Itinerarios

Costa Vasca, Duero y Oporto en 14 días: un circuito desde Bilbao

Un surfista con una tabla naranja caminando por la playa de la Côte des Basques, en Biarritz, al atardecer
Foto: Andrin Bachmann / Unsplash

Es posible que recibamos una comisión si reservas a través de los enlaces de afiliado de esta página, sin coste adicional para ti. No visitamos ni probamos los lugares de los que hablamos: resumimos fuentes publicadas. Cómo trabajamos

Día a día

  1. Días 1-2San Sebastián: casco antiguo, bahía de La Concha, pintxos
  2. Días 3-4Biarritz, Bayona, Espelette y La Rhune
  3. Día 5De vuelta a España, catedral de Burgos
  4. Días 6-7Largo trayecto a Portugal, Pinhão y el Duero
  5. Días 8-10Oporto: Ribeira, bodegas, Foz do Douro
  6. Días 11-12De vuelta a España, Salamanca
  7. Días 13-14Bilbao y el Guggenheim, vuelo desde BIO

Dónde dormir

  1. San Sebastián2 noches
  2. Biarritz2 noches
  3. Burgos1 noche
  4. Pinhão2 noches
  5. Oporto3 noches
  6. Salamanca2 noches
  7. Bilbao1 noche
© OpenStreetMap
Adaptar este itinerario

Abre el planificador de viaje con estas paradas y estas noches ya rellenadas. Añade una parada, quita otra o cambia las noches.

El tiempo a lo largo del año en esta ruta

Temperaturas máxima y mínima diarias medias y lluvia por mes a lo largo de esta ruta, normales climatológicas 1991–2020
enefebmarabrmayjunjulagoseptoctnovdic
Máxima °C101114161923262723191411
Mínima °C446710131516141175

Normales climatológicas 1991–2020 en San Sebastián, Biarritz, Burgos, Pinhão, Oporto, Salamanca y Bilbao: promedios de 30 años, no una previsión. Fuente: NASA POWER (MERRA-2), cuadrícula de unos 50 km. Cálculo nuestro de noviembre de 2026. La lluvia solo se muestra cuando una estación meteorológica confirma las cifras.

En resumen

  • Un circuito de 14 días desde y hasta el aeropuerto de Bilbao (BIO): San Sebastián, Biarritz, Burgos, Pinhão, Oporto, Salamanca y Bilbao. Tres países, cuatro cruces de frontera, sin suplemento por devolución en otro lugar.
  • El trayecto más largo: de Burgos a Pinhão, 5 h 05 min, 442 km, el día 6. Le siguen el de Salamanca a Bilbao, 4 h 25 min, y el de Oporto a Salamanca, 3 h 55 min.
  • Avisa a la empresa de alquiler de que viajarás por España, Francia y Portugal antes de reservar. Los peajes electrónicos de Portugal requieren un plan si el coche se alquila en España.
  • Sixt España publica un suplemento de 950 € por devolver en Portugal un coche alquilado en España; el circuito lo evita.

Este circuito de 14 días empieza y termina en el aeropuerto de Bilbao (BIO) y recorre tres países: España, Francia y Portugal. Conviene a quienes quieren la costa vasca a ambos lados de la frontera, después un largo trayecto hacia el oeste hasta los viñedos del Duero y Oporto, y un regreso por Castilla. Recoges un solo coche de alquiler y te lo quedas todo el viaje, que es la razón principal de que el circuito esté construido así.

La conducción es desigual. Casi toda la primera semana son saltos cortos de menos de 1 h 15 min, y el día 6 es largo: de Burgos a Pinhão se tardan unas 5 h 05 min (442 km). Otros dos días rondan las cuatro horas. Planifica esos días con salidas tempranas y deja las tardes ligeras.

La ruta de un vistazo

Días Base Noches Conducción desde la base anterior
1-2 San Sebastián 2 Desde el aeropuerto de Bilbao (BIO): unos 1 h 15 min, 99 km
3-4 Biarritz (Francia) 2 Unos 40 min, 50 km
5 Burgos 1 Unas 2 h 55 min, 260 km
6-7 Pinhão (Portugal) 2 Unas 5 h 05 min, 442 km
8-10 Oporto 3 Unas 1 h 35 min, 124 km
11-12 Salamanca (España) 2 Unas 3 h 55 min, 352 km
13 Bilbao 1 Unas 4 h 25 min, 396 km
14 Aeropuerto de Bilbao (BIO) - Unos 10 min, 8 km
🚗

Comparar empresas de alquiler en Bilbao

Al comparar, marca o pide la opción de viaje al extranjero e indica los tres países: España, Francia y Portugal.

Comparar precios

Día a día

Días 1-2: San Sebastián

Recoge el coche en el aeropuerto de Bilbao y conduce hacia el este hasta San Sebastián, unos 1 h 15 min (99 km). El aparcamiento en el centro es limitado, regulado y de pago, así que usa un aparcamiento público subterráneo cerca del casco antiguo o de la playa y deja allí el coche.

El día 1 o el 2, dedica una mañana a la Parte Vieja, el casco antiguo a los pies del monte Urgull: la plaza de la Constitución, la basílica de Santa María del Coro y el puerto pesquero. Sube al monte Urgull a media mañana para ver la bahía. A mediodía, ve de bar en bar tomando pintxos, probando uno o dos en cada parada y preguntando cómo se paga. Por la tarde, pasea por el paseo de la balaustrada blanca de la bahía de La Concha, o toma el funicular hasta el monte Igueldo. Termina el día en Gros, cerca de la playa de la Zurriola y del Kursaal. Nuestra guía San Sebastián en un día tiene el plan completo. Los horarios de las comidas son más tardíos en España: almuerzo hacia las 14:00, cena a partir de las 21:00.

Para un día diferente, la guía del País Vasco español describe Getaria y Zarautz, ambas a menos de 30 km de la ciudad. Hoteles en San Sebastián.

Días 3-4: Biarritz y el País Vasco francés

El día 3, conduce hasta Biarritz, unos 40 min (50 km). Pasas de España a Francia por Irún y Hendaya, sobre el Bidasoa. La A63 entre Biarritz y la frontera española es una autopista de peaje con barreras.

Biarritz es compacta. Empieza en la Grande Plage, cruza la pasarela hasta el Rocher de la Vierge, recorre la meseta de Atalaye y el Port-Vieux, y termina en la Côte des Basques para ver la puesta de sol. Consulta los horarios de las mareas: la playa es mucho más estrecha con la marea alta. Nuestra guía de Biarritz ofrece un programa para uno y dos días, y surfear en Biarritz trata las escuelas para principiantes. La Cité de l’Océan es la opción para días de lluvia.

El día 4 puede dedicarse al interior o a las localidades cercanas. Bayona está a unos 8 km, con la catedral de Santa María, el Petit Bayonne y el chocolate (visitar Bayona). Espelette está a unos 25 km de Biarritz, y a La Rhune, a unos 900 m, se llega en tren de cremallera desde el Col de Saint-Ignace; sáltatela si la cima está en las nubes. Consulta La Rhune en tren de cremallera y el itinerario de 3 días en el País Vasco. Hoteles en Biarritz.

Día 5: Burgos

Vuelve a cruzar la frontera hacia Burgos, unas 2 h 55 min (260 km). El peaje de la A63 se aplica de nuevo en el lado francés. Burgos es conocida por su catedral gótica, Patrimonio Mundial de la UNESCO, con agujas caladas y capillas ricamente decoradas. La ciudad está ligada a la leyenda del Cid y es una etapa importante del Camino de Santiago, así que verás peregrinos con la concha. Pasea junto al río Arlanzón y por las calles peatonales llenas de bares de tapas. Burgos está a cierta altitud y puede hacer frío en invierno (guía de Madrid y Castilla). Deja la tarde tranquila: mañana es el trayecto más largo. Hoteles en Burgos.

Días 6-7: Pinhão y el valle del Duero

El día 6 es el largo: de Burgos a Pinhão, unas 5 h 05 min (442 km), cruzando de España a Portugal por el camino. Sal temprano y prevé una parada para comer. Nuestras guías no cubren la carretera entre Burgos y el Duero, así que no describimos paradas en ella.

Pinhão es el corazón del viñedo: una pequeña localidad ribereña con un puente, terrazas y un pequeño puerto de donde salen los barcos. Su estación tiene paneles de azulejos azules y blancos con escenas de vendimia, que se pueden ver gratis. Reserva pronto para septiembre y octubre, cuando los alojamientos de las quintas se llenan con la vendimia.

El día 7, visita una finca vinícola (una quinta) para una visita y una cata, y reserva con antelación. Las carreteras del valle son estrechas, sinuosas y empinadas, así que elige a un conductor designado que no pruebe el vino, o limítate a catas pequeñas. Por la tarde, haz un crucero por el Duero desde Pinhão o Régua, de aproximadamente una hora a media jornada. Peso da Régua, a unos 30 km, tiene el Museu do Douro, y el mirador de São Leonardo de Galafura está a media hora de Régua. Los detalles están en la guía del Duero en 2 días. Hoteles en Pinhão.

Días 8-10: Oporto

Conduce hasta Oporto, unas 1 h 35 min (124 km). La ciudad es empinada y aparcar es complicado, así que nuestra guía desaconseja conducir por el centro; deja el coche en el hotel o en un aparcamiento y camina, o usa el metro, el tranvía o el funicular.

Día 8: la estación de São Bento y su vestíbulo de azulejos, la catedral de la Sé, la Ribeira y el puente Dom Luís I al final del día. Día 9: la torre de los Clérigos, la Livraria Lello (llega a la apertura o reserva con antelación), el Palácio da Bolsa (con franjas horarias de visita guiada), y después las bodegas de oporto en Vila Nova de Gaia. El día 10 puede ser más pausado: Foz do Douro, en la desembocadura del río, con su paseo, su faro y su fuerte, y cena en Matosinhos, conocida por el pescado a la parrilla. Si quieres otro trayecto en coche, Guimarães está a unos 55 km y Braga a unos 50 km (guía de Oporto y el Duero). El plan completo está en Oporto en 3 días. Hoteles en Oporto y actividades en Oporto.

Días 11-12: Salamanca

Conduce de Oporto a Salamanca, unas 3 h 55 min (352 km), cruzando de Portugal de nuevo a España. Salamanca es una ciudad universitaria de piedra dorada con un centro declarado por la UNESCO. Su Plaza Mayor barroca se cita a menudo entre las más armoniosas de España. La fachada de la universidad lleva finos relieves, entre ellos una pequeña rana que los visitantes buscan, y las catedrales vieja y nueva están unidas y se visitan juntas. La ciudad está animada por la noche gracias a sus estudiantes. Nuestras guías no describen nada más en los alrededores, así que usa el segundo día para ver los monumentos a un ritmo pausado. Los veranos son muy calurosos en la meseta. Consulta Madrid y Castilla. Hoteles en Salamanca.

Día 13: Bilbao

De Salamanca a Bilbao hay unas 4 h 25 min (396 km). Bilbao se reinventó después de la apertura del Museo Guggenheim en 1997; el edificio de Frank Gehry y las obras al aire libre que tiene delante se pueden ver incluso sin entrar. Visita el Casco Viejo (las Siete Calles), con la catedral de Santiago, la Plaza Nueva y muchos bares de pintxos. Otras opciones son el Museo de Bellas Artes, el Puente de Vizcaya (un sitio de la UNESCO) y el funicular de Artxanda para ver la ciudad. Consulta la página web del museo para horarios y tarifas. Más información en el norte de España. Hoteles en Bilbao.

Día 14: aeropuerto de Bilbao

El aeropuerto está a unos 10 min (8 km) de Bilbao. Devuelve el coche y regresa a casa en avión.

Cruzar las fronteras

El circuito tiene cuatro cruces, todos dentro del espacio Schengen. Día 3: de España a Francia por Irún y Hendaya. Día 5: de Francia de vuelta a España, por el mismo paso. Día 6: de España a Portugal en el trayecto de Burgos a Pinhão. Día 11: de Portugal a España camino de Salamanca. España-Francia y España-Portugal son fronteras interiores de Schengen: no hay controles rutinarios, simplemente se cruza conduciendo. España, Portugal y Francia usan el euro. Son países de la UE, así que en esta ruta no hacen falta Carta Verde ni seguro fronterizo. Lo que cuenta es la autorización de la empresa de alquiler para salir del país.

Avisa a la empresa de alquiler de los tres países antes de salir y contrata su opción de viaje al extranjero. Ejemplos publicados: Enterprise España permite España, Portugal y Francia con un suplemento de 55 € por alquiler; la tarifa de Sixt España por viajar al extranjero es de 7,99 € al día los días 1 a 6, con un máximo de 38,99 € para 28 días; Europcar Portugal (condiciones de junio de 2024) cobra 12 € al día, hasta 156 € por alquiler. Un cruce no declarado se penaliza: Sixt España tiene una penalización contractual de 150 € por un país prohibido. Es posible que algunas categorías de coche no puedan salir de España. Las tarifas cambian, así que comprueba al reservar. Hay más detalle en la sección de fronteras de la página del circuito.

Ningún país de esta ruta usa viñeta. En Francia, la autopista de peaje A63 se paga en barreras. En España, algunas autopistas cobran por tramos en cabinas; la lista oficial de 2026 incluye la AP-68 de Bilbao a Zaragoza, y muchas antiguas autopistas de peaje son ahora gratuitas. Portugal es el país que conviene preparar: varias autopistas son solo electrónicas, sin cabina. Un coche alquilado en España necesita su propia forma de pago, como el dispositivo de la empresa de alquiler o EasyToll, una tarjeta vinculada a la matrícula, válida 30 días, que se activa en los Welcome Points cercanos a las fronteras, por unos 0,32 € por trayecto más una pequeña tarifa de activación. Un peaje sin pagar se multa con al menos cinco veces el importe del peaje, nunca menos de 25 €. La página oficial es pttolls.com/en (2026).

Un alquiler de ida que termina en otro país a menudo se rechaza o sale muy caro. El suplemento publicado por Sixt España por un coche devuelto en Portugal es de 950 €, además de la tarifa por viajar al extranjero; para Francia es de 1.000 €, o 683 € para las regiones del País Vasco y los Pirineos. Un alquiler de ida dentro de España cuesta de 45 € a 110 € en Sixt. Hertz Portugal solo permite alquileres de ida a algunas ciudades españolas, con el suplemento indicado al reservar. El circuito evita todo esto, y solo se añade la tarifa por viajar al extranjero. Tu permiso de conducir europeo es válido. Los requisitos de entrada dependen de tu nacionalidad: antes de reservar, consulta las recomendaciones de viaje oficiales de tu país (en España, las del Ministerio de Asuntos Exteriores).

Cómo llegar y cómo volver

El aeropuerto de Bilbao (BIO) es el aeropuerto de llegada y de salida. Es uno de los aeropuertos españoles donde se aplica el Sistema de Entrada/Salida (EES) de la UE si aterrizas desde fuera del espacio Schengen; las fronteras terrestres de esta ruta no están cubiertas por él. El ETIAS no está en funcionamiento en noviembre de 2026: consulta travel-europe.europa.eu/etias_en. Madrid-Barajas (MAD), Oporto (OPO) y Lisboa (LIS) son las otras puertas de entrada internacionales habituales del planificador de países. No describimos rutas aéreas: comprueba qué compañías vuelan a Bilbao desde tu ciudad.

Recoge y devuelve el coche en BIO, lo que mantiene el alquiler como un circuito. El aeropuerto de Biarritz Pays Basque (BIQ) está junto a la base francesa, pero supondría devolver el coche en otro país, así que no encaja en este plan.

Cuándo ir

Mayo, junio y septiembre son los meses más agradables en la costa vasca. Julio y agosto están llenos de gente y son caros, aparcar es difícil en Biarritz y San Sebastián, y las fiestas de Bayona, a finales de julio o principios de agosto, llenan la zona. Puede llover en cualquier estación en el lado atlántico, así que lleva un impermeable. En Portugal, la primavera y el principio del otoño convienen a la mayoría de los itinerarios. Las vides del Duero están verdes en primavera y doradas y rojas en otoño, y la vendimia suele ir de septiembre a octubre, cuando hay que reservar el alojamiento con antelación. El valle puede resultar sofocante en pleno verano. Oporto tiene riesgo de lluvia de octubre a marzo. Castilla, incluidas Burgos y Salamanca, es muy calurosa en verano, y los inviernos son fríos en Burgos. Si puedes elegir una sola ventana, apunta a mayo o septiembre (País Vasco, Portugal, España).

Presupuesto

Las cifras proceden de nuestras guías de presupuesto regionales y son estimaciones. En el País Vasco, una noche de hotel en Biarritz en temporada alta cuesta de media unos 107 € en gama económica, 139 € en gama media y más de 400 € en gama de lujo (anuncios de 2026), y un viajero de confort gasta unos 150 a 190 € al día. Los pintxos suelen costar de 2 a 4 € cada uno. En España, el menú del día cuesta de media unos 14 €, y un día de gama media ronda los 120 a 140 €. En Portugal, la gama media ronda los 90 a 130 € al día, un menú de mediodía cuesta unos 8 a 12 €, y la guía de Portugal señala que la tasa turística de Oporto es de 3 € por persona y noche hasta 7 noches. Añade el alquiler, la tarifa por viajar al extranjero, el combustible y los peajes: las guías de presupuesto del País Vasco, de España y de Portugal dan los detalles.

Adáptalo

Para un viaje más corto, elimina Burgos, Pinhão o Salamanca, o prescinde de Portugal y haz un circuito por Biarritz, Burgos y Bilbao. Para uno más largo, las otras paradas del planificador incluyen Madrid, Toledo, Segovia y Ávila; San Juan de Luz está junto a Biarritz, en la costa francesa; Coímbra, Óbidos, Lisboa y Sintra continúan al sur de Oporto; y Évora, Lagos, Tavira y Carvoeiro llevan hacia el Algarve. Ten presente el regreso a Bilbao: terminar en Lisboa o en Faro supone un alquiler de ida en otro país, con los suplementos indicados arriba.

Preguntas frecuentes

¿Se puede llevar un coche de alquiler español a Francia y Portugal?

Solo si la empresa de alquiler autoriza cada país. Avísala antes de salir y contrata su opción de viaje al extranjero. Ejemplos publicados: Enterprise España permite España, Portugal y Francia con un suplemento de 55 € por alquiler; Sixt España cobra 7,99 € al día los días 1 a 6, con un máximo de 38,99 € para 28 días. Las tarifas cambian, así que comprueba al reservar.

¿Hace falta la Carta Verde en esta ruta?

No. España, Portugal y Francia son países de la UE, así que en esta ruta no hacen falta Carta Verde ni seguro fronterizo. Lo que cuenta es la autorización de la empresa de alquiler para salir del país.

¿Hay controles fronterizos entre España, Francia y Portugal?

No hay controles rutinarios. España-Francia y España-Portugal son fronteras interiores de Schengen, así que se cruzan conduciendo. Los requisitos de entrada dependen de tu nacionalidad: antes de reservar, consulta las recomendaciones de viaje oficiales de tu país (en España, las del Ministerio de Asuntos Exteriores). El ETIAS no está en funcionamiento en noviembre de 2026.

¿Cómo se pagan los peajes electrónicos de Portugal con un coche de alquiler español?

Varias autopistas portuguesas no tienen cabina. Un coche alquilado en España necesita su propia forma de pago: el dispositivo de la empresa de alquiler o EasyToll, una tarjeta vinculada a la matrícula, válida 30 días, que se activa en los Welcome Points cercanos a las fronteras. Consulta pttolls.com/en antes de salir (2026).

¿Por qué volver a Bilbao en lugar de terminar en Oporto?

El suplemento internacional publicado por Sixt España por devolver el coche en Portugal es de 950 €, además de la tarifa por viajar al extranjero. Un circuito que vuelve al país de recogida solo añade esta última.

Ya preparados

Itinerarios: Road trip por Iberia

Sigue explorando

Otros destinos cercanos

Foto: Alessandro Santoro / Unsplash

Andalucía, Madrid y Barcelona · España

España

Barcelona y Cataluña, Madrid y los cascos antiguos de Castilla, Valencia, y Sevilla, Granada y Córdoba en Andalucía.

18 guías5 itinerariosPlanificador de viaje

Foto: Milan Trninic / Unsplash

Lisboa, Oporto y el Duero · Portugal

Portugal

Las colinas de Lisboa, Oporto y los viñedos del Duero, los palacios de Sintra y las llanuras del Alentejo, unidos por trayectos cortos.

18 guías3 itinerariosPlanificador de viaje

Foto: Marc Ryckaert / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Acantilados, calas y lagunas · Portugal

Algarve

Lagos y sus acantilados dorados, la cueva marina de Benagil, Tavira y las islas de la Ria Formosa en la costa sur de Portugal.

18 guías3 itinerariosPlanificador de viaje