Qué ver
Qué ver en Pafos: guía completa de la ciudad de Afrodita

Es posible que recibamos una comisión si reservas a través de los enlaces de afiliado de esta página, sin coste adicional para ti. No visitamos ni probamos los lugares de los que hablamos: resumimos fuentes publicadas. Cómo trabajamos
En resumen
- Tres días es el mínimo recomendado: el parque arqueológico y las Tumbas de los Reyes, el puerto y el casco antiguo, y después la Roca de Afrodita, Coral Bay y el Akamas.
- El parque arqueológico (mosaicos romanos) cuesta unos 4,50 €; las Tumbas de los Reyes y el castillo del puerto, unos 2,50 € cada uno.
- Kato Pafos se recorre a pie; el coche de alquiler es prácticamente imprescindible para la Roca de Afrodita (25 km), Coral Bay (10 km) y el Akamas (30 a 40 km).
- Los mejores meses son de abril a junio y de septiembre a octubre; julio y agosto son muy calurosos (35 a 40 °C).
Pafos es la ciudad más mítica de Chipre. Según la leyenda, Afrodita nació en sus costas, surgiendo de la espuma de las olas, un origen divino que ha marcado la identidad de la ciudad durante tres mil años. Pero más allá del mito, Pafos es también uno de los destinos arqueológicos más ricos de todo el Mediterráneo: sus mosaicos romanos, declarados Patrimonio Mundial de la UNESCO ya en 1980, tienen una finura y un estado de conservación excepcionales. Añade un castillo medieval plantado al borde del puerto, Tumbas de los Reyes excavadas en la caliza, playas de arena dorada y la salvaje península del Akamas a un paso, y tendrás un destino que podría llenar una semana entera.
Esta guía te lleva paso a paso por todo lo que ofrece Pafos, desde las maravillas arqueológicas hasta las calas secretas, la gastronomía local y los itinerarios prácticos.
Pafos y la UNESCO: tres mil años de historia
Pafos es uno de los pocos lugares del mundo declarados Patrimonio Mundial de la UNESCO en su conjunto. Este reconocimiento, obtenido en 1980, abarca dos yacimientos distintos: Nea Pafos (Nueva Pafos, la principal zona arqueológica) y Palea Pafos (Vieja Pafos, en Kuklia, a 16 km al este), unidos por una historia continua de más de tres milenios.
La ciudad fue fundada hacia el siglo IV a. C. por el rey Nicocles, que trasladó la capital del reino de Pafos desde la antigua ciudad costera a su emplazamiento actual. Bajo dominio ptolemaico (hacia 295-58 a. C.), Pafos se convirtió en la capital de toda la isla de Chipre, lo que explica el esplendor de las villas romanas halladas aquí. Fue también en Pafos donde el apóstol Pablo y Bernabé desembarcaron hacia el año 45 d. C. para evangelizar Chipre, un episodio fundacional del cristianismo chipriota todavía muy presente en la memoria colectiva local.
Los romanos sustituyeron a los Ptolomeos en el 58 a. C. e hicieron de Pafos su capital provincial, dándole su carácter monumental. El terremoto catastrófico del año 332 d. C. destruyó buena parte de la ciudad. Pero, paradójicamente, estas catástrofes preservaron los mosaicos: enterrados bajo los escombros durante dieciséis siglos, escaparon del saqueo y de la erosión.
Parque arqueológico de Pafos: mosaicos del Imperio romano
El parque arqueológico de Pafos (también llamado parque arqueológico de Kato Pafos) es la joya de la ciudad y uno de los yacimientos más impresionantes de todo el Mediterráneo. Ocupa unas 23 hectáreas junto al mar y reúne los restos de varias grandes villas romanas de los siglos II a IV, cuyos suelos están cubiertos de mosaicos polícromos de una calidad extraordinaria.
Las cuatro casas de los mosaicos que debes ver:
La Casa de Dioniso
La más visitada y la más espectacular. Esta villa romana del siglo II debe su nombre a las numerosas representaciones de Dioniso, dios del vino y de las fiestas, que adornan sus suelos. En total, 556 m² de mosaicos cubren las salas de recepción de esta residencia aristocrática.
Las escenas narran episodios mitológicos: Narciso contemplando su reflejo, Apolo persiguiendo a Dafne convertida en laurel, Píramo y Tisbe (el Romeo y Julieta de la Antigüedad) y los triunfos del propio Dioniso. Los detalles son asombrosos: los rostros son expresivos, los ropajes realistas y los colores siguen siendo vivos a pesar de los siglos.
La Casa de Teseo
Más grande que la Casa de Dioniso, esta villa de finales del siglo II alojó probablemente al gobernador romano de Chipre. Su mosaico más famoso muestra a Teseo matando al Minotauro en el laberinto de Minos, una composición circular de gran belleza y muy bien conservada.
La Casa de Aión
Descubierta solo en los años 80, la Casa de Aión (siglo IV) conserva algunos de los mosaicos mejor preservados del parque, con escenas de concursos musicales entre Apolo y Marsias y una representación del nacimiento de Afrodita surgiendo del mar, una elección decorativa perfectamente adecuada para Pafos.
La Casa de Orfeo
Más modesta pero igual de interesante, esta casa conserva un gran mosaico que muestra a Orfeo rodeado de animales salvajes encantados por su lira, una iconografía muy popular en la Roma antigua.
Información práctica:
- Entrada: unos 4,50 € (tarifa individual para el yacimiento arqueológico + el faro)
- Horario: 08:00-17:00 (temporada baja) / 08:00-19:30 (temporada alta)
- Duración de la visita: de 1 h 30 a 2 h 30 según tu interés por la arqueología
- Los mosaicos están protegidos bajo cubiertas modernas, por lo que se puede visitar incluso con calor
Hoteles en Kato Pafos
Alójate a poca distancia a pie de los mosaicos y del castillo: los mejores hoteles de Kato Pafos para explorar el yacimiento arqueológico a la hora de apertura.
Las Tumbas de los Reyes: la necrópolis helenística
A unos 2 km al norte del parque arqueológico, las Tumbas de los Reyes son uno de los yacimientos funerarios más impresionantes de Chipre. A pesar de su nombre, estas tumbas monumentales excavadas en la caliza no albergaron a reyes, sino a aristócratas y altos funcionarios de las épocas helenística y romana (siglo IV a. C. a siglo III d. C.).
Lo que más llama la atención es la arquitectura. Varias tumbas se organizan en torno a un patio hundido (subterráneo) al aire libre, rodeado de columnas dóricas talladas directamente en la roca. La inspiración viene de la arquitectura ptolemaica de Alejandría, prueba de los estrechos lazos culturales entre Pafos y el Egipto helenístico de la época. Algunos conjuntos funerarios tienen diez o más cámaras, dispuestas como una vivienda para recibir al difunto en el más allá.
Las tumbas n.º 3 y n.º 4 son las más espectaculares por su arquitectura de peristilo (columnata) y su conservación. Agáchate para entrar en las cámaras interiores; el ambiente es impresionante, entre las paredes de caliza rosada y el silencio.
Conviene saber: el yacimiento es grande (varias hectáreas de roca perforada por cientos de cámaras) y está poco señalizado. Lleva buen calzado, porque el suelo es irregular, y se agradece algo de sombra al mediodía. Calcula de 1 a 1,5 horas para la visita. Entrada: unos 2,50 €.
Kato Pafos: el puerto y el castillo medieval
El puerto de Kato Pafos es el corazón vivo de la ciudad moderna. El paseo del puerto (avenida Poseidonos y alrededores) reúne los restaurantes, terrazas y tiendas que dan a Pafos su aire de localidad turística mediterránea. Pero la joya del puerto es el castillo.
El castillo de Pafos es un fuerte medieval construido originalmente por los bizantinos en el siglo VII, reformado por los Lusiñán francos en el siglo XIII y modificado una última vez por los venecianos antes de ser tomado por los otomanos en 1571. Se alza al final del espigón del puerto con los pies en el mar, con una maciza silueta cuadrada visible desde todo el paseo.
En el interior hay algunas salas de exposición sobre la historia de la ciudad y, sobre todo, una terraza panorámica con una vista magnífica del puerto, del mar y de los acantilados de la costa, especialmente al atardecer. Entrada: unos 2,50 €.
El faro de Pafos, visible desde el paseo y al que se llega desde el parque arqueológico, es un faro en activo del siglo XIX situado al borde del acantilado en Kato Pafos. Ofrece una buena perspectiva de la costa y está incluido en la entrada del parque arqueológico.
Las ruinas de Saranta Kolones
A 300 metros del castillo del puerto, las ruinas de Saranta Kolones (las «Cuarenta Columnas») son los restos de un castillo bizantino construido en el siglo VII y ampliado después por los cruzados Lusiñán a partir de 1192. Fue destruido por el terremoto de 1222; las columnas de piedra que le dieron nombre siguen esparcidas por el suelo, creando un paisaje de ruinas románticas de acceso libre (incluido en la entrada del parque arqueológico).
La visita dura 30 minutos y merece el desvío para los aficionados a la historia medieval: las murallas, las torres y las saeteras recrean la imagen de una fortaleza medieval de cruzados entre la vegetación mediterránea.
Coche de alquiler en Pafos
Imprescindible para Coral Bay, la Roca de Afrodita y la península del Akamas. Reserva con antelación en temporada alta para conseguir las mejores tarifas.
La Roca de Afrodita: Petra tou Romiou
A unos 25 km al sureste de Pafos, en la carretera costera hacia Limasol, la Roca de Afrodita (Petra tou Romiou en griego, «la roca del romano») es el lugar más emblemático y más fotografiado de toda la isla. Aquí sitúa la mitología griega el nacimiento de Afrodita, surgida de la espuma del mar.
Lo que verás: dos grandes rocas calizas emergen del agua turquesa de una playa de guijarros y arena gruesa. El telón de fondo de acantilados dorados y la extraordinaria claridad del agua componen una imagen digna de un cuadro renacentista. La playa en sí no es la mejor para bañarse (los guijarros son afilados y el mar puede estar agitado), pero el ambiente del lugar es único.
Cuenta la leyenda que nadar tres veces alrededor de la roca garantiza la belleza eterna, una promesa que muchos intentan cada año. El lugar es gratuito y se llega desde un aparcamiento (de pago en temporada alta) y un centro de visitantes con exposición y cafetería en el lado del acantilado.
Consejo: ve temprano por la mañana (antes de las 09:00) o a última hora de la tarde, por la luz y para evitar los autocares de excursionistas. Al atardecer, la roca se vuelve de un oro rosado y las fotos son espléndidas.
El acceso, el baño y la duración de la visita se detallan en la guía Petra tou Romiou: ¿merece la pena desviarse a la Roca de Afrodita?
Las playas de Pafos: de Coral Bay a las calas escondidas
Pafos no es conocida por sus playas urbanas; el frente marítimo de Kato Pafos es más bien rocoso. Las mejores playas están al norte y al sur de la ciudad.
Coral Bay (playa de Corallia) es la playa más popular de la zona de Pafos, a unos 10 km al norte de Kato Pafos. Esta amplia bahía en media luna, de arena dorada fina y agua turquesa poco profunda, es ideal para familias. Está equipada (sombrillas, tumbonas, deportes acuáticos) y bordeada de restaurantes y bares. En pleno verano está muy concurrida, así que llega antes de las 10:00 para encontrar sitio.
La bahía de Lara (playa de Lara) es una playa salvaje de la península del Akamas, a unos 20 km al norte de Pafos. De difícil acceso (pista de tierra) y sin servicios, es para aventureros y para la anidación de tortugas boba (Caretta caretta) y laúd, protegidas por un programa de conservación activo. Las posibilidades de ver tortugas son mayores de mayo a agosto, por la noche. La guía para ver las tortugas de la bahía de Lara detalla el acceso y las normas que hay que respetar.
La playa de Pachyammos y las calas entre Pafos y Coral Bay ofrecen alternativas menos concurridas para quien busque un poco de calma fuera de la temporada alta.
La península del Akamas: senderismo y naturaleza salvaje
A unos cuarenta kilómetros al norte de Pafos, la península del Akamas es el espacio natural mejor conservado de Chipre y uno de los más bellos. Este parque natural de 230 km² reúne desfiladeros espectaculares, bosques de enebros y cedros, acantilados costeros y playas desiertas.
Los Baños de Afrodita (Loutra tis Afroditis) son el punto de partida clásico de las excursiones por el Akamas. Esta pequeña pila natural, a la sombra de una vieja higuera y alimentada por un manantial, es, según la leyenda, donde se bañaba Afrodita. El lugar en sí es modesto (una pila de pocos metros cuadrados bajo los árboles), pero el sendero que sube desde allí hacia las alturas del Akamas ofrece vistas extraordinarias de la costa y del mar.
El desfiladero de Avakas es una ruta de 2 a 3 horas por una estrecha garganta caliza, a veces de apenas 3 metros de ancho, con paredes verticales de 30 metros cubiertas de vegetación aferrada a la roca. El sendero sigue un arroyo (que se cruza a vado en parte) y termina en un mirador sobre las estribaciones del Akamas. Nivel: moderado, pero se recomienda calzado impermeable.
Para las rutas de senderismo de la región de Pafos y el Troodos, consulta la guía de senderismo en las montañas del Troodos.
Excursiones en Pafos y el Akamas
Jeeps 4x4 por el Akamas, cruceros a la bahía de Lara, buceo en arrecifes costeros: reserva tus actividades con antelación en temporada alta.
Comer en Pafos
Ktima: el barrio de las tabernas locales
Mientras que Kato Pafos (el puerto) está dominado por restaurantes turísticos con cartas en seis idiomas, el casco antiguo de Pafos, llamado Ktima o Pafos Town, ofrece una experiencia gastronómica mucho más auténtica y asequible. Este barrio encaramado en la colina, a 5 km del puerto, es donde viven los chipriotas, y sus tabernas sirven cocina tradicional sin concesiones al turismo de masas.
Lo esencial de la mesa chipriota en Pafos:
- Meze chipriota: una sucesión de 15 a 20 platillos que recorren toda la paleta de la cocina local: tahinopitta (pan dulce enrollado con tahini), loubia (alubias de ojo negro en aceite de oliva), pulpo marinado en vino tinto, keftedes (albóndigas con menta), souvlaki de cerdo o de pollo, halloumi a la parrilla, todo servido con pan de pita y commandaria (vino dulce de la región de Limasol/Troodos)
- Halloumi a la parrilla: el queso emblemático de Chipre, resistente al calor, ligeramente elástico, servido caliente con hierbas frescas y limón. La elaboración del halloumi es una antigua tradición en Chipre, y las variantes artesanales de la región de Pafos tienen un sabor ligeramente distinto al de las versiones industriales que se exportan
- Pescado fresco: Pafos es una ciudad portuaria y los restaurantes del puerto ofrecen el pescado del día desembarcado esa misma mañana: dorada, lubina, salmonete, calamar
Los vinos de Pafos y la Commandaria
La región de Pafos es una de las zonas vinícolas históricas de Chipre, con varias bodegas que elaboran uvas locales como la xynisteri y la maratheftiko en las estribaciones del bosque de Pafos. La Commandaria, un vino dulce natural elaborado desde la Antigüedad con uvas pasificadas al sol, considerado uno de los vinos más antiguos del mundo que todavía se producen, no es un vino de Pafos: su denominación de origen se limita estrictamente a 14 pueblos de las laderas meridionales del Troodos, en el distrito de Limasol (Kalokhorio, Zoopigi, Lania, etc.), a unos 30 km al norte de Limasol. Para profundizar, el artículo sobre los vinos de Chipre presenta las uvas locales y las bodegas que visitar.
Un itinerario de 3 días por Pafos
Día 1: arqueología en la ciudad
Mañana (08:00-12:00): empieza en el parque arqueológico a la hora de apertura para ver los mosaicos con fresco. Dedica 2 horas a las Casas de Dioniso, Teseo y Aión. Termina con el faro.
Almuerzo: en las tabernas en torno al puerto de Kato Pafos.
Tarde (14:00-17:30): las Tumbas de los Reyes (1 h 30), y después las ruinas de Saranta Kolones (30 minutos). Al atardecer, sube a la terraza del castillo del puerto.
Noche: cena en el paseo del puerto, frente al mar.
Día 2: la Roca de Afrodita y Coral Bay
Mañana: conduce hasta la Roca de Afrodita (25 km al sureste, unos 30 min). Llega hacia las 09:00, antes de los grupos. Báñate, haz fotos y explora los alrededores.
Almuerzo: a la vuelta, en una de las tabernas junto al mar entre Petra tou Romiou y Pafos.
Tarde: rumbo a Coral Bay (10 km al norte de Pafos). Tarde de playa. Opción: snorkel en los arrecifes de Coral Bay.
Noche: cena en Ktima (casco antiguo de Pafos) para una experiencia más local y más asequible.
Día 3: península del Akamas
Mañana: excursión al Akamas. Sal temprano hacia el desfiladero de Avakas (2-3 horas de senderismo) o elige un safari organizado en jeep si prefieres no conducir por pistas.
Almuerzo: en el pueblo de Latchi (puerto pesquero en la entrada noreste de la península del Akamas) para comer pescado fresco junto al mar.
Tarde: los Baños de Afrodita y después un baño en la bahía de Lara si la pista es transitable.
Noche: vuelta a Pafos, velada libre.
Información práctica para visitar Pafos
Cómo llegar a Pafos
En avión: el aeropuerto internacional de Pafos (PFO) está a unos 8 km al sureste del centro de Kato Pafos.
Autobús desde Lárnaca: unas 2 h 15 en autobús interurbano, tarifa de unos 7 €.
Autobús desde Limasol: unas 1 h 15, tarifa de unos 4 €.
Desde Nicosia: unas 2 horas en autobús interurbano, tarifa de unos 7 a 8 €.
Cómo desplazarse por Pafos y sus alrededores
A pie: Kato Pafos (puerto, castillo, parque arqueológico, Tumbas de los Reyes) se recorre por completo a pie en un radio de 2 km. El casco antiguo de Ktima está a 5 km del puerto; cuenta con un taxi o el autobús local.
Autobuses locales: la red de autobuses OSEA une Kato Pafos con Ktima, el aeropuerto y algunos destinos cercanos como Coral Bay (autobús 615, unos 25 a 30 minutos). Billete: unos 1,50 €.
Coche de alquiler: imprescindible para la Roca de Afrodita, Coral Bay, el Akamas y los pueblos de los alrededores. Calcula de 25 a 40 € al día. Recuerda: en Chipre se conduce por la izquierda, herencia del periodo británico.
Presupuesto en Pafos
Pafos es algo más cara que Lárnaca, pero comparable a Limasol. El casco antiguo de Ktima permite reducir bastante el presupuesto de alojamiento y comidas.
| Concepto | Económico | Confort |
|---|---|---|
| Alojamiento (noche) | 50-80 € | 100-180 € |
| Comidas (por día) | 25-40 € | 50-80 € |
| Transporte (coche) | 25-35 €/día | 35-60 €/día |
| Actividades y entradas | 15-25 € | 40-80 € |
| Total / día | 115-180 € | 225-400 € |
Para un presupuesto completo de toda tu estancia en Chipre, consulta la guía del presupuesto de Chipre.
Pafos en tu viaje por Chipre
Pafos suele ser el punto de partida o de llegada de un road trip por Chipre, gracias a su aeropuerto internacional y a su posición estratégica en la costa oeste. Para quien quiera profundizar en la historia antigua de la isla, el artículo sobre los yacimientos antiguos de Chipre sitúa el parque arqueológico de Pafos en el conjunto del patrimonio histórico chipriota.
Para elegir dónde alojarte durante tu visita, consulta la guía de dónde alojarse en Pafos, que presenta las mejores zonas y hoteles según tu presupuesto y tus prioridades.
Pafos es una de esas raras ciudades que logran ser a la vez un destino de playa internacional y un yacimiento arqueológico de primer orden. Puede satisfacer tanto al viajero interesado en la cultura como al veraneante que busca playas y sol, una dualidad poco común, y eso es lo que la convierte en el destino más completo de Chipre.
Para planificar tus días allí, encuentra ideas de actividades en la guía qué hacer en Pafos.
Preguntas frecuentes
¿Merece la pena desviarse a Pafos en un viaje por Chipre?
Sí, Pafos es uno de los destinos más ricos de Chipre. Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1980, alberga los mejores mosaicos romanos del Mediterráneo oriental, las misteriosas Tumbas de los Reyes y un paisaje costero magnífico. Es además el lugar de nacimiento legendario de Afrodita, lo que le da un ambiente único entre mito, arqueología y playa.
¿Cuántos días hacen falta para visitar Pafos?
Tres días es el mínimo recomendado para disfrutar de Pafos sin prisas: un día para el parque arqueológico y las Tumbas de los Reyes, otro para el puerto, el castillo y el casco antiguo (Ktima), y otro para la Roca de Afrodita, Coral Bay y las primeras estribaciones del Akamas. Con cinco días puedes añadir una excursión completa a la península del Akamas.
¿Dónde está Pafos con respecto al resto de Chipre?
Pafos está en la costa oeste de Chipre, a unos 65 km al oeste de Limasol y a 145 km de Nicosia. La ciudad tiene su propio aeropuerto internacional (PFO), lo que la convierte en un punto de entrada muy práctico. Está a unos 45 minutos en coche del bosque de Pafos y de las primeras laderas del Troodos.
¿Cuál es la mejor época para visitar Pafos?
Abril-junio y septiembre-octubre son los meses ideales: mucho sol, mar apto para el baño (22 a 26 °C) y yacimientos arqueológicos sin hordas de grupos. El verano (julio-agosto) es muy caluroso (35 a 40 °C) y las playas están llenas. El invierno (diciembre-febrero) es suave (15 a 18 °C de día) y excelente para la arqueología y el senderismo, pero el mar está frío.
¿Están los mosaicos de Pafos a poca distancia a pie del puerto?
Sí, el parque arqueológico de Pafos (mosaicos) está en Kato Pafos, el barrio del puerto, a unos 500 metros a pie del castillo. La mayoría de los grandes yacimientos de Kato Pafos están dentro de una zona de 2 km que se puede recorrer a pie. Eso sí, el coche es imprescindible para llegar a Coral Bay, a la Roca de Afrodita o a la península del Akamas.
¿Es Pafos cara en comparación con el resto de Chipre?
Pafos es uno de los destinos más turísticos de Chipre, algo que se nota en los precios del alojamiento y de los restaurantes del paseo marítimo. En cambio, el casco antiguo de Pafos (Ktima), a 5 km del puerto, es mucho más asequible. Si evitas los locales del paseo marítimo y eliges tabernas locales en Ktima, es perfectamente posible mantener un presupuesto razonable.
¿Se puede visitar Pafos sin coche?
El corazón de Kato Pafos (puerto, castillo, mosaicos, Tumbas de los Reyes) se recorre por completo a pie. Los autobuses locales unen Kato Pafos con Ktima y con algunos lugares cercanos. Pero para la Roca de Afrodita (25 km), Coral Bay (10 km) o el Akamas (30 a 40 km), el coche de alquiler es prácticamente imprescindible. Hay taxis, pero salen caros para estas distancias.
Más guías: Chipre
Sigue leyendo
Ya preparados








