unterschiedlich gefärbten Seen aus den Tränen eines grünäugigen Hirten und einer blauäugigen Prinzessin, die der Vater der jungen Frau wegen einer verbotenen Liebe trennte.
Lagoa do Fogo auf São Miguel
Der geschützte See. Die Lagoa do Fogo liegt im Vulkanmassiv der Serra de Água de Pau und ist nur zu Fuß oder von einem Aussichtspunkt aus zu erreichen. Der See auf etwa 575 m Höhe, der 1.360 Hektar umfasst, ist von grünen Hängen und makaronesischer Vegetation umgeben und leuchtet in einem auffälligen Blau.
- Aussicht: Miradouro da Lagoa do Fogo (mit dem Auto erreichbar, an der Straße ER5-2A); im Sommer ist der Zugang geregelt, siehe unseren Ratgeber Lagoa do Fogo: Zugang, Shuttle und Wanderweg
- Wanderung: Ein steiler Abstieg zum See vom Aussichtspunkt; markierter Weg PRC02 SMI Praia – Lagoa do Fogo (etwa 11 km, ~4 Std.) für Wanderer
- Baden: Am Nordufer (Sandstrand) geduldet, aber nicht empfohlen (kaltes Wasser, schwieriger Zugang, streng geschütztes Gebiet)
- Schutz: Regionales Naturschutzgebiet seit 1974 (Dekretgesetz 152/74 vom 15. April 1974, ~2.182 Hektar), Natura-2000-Schutzgebiet (FFH), Ramsar-Gebiet
Lagoa das Furnas auf São Miguel
Der See mit Fumarolen. Die Lagoa das Furnas ist ein Calderasee, umgeben von dichten Wäldern und geothermischen Quellen. An ihrem Nordufer im Calderabereich werden fest verschlossene Töpfe im Vulkanboden vergraben, in denen der Cozido das Furnas etwa 6 Stunden in geothermischer Hitze gart (früh am Morgen in die Erde gegeben, zwischen 11:00 und 13:00 Uhr herausgeholt), ein Wahrzeichen der Azoren. Der Zugang zum Fumarolenbereich ist kostenpflichtig (etwa 3 €).
- Spezialitäten zum Entdecken: Neben dem Cozido solltest du den Terra-Nostra-Garten mit seinem eisenhaltigen Thermalbecken ausprobieren sowie die Poça da Dona Beija im Dorf Furnas: Eintritt für Erwachsene 12 € bis 17:30 Uhr, 16 € ab 18:00 Uhr, Zeitfenster von 1 Std. 30 Min., Tickets nur online (Preise 2026, vom Betreiber veröffentlicht, offizielle Quelle pocadadonabeija.com/en/info)
- Spaziergang: Rundweg um das Seeufer (etwa 10 km, 2 Std. 30 Min. bis 3 Std.)
- Kuriosität: Die Fumarolen blubbern direkt am Nordufer des Sees
- Dorf: Das Dorf Furnas liegt etwa 2 km nordöstlich des Sees (5 Minuten mit dem Auto)
Die sieben Seen von Flores (Flores)
Die Caldera der vielen Farben. Auf der Insel Flores gibt es ein System aus sieben Seen (Sete Lagoas): Lagoa Funda, Lagoa Rasa, Lagoa Comprida, Lagoa Seca, Lagoa Branca, Lagoa Negra und Lagoa da Lomba, verteilt über eine Landschaft von außergewöhnlicher Schönheit. Die Lagoa Negra, benannt nach ihrem dunklen Wasser, ist etwa 113 m tief und damit der tiefste See des gesamten Archipels, während die Lagoa Seca nur vorübergehend Regenwasser führt. Die Lagoa Funda („tiefer“ Krater) und die Lagoa Rasa („flacher“ Krater) liegen nebeneinander auf unterschiedlicher Höhe (~360 m beziehungsweise ~530 m), was ihr Nebeneinander von der Panoramastraße aus spektakulär macht.
- Wichtigster Ort: Der Poço da Alagoinha (auch Poço da Ribeira do Ferreiro genannt), wo rund zwanzig Wasserfälle über eine grüne Felswand stürzen, eines der bekanntesten Bilder der Azoren. Ein kurzer Weg von 2,6 km hin und zurück (45 bis 60 Min.) ab dem Parkplatz in Fajã Grande
- Aussichtspunkt: Der Aussichtspunkt über die Lagoas Funda und Comprida bietet eine der spektakulärsten Aussichten des Archipels
- Offizieller Wanderweg: PR3 FLO Miradouro das Lagoas – Poço do Bacalhau (7 km einfache Strecke, schwierig, Quelle trails.visitazores.com), um die Seen von oben zu sehen
Vulkan- und Seenausflüge auf den Azoren
Geführte Besuche der Calderen und geologischen Stätten.
Vulkane und bemerkenswerte geologische Stätten
Vulkan Capelinhos (Faial)
Der letzte Ausbruch an Land auf den Azoren. Vom 27. September 1957 bis zum 24. Oktober 1958 (13 Monate) stieg an der Westspitze von Faial ein surtseyanischer Ausbruch aus dem Meer auf und fügte etwa 2,4 km² neues Land hinzu, das mit der Insel verbunden ist (etwa ein Viertel, ~0,6 km², ist nach der Erosion durch das Meer übrig). Der Ausbruch vertrieb fast 2.000 Menschen und zerstörte 300 Häuser in den Gemeinden Capelo und Praia do Norte. Von Wissenschaftlern auf der ganzen Welt verfolgt, wurde der Vorgang zu einem Lehrbuchfall der Vulkanologie. Den Vulkankegel, die grauen Aschefelder und den halb verschütteten Leuchtturm kann man heute besuchen, und ein hervorragendes unterirdisches Besucherzentrum (Centro de Interpretação do Vulcão dos Capelinhos) erzählt die Geschichte des Ausbruchs.
- Preis: 10 € pro Erwachsenem (Museum + Zugang zum Leuchtturm)
- Quelle: parquesnaturais.azores.gov.pt
Algar do Carvão (Terceira)
Die unterirdische Kathedrale. Dieser ehemalige Vulkanschlot (Algar) ist etwa 90 m tief und gehört zu den eindrucksvollsten für Besucher geöffneten Vulkanhöhlen der Welt. Eine lange Treppe führt hinunter in eine unterirdische Kammer mit einem kleinen Regenwassersee, der bis zu 15 m tief sein kann (im Sommer manchmal trocken). Die Basaltwände sind mit Stalaktiten aus amorpher Kieselsäure überzogen, einer seltenen mineralogischen Besonderheit in vulkanischer Umgebung.
- Preis: 10 € pro Person für den Besuch (Ticket wird am Eingang von Os Montanheiros verkauft)
- Schließung: Die Stätte ist seit Oktober 2024 wegen Bauarbeiten geschlossen, die Wiedereröffnung ist für etwa Mitte 2026 angekündigt: Prüfe vor deiner Reise, ob sie wieder geöffnet ist
- Zugang: saisonale Öffnungszeiten, verwaltet von der Vereinigung Os Montanheiros (montanheiros.com)
- Was du mitbringen solltest: warme Kleidung (etwa 12 °C im Inneren), geschlossene Schuhe
- Gut zu wissen: Der Archipel hat viele Vulkanhöhlen (darunter die Gruta das Torres auf Pico, der längste Lavatunnel Portugals mit mehr als 5 km), aber der Algar do Carvão ist die spektakulärste für Besucher geöffnete Höhle
Montanha do Pico (Pico)
Der höchste Berg Portugals. Mit 2.351 m (Gipfel des Piquinho) ist der Vulkan Pico bei klarem Wetter von den Nachbarinseln des zentralen Dreiecks (Faial, São Jorge) aus zu sehen. Sein letzter Ausbruch dauerte von Juli bis Dezember 1720. Der Aufstieg ist ein geologisches Abenteuer: Du durchquerst junge Lavafelder, Basaltströme und Vulkanasche bis zum Gipfelkrater und dann zum Endgipfel.
- Pflichtstartpunkt: Casa da Montanha auf 1.230 m Höhe (Gemeinde Madalena), wo die Aufstiege registriert werden
- Strecke und Höhenunterschied: offizieller Weg PR01 PIC, 3,8 km bergauf (≈ 7,6 km hin und zurück), Höhenunterschied von +1.150 m; der Weg ist bis zum Krater durch 47 Markierungen gekennzeichnet
- Preis: 25 € pro Person (Vorabbuchung erforderlich auf montanhapico.azores.gov.pt)
- Kontingent: höchstens 320 Bergsteiger pro Tag, davon 160 gleichzeitig am Berg
- Ausrüstung: GPS-Tracker und Sicherheitseinweisung werden am Start bereitgestellt; warme Kleidung, Wasser und eine Stirnlampe sind Pflicht
- Dauer: Plane 6 bis 8 Stunden für Hin- und Rückweg ein (etwa 3 Std. hinauf, etwas länger hinunter), je nach Kondition
- Schwierigkeit: markierter, aber steiler Weg, auf dem letzten Abschnitt felsiger und instabiler Untergrund; bei schlechtem Wetter wird vom Aufstieg abgeraten
Caldera von Graciosa (Graciosa)
Die Caldera im menschlichen Maßstab. Die Gipfelcaldera von Graciosa, eine kreisrunde Senke von etwa 1,6 km Durchmesser und 350 m Tiefe, ist zu Fuß erreichbar und beherbergt die berühmte Furna do Enxofre, eine riesige Vulkanhöhle von etwa 194 m Länge und 50 m Höhe unter dem Gewölbe in ihrer Mitte, die als eine der größten Vulkanhöhlen der Welt gilt. Am Grund liegt ein kleiner, kalter See. Die Höhle betritt man durch einen 37 m hohen Turm mit einer Wendeltreppe von 183 Stufen, die Anfang des 20. Jahrhunderts gebaut wurde. In der Höhle halten sich schwefelhaltige Dämpfe.
Die besten Aussichtspunkte zum Fotografieren der Calderen
São Miguel:
- Miradouro Vista do Rei (Sete Cidades): die Postkarte der Azoren
- Miradouro do Pico Vermelho (Sete Cidades): ein Blick von der anderen Seite
- Miradouro da Lagoa do Fogo: ein Blick steil hinab auf den See
- Miradouro do Pico da Barrosa: ein 360°-Blick über die ganze Insel
Flores:
- Miradouro da Lagoa Funda und Miradouro da Lagoa Negra & Lagoa Comprida: ein spektakulärer Blick auf die Calderaseen
- Wasserfall Poço da Alagoinha (Ribeira do Ferreiro): einer der meistfotografierten Orte des Archipels
Terceira:
- Serra do Cume: ein Blick auf das Schachbrettmuster der unterteilten Felder
Wie du diese Orte in deine Reise einbaust, erfährst du in unserem Roadtrip auf São Miguel und in unserer 7-Tage-Reiseroute für die Azoren.
Quellen
Die sachlichen Angaben in diesem Artikel (Höhen, Maße, Preise, Ausbruchsdaten, Weglängen) stammen aus den folgenden offiziellen Quellen:
- parquesnaturais.azores.gov.pt: Regionale Naturparks der Azoren (Lagoa do Fogo, Capelinhos, Algar do Carvão)
- montanhapico.azores.gov.pt: Buchung und offizielle Regeln für den Aufstieg auf den Pico (Preis 25 €, Kontingent 320 pro Tag)
- trails.visitazores.com: offizielles Verzeichnis der PR-Wanderwege der Azoren
- visitazores.com: offizielles Tourismusbüro
- pocadadonabeija.com: Preise 2026 für die Poça da Dona Beija
- montanheiros.com: Verwaltung von Algar do Carvão und Furna do Enxofre
- whc.unesco.org: UNESCO-Stätten Angra do Heroísmo und Weinberge von Pico
- Wikipedia: geologische Daten, Volkszählung 2021, Ausbruch des Capelinhos
- Global Volcanism Program, Smithsonian: Datierung des Pico (~300.000 Jahre, letzter Ausbruch 1720)
Häufige Fragen
Sind die Vulkane der Azoren noch aktiv?
Ja, die Azoren liegen auf dem Mittelatlantischen Rücken, und die vulkanische Aktivität ist dauerhaft. Der letzte Ausbruch an Land fand auf Faial vom 27. September 1957 bis zum 24. Oktober 1958 statt (Capelinhos), der letzte auf dem Pico dauerte von Juli bis Dezember 1720.
Kann man in die Calderen der Azoren hinuntergehen?
Ja, du kannst in die Caldera von Sete Cidades hinabfahren und die Seeufer erreichen. Bei einigen jüngeren Calderen ist der Zugang aus Sicherheitsgründen eingeschränkt.
Warum haben die Seen der Azoren unterschiedliche Farben?
Die Farbe der Seen hängt von ihrer chemischen Zusammensetzung, ihrer Tiefe, dem Einfallswinkel des Lichts und den vorhandenen Algen ab. Sete Cidades hat seine berühmten blauen und grünen Seen, zwei Seen in derselben Caldera, getrennt durch eine Brücke.
Wie viele Seen gibt es auf den Azoren?
Die Azoren haben etwa 88 Seen auf sechs der neun Inseln, die meisten davon in Vulkankratern oder Calderen. São Miguel hat die meisten, darunter die spektakulärsten (Sete Cidades, Fogo, Furnas).
Braucht man ein Auto, um die Calderen zu erreichen?
Für die meisten Calderen ja. Die Zufahrtsstraßen zu den Aussichtspunkten sind mit einem normalen Auto befahrbar. Von den Parkplätzen aus sind dann Wanderungen innerhalb der Calderen möglich.
Weitere Reiseführer: Azoren
Weiterlesen
Fertig








