Qué ver

Lagos y volcanes de las Azores: los principales sitios naturales

Vista panorámica de lagos de cráter volcánico rodeados de colinas verdes bajo un cielo nublado
Foto: Chris Slupski / Unsplash

Es posible que recibamos una comisión si reservas a través de los enlaces de afiliado de esta página, sin coste adicional para ti. No visitamos ni probamos los lugares de los que hablamos: resumimos fuentes publicadas. Cómo trabajamos

En resumen

  • Las Azores tienen unos 88 lagos en seis de las nueve islas, la mayoría en cráteres o calderas; São Miguel es la que más tiene, entre ellos Sete Cidades, Fogo y Furnas.
  • La Montanha do Pico (2351 m) exige registro previo y cuesta 25 €, con un cupo de 320 ascensionistas al día.
  • La última erupción en tierra fue la de Capelinhos, en Faial (de septiembre de 1957 a octubre de 1958); Pico entró en erupción por última vez en 1720.
  • Algar do Carvão, en Terceira, cerró por obras en octubre de 2024 y se anunció su reapertura hacia mediados de 2026: compruébalo antes de ir.

Las Azores son una lección de geología a gran escala. Nacidas de la actividad volcánica en la unión de tres placas tectónicas (euroasiática, norteamericana y africana), estas islas conservan las huellas de un pasado de fuego y de poderosas fuerzas de la Tierra, y siguen siendo muy visibles. Calderas hundidas y llenas de lagos de colores irreales, picos volcánicos que emergen del océano, campos de lava solidificada, cuevas de basalto y géiseres humeantes: las Azores ofrecen un catálogo completo de fenómenos geológicos excepcionales.

Entender la geología azoriana

El archipiélago de las Azores nació del vulcanismo en la unión de tres placas tectónicas: la placa euroasiática, la placa norteamericana y la placa africana. Esta configuración única, rara en el planeta, explica la intensidad y la diversidad de la actividad volcánica. Santa Maria, la isla más antigua del archipiélago, emergió hace unos 8 millones de años.

Las islas siguen formándose y evolucionando. Santa Maria es la más antigua (unos 8 Ma), mientras que Pico es una de las más jóvenes: la isla empezó a formarse hace unos 300.000 años (las unidades volcánicas más antiguas se datan en torno a esa edad), y la morfología actual de su cima se estableció en el Holoceno (dataciones por radiocarbono de menos de 6000 años para el cono terminal). La parte más antigua de São Miguel se formó hace unos 4 millones de años a partir del complejo volcánico de Nordeste, en el este de la isla. Faial tuvo su última erupción en 1957-1958 (Capelinhos), que añadió unos 2,4 km² de tierra nueva en el extremo occidental de la isla; hoy solo queda aproximadamente una cuarta parte (~0,6 km²), pues el resto fue erosionado por el mar. La última erupción en tierra de Pico duró de julio a diciembre de 1720 (coladas de lava de una fisura en el flanco sureste que llegaron al océano).

Lagos de caldera: las joyas de las Azores

Lagos de caldera: las joyas de las Azores
Foto: Jan Helebrant / Wikimedia Commons (CC0)

Lagoa das Sete Cidades, en São Miguel

Vista de los dos lagos, uno verde y otro azul, separados por un puente, con un pueblo y colinas arboladas
Foto: Henning Supertramp from Germany / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

El sitio más famoso de las Azores. La caldera de Sete Cidades es una depresión volcánica casi circular de unos 5 km de ancho, con paredes que caen hasta 500 m. La superficie del agua se encuentra a unos 260 m de altitud. En su interior hay dos lagos contiguos separados por una delgada lengua de tierra y un puente. La Lagoa Azul (azul) y la Lagoa Verde (verde) forman una imagen natural única: juntas constituyen el mayor lago de agua dulce de las Azores (unos 4,3 km², hasta 33 m de profundidad).

  • Vistas: Miradouro Vista do Rei (lado suroeste, llamado así en honor de la visita de los reyes de Portugal en 1901) y Miradouro Boca do Inferno (lado sur, en la cresta, al que se llega por un sendero desde la carretera regional)
  • Ruta: sendero PR4 SMI Mata do Canário – Sete Cidades, 11 km solo de ida por la cresta noroeste, siguiendo el borde de la caldera hasta el pueblo (unas 3 h, fácil, fuente trails.visitazores.com)
  • Pueblo: el pueblo de Sete Cidades, dentro de la caldera, tiene unos 800 habitantes (793 en el censo de 2011)
  • Origen: una caldera formada por hundimientos sucesivos tras grandes erupciones explosivas del complejo volcánico de Sete Cidades

Según la leyenda local, los dos lagos de colores distintos nacieron de las lágrimas de un pastor de ojos verdes y una princesa de ojos azules, separados por el padre de la joven a causa de un amor prohibido.

Lagoa do Fogo, en São Miguel

Panorámica de un lago de cráter de aguas turquesas, bordeado de playas de guijarros y colinas verdes bajo un cielo azul
Foto: Jan Helebrant / Wikimedia Commons (CC0)

El lago protegido. Situada en el macizo volcánico de la Serra de Água de Pau, a la Lagoa do Fogo solo se llega por sendero o desde un mirador. El lago, encaramado a unos 575 m de altitud y con 1360 hectáreas, rodeado de laderas verdes y vegetación macaronésica, es de un azul impresionante.

  • Vistas: Miradouro da Lagoa do Fogo (accesible en coche, por la carretera ER5-2A); el acceso está regulado en verano, consulta nuestra guía Lagoa do Fogo: acceso, lanzadera y sendero
  • Ruta: un descenso empinado hasta el lago desde el mirador; sendero señalizado PRC02 SMI Praia – Lagoa do Fogo (unos 11 km, ~4 h) para senderistas
  • Baño: tolerado en la orilla norte (playa de arena), pero desaconsejado (agua fría, acceso difícil, zona estrictamente protegida)
  • Protección: reserva natural regional desde 1974 (decreto-ley 152/74 de 15 de abril de 1974, ~2182 hectáreas), zona especial de conservación de la red Natura 2000, sitio Ramsar

Lagoa das Furnas, en São Miguel

El lago con fumarolas. La Lagoa das Furnas es un lago de caldera rodeado de densos bosques y manantiales geotérmicos. En su orilla norte, en la zona de la caldera, se entierran en el suelo volcánico ollas bien selladas para cocinar el cozido das Furnas durante unas 6 horas con calor geotérmico (se meten en la tierra temprano por la mañana y se sacan entre las 11:00 y las 13:00), una imagen emblemática de las Azores. El acceso a la zona de fumarolas es de pago (unos 3 €).

  • Especialidades por descubrir: además del cozido, prueba el jardín Terra Nostra y su piscina de agua rica en hierro, así como la Poça da Dona Beija en el pueblo de Furnas: entrada de adulto 12 € hasta las 17:30, 16 € a partir de las 18:00, franja de 1 h 30 min, entradas solo en línea (precios de 2026 publicados por el operador, fuente oficial pocadadonabeija.com/en/info)
  • Paseo: sendero circular alrededor de la orilla (unos 10 km, de 2 h 30 min a 3 h)
  • Curiosidad: las fumarolas burbujean directamente en la orilla norte del lago
  • Pueblo: el pueblo de Furnas está a unos 2 km al noreste del lago (5 minutos en coche)

Los siete lagos de Flores (Flores)

Lago de cráter de aguas oscuras rodeado de colinas verdes y hortensias, visto desde un mirador elevado
Foto: Alexandre Albore / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

La caldera de muchos colores. La isla de Flores tiene un sistema de siete lagos (Sete Lagoas): Lagoa Funda, Lagoa Rasa, Lagoa Comprida, Lagoa Seca, Lagoa Branca, Lagoa Negra y Lagoa da Lomba, repartidos por un paisaje de belleza excepcional. La Lagoa Negra, llamada así por sus aguas oscuras, alcanza una profundidad de unos 113 m, el lago más profundo de todo el archipiélago, mientras que la Lagoa Seca solo contiene agua de lluvia temporal. La Lagoa Funda (cráter «profundo») y la Lagoa Rasa (cráter «poco profundo») están una junto a otra a distintas altitudes (~360 m y ~530 m respectivamente), lo que hace espectacular su yuxtaposición desde la carretera panorámica.

  • Sitio clave: el Poço da Alagoinha (también llamado Poço da Ribeira do Ferreiro), donde una veintena de cascadas se despeñan por un acantilado verde, una de las imágenes más emblemáticas de las Azores. Un sendero corto de 2,6 km entre ida y vuelta (de 45 a 60 min) desde el aparcamiento de Fajã Grande
  • Mirador: el mirador de las Lagoas Funda y Comprida ofrece una de las vistas más espectaculares del archipiélago
  • Sendero oficial: PR3 FLO Miradouro das Lagoas – Poço do Bacalhau (7 km solo de ida, difícil, fuente trails.visitazores.com) para ver los lagos desde arriba
🎯

Excursiones a volcanes y lagos en las Azores

Visitas guiadas a las calderas y a los sitios geológicos.

Ver excursiones

Volcanes y sitios geológicos destacados

Volcanes y sitios geológicos destacados
Foto: ArtHouse Studio / Pexels

Volcán de Capelinhos (Faial)

Panorámica del volcán de Capelinhos, un cono de ceniza oscura frente al océano, con el antiguo faro a la izquierda bajo un cielo nublado
Foto: The Cosmonaut / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

La última erupción en tierra de las Azores. Del 27 de septiembre de 1957 al 24 de octubre de 1958 (13 meses), una erupción surtseyana emergió del mar en el extremo occidental de Faial y añadió unos 2,4 km² de tierra nueva unida a la isla (queda aproximadamente una cuarta parte, ~0,6 km², tras la erosión marina). La erupción desplazó a casi 2000 personas y destruyó 300 casas en las parroquias de Capelo y Praia do Norte. Seguido por científicos de todo el mundo, el proceso se convirtió en un caso de manual de la vulcanología. Hoy pueden visitarse el cono volcánico, los campos de ceniza gris y el faro semienterrado, y un excelente centro de interpretación subterráneo (Centro de Interpretação do Vulcão dos Capelinhos) cuenta la historia de la erupción.

Algar do Carvão (Terceira)

Vista desde el interior de la cueva hacia la abertura del techo, con la luz filtrándose sobre la vegetación y las paredes de lava
Foto: btvarusko / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

La catedral subterránea. Esta antigua chimenea volcánica (algar) tiene unos 90 m de profundidad y es una de las cavidades volcánicas más impresionantes abiertas al público en todo el mundo. Una larga escalera baja hasta una cámara subterránea con un pequeño lago de agua de lluvia que puede alcanzar los 15 m de profundidad (a veces seco en verano). Las paredes de basalto están cubiertas de estalactitas de sílice amorfa, una rareza mineralógica en un entorno volcánico.

  • Precio: 10 € por persona por la visita (la entrada la vende Os Montanheiros en el propio recinto)
  • Cierre: el sitio está cerrado por obras desde octubre de 2024 y se anunció su reapertura hacia mediados de 2026: comprueba que ha reabierto antes de ir
  • Acceso: horarios estacionales, gestionado por la asociación Os Montanheiros (montanheiros.com)
  • Qué llevar: ropa de abrigo (unos 12 °C en el interior), calzado cerrado
  • Conviene saber: el archipiélago tiene muchas cavidades volcánicas (entre ellas la Gruta das Torres, en Pico, el tubo de lava más largo de Portugal, con más de 5 km), pero Algar do Carvão es la más espectacular de las abiertas al público

Montanha do Pico (Pico)

El pico más alto de Portugal. Con 2351 m (cima del Piquinho), el volcán Pico se ve desde las islas vecinas del triángulo central (Faial, São Jorge) cuando el tiempo es despejado. Su última erupción duró de julio a diciembre de 1720. Subirlo es una aventura geológica: se cruzan campos de lava recientes, coladas de basalto y ceniza volcánica hasta el cráter de la cima y después el pico terminal.

  • Punto de salida obligatorio: Casa da Montanha, a 1230 m de altitud (municipio de Madalena), donde se registran las ascensiones
  • Distancia y desnivel: sendero oficial PR01 PIC, 3,8 km de subida (≈ 7,6 km entre ida y vuelta), desnivel positivo de +1150 m; sendero marcado con 47 balizas hasta el cráter
  • Precio: 25 € por persona (reserva previa obligatoria en montanhapico.azores.gov.pt)
  • Cupo: máximo 320 ascensionistas al día, de los cuales 160 en la montaña al mismo tiempo
  • Equipo: localizador GPS e información de seguridad facilitados en la salida; ropa de abrigo, agua y frontal son obligatorios
  • Duración: cuenta con entre 6 y 8 horas entre ida y vuelta (unas 3 h de subida, algo más de bajada) según la forma física
  • Dificultad: sendero marcado pero empinado, con terreno rocoso e inestable en el último tramo; se desaconseja la ascensión con mal tiempo

Caldera de Graciosa (Graciosa)

La caldera a escala humana. La caldera de la cima de Graciosa, una depresión circular de unos 1,6 km de ancho y 350 m de profundidad, es accesible a pie y alberga la famosa Furna do Enxofre, una vasta cueva volcánica de unos 194 m de largo y 50 m de alto bajo la bóveda en su centro, considerada una de las mayores cavidades volcánicas del mundo. En el fondo hay una pequeña poza fría. A la cueva se entra por una torre de 37 m que alberga una escalera de caracol de 183 peldaños, construida a principios del siglo XX. En la cueva persisten los vapores sulfurosos.

Los mejores miradores para fotografiar las calderas

Los mejores miradores para fotografiar las calderas
Foto: Leonardo Barucci / Pexels

São Miguel:

  • Miradouro Vista do Rei (Sete Cidades): la postal de las Azores
  • Miradouro do Pico Vermelho (Sete Cidades): una vista desde el otro lado
  • Miradouro da Lagoa do Fogo: una vista en picado del lago
  • Miradouro do Pico da Barrosa: una vista de 360° de toda la isla

Flores:

  • Miradouro da Lagoa Funda y Miradouro da Lagoa Negra & Lagoa Comprida: una vista espectacular de los lagos de caldera
  • Cascada del Poço da Alagoinha (Ribeira do Ferreiro): uno de los sitios más fotografiados del archipiélago

Terceira:

  • Serra do Cume: una vista del patrón de tablero de ajedrez de los campos divididos

Para encajar estos sitios en tu viaje, consulta nuestro road trip por São Miguel y nuestro itinerario de 7 días por las Azores.

🚗

Coche de alquiler en las Azores

Explora con libertad las calderas y los sitios volcánicos.

Reservar un coche

Fuentes

Los datos objetivos de este artículo (altitudes, dimensiones, precios, fechas de erupciones, longitudes de sendero) proceden de las siguientes fuentes oficiales:

Preguntas frecuentes

¿Siguen activos los volcanes de las Azores?

Sí, las Azores se asientan sobre la dorsal mesoatlántica y la actividad volcánica es permanente. La última erupción en tierra tuvo lugar en Faial del 27 de septiembre de 1957 al 24 de octubre de 1958 (Capelinhos), y la última de Pico duró de julio a diciembre de 1720.

¿Se puede bajar a las calderas de las Azores?

Sí, se puede bajar a la caldera de Sete Cidades y llegar a las orillas de los lagos. En algunas calderas más recientes, el acceso está restringido por motivos de seguridad.

¿Por qué los lagos de las Azores tienen colores distintos?

El color de los lagos varía según su composición química, su profundidad, el ángulo de la luz y las algas presentes. Sete Cidades tiene sus famosos lagos azul y verde, dos lagos en la misma caldera separados por un puente.

¿Cuántos lagos hay en las Azores?

Las Azores tienen unos 88 lagos repartidos por seis de las nueve islas, la mayoría en cráteres o calderas volcánicas. São Miguel es la isla con más lagos, entre ellos los más espectaculares (Sete Cidades, Fogo, Furnas).

¿Hace falta coche para llegar a las calderas?

Para la mayoría de las calderas, sí. Las carreteras de acceso a los miradores son transitables con un coche normal. Después se pueden hacer paseos dentro de las calderas desde las zonas de aparcamiento.

Más guías: Azores

Sigue leyendo

Ya preparados

Itinerarios: Azores

Sigue explorando

Otros destinos cercanos

Foto: JP Files / Unsplash

Islas atlánticas · España

Islas Canarias

Volcanes, bosques de laurisilva y playas de arena negra en siete islas. El planificador se ocupa de los vuelos y ferris entre ellas.

20 guías5 itinerariosPlanificador de viaje

Foto: Milan Trninic / Unsplash

Lisboa, Oporto y el Duero · Portugal

Portugal

Las colinas de Lisboa, Oporto y los viñedos del Duero, los palacios de Sintra y las llanuras del Alentejo, unidos por trayectos cortos.

18 guías3 itinerariosPlanificador de viaje

Foto: Marc Ryckaert / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Acantilados, calas y lagunas · Portugal

Algarve

Lagos y sus acantilados dorados, la cueva marina de Benagil, Tavira y las islas de la Ria Formosa en la costa sur de Portugal.

18 guías3 itinerariosPlanificador de viaje