Aktivitäten
Glendalough und die Wicklow Mountains: ein Tagesausflug ab Dublin

Anzeige: Diese Seite enthält Werbelinks (Affiliate-Links). Wenn du über sie buchst, erhalten wir möglicherweise eine Provision, für dich ohne Mehrkosten. Wir besuchen die beschriebenen Orte nicht und probieren sie nicht aus: Wir fassen veröffentlichte Quellen zusammen. So arbeiten wir
Kurz gesagt
- Glendalough liegt etwa 50 km südlich von Dublin, rund eine Stunde bis eine Stunde und 15 Minuten auf der Straße, und eignet sich daher als Tagesausflug.
- Rechne mit etwa einer Stunde für die Klosterruinen und ihren 30 m hohen Rundturm; die Wege reichen von leichten Spaziergängen am See bis zu einem steileren Aufstieg zu einem Aussichtspunkt.
- Du erreichst den Ort mit dem Auto (am flexibelsten, mit Sally Gap und Powerscourt), in der Saison mit dem Bus oder mit einer organisierten Tour ab Dublin.
- Von Mai bis September sind die Tage lang und die Wege trockener; nimm eine wasserdichte Jacke, griffige Schuhe, Wasser und Proviant mit.
Weniger als eine Autostunde von Dublin entfernt bieten die Wicklow Mountains einen eindrucksvollen Kontrast zur Hauptstadt: Heideland, Moore, dunkle Seen und Gletschertäler, in denen der Wind über die Kämme fegt. In diesem Gebirge liegt Glendalough, das „Tal der zwei Seen“, eine im 6. Jahrhundert gegründete Klosterstätte und einer der meistbesuchten Orte des Landes.
Es ist der naheliegendste Tagesausflug bei einem Aufenthalt in Dublin: Du kannst Geschichte, Wandern und Landschaft verbinden, ohne die Unterkunft zu wechseln. Dieser Ratgeber beschreibt die Stätte, die möglichen Wanderungen, die Stopps, die du unterwegs ergänzen kannst, und die Anreise.
Das Kloster Glendalough: eine frühmittelalterliche Klosterstätte
Der Überlieferung nach ließ sich der heilige Kevin im 6. Jahrhundert hier als Einsiedler nieder, und um sein Andenken entstand ein Kloster. Mehrere Jahrhunderte lang war Glendalough ein bedeutendes religiöses Zentrum und eine Lehrstätte, bevor es im späten Mittelalter verfiel.
Heute ist eine bemerkenswert gut lesbare Gruppe von Ruinen erhalten, überragt von einem etwa 30 Meter hohen Rundturm, der als Glockenturm und Zufluchtsort diente. Um ihn herum findest du eine Kathedralruine, kleine Steinkirchen, darunter die berühmte St Kevin’s Church, wegen ihres schornsteinförmigen Glockenturms „die Küche“ genannt, und einen Friedhof mit keltischen Kreuzen.
Ein Besucherzentrum stellt die Geschichte der Stätte mit einer Ausstellung und einem Modell vor. Rechne mit etwa einer Stunde, um die Ruinen in entspanntem Tempo abzugehen und die Informationstafeln zu lesen. Öffnungszeiten und etwaige Eintrittsgebühren hängen von der Saison ab: Prüfe sie vor der Abreise.
Um den Ort zu genießen, meide im Sommer die Mittagszeit, wenn Reisebusse das Gelände füllen. Früh am Morgen oder spät am Nachmittag ist die Atmosphäre viel besinnlicher, und das tiefe Licht bringt den Stein zur Geltung.
Tagestouren mit Transport ab Dublin, oft kombiniert mit weiteren Stopps in den Wicklow Mountains: Vergleiche Angebote und Bewertungen.
Die Seen und Wanderungen um Glendalough
Der Untere See (Lower Lake) und der Obere See (Upper Lake) sind die beiden Gewässer, die der Stätte ihren Namen geben. Sie liegen nur eine kurze Strecke voneinander entfernt und sind durch einen angenehmen Weg verbunden, der dem Tal zwischen Wald und Granitfelsen folgt. Der Obere See, geschlossener gelegen, ist im Allgemeinen ruhiger.
Mehrere markierte Wege beginnen am Besucherzentrum, mit unterschiedlichen Farben je nach Schwierigkeit. Kurz zusammengefasst:
- Leichte Spaziergänge: eine Runde um den Unteren See oder ein Hin- und Rückweg zum Oberen See, geeignet für Familien und alle, die nicht länger als zwei Stunden gehen möchten.
- Mittlere Runden: Sie verbinden Wald, Wasserfall und Aussichtspunkte im Tal, für einen halben Tag.
- Der Aufstieg zum Aussichtspunkt: ein steilerer Weg mit spürbarem Höhenunterschied und vielen Holzstufen, der einen Gesamtblick auf die Seen von oben bietet.
Hol dir vor dem Aufbruch eine Karte im Besucherzentrum oder informiere dich in den offiziellen Angaben des Parks, denn Routen können nach schlechtem Wetter oder Wartungsarbeiten geändert werden. Selbst im Sommer sind eine wasserdichte Jacke und gute Schuhe unerlässlich: Der Boden ist oft nass, und das Wetter wechselt schnell.
Ambitionierte Wanderer kennen auch den Wicklow Way, einen Weg von etwa 130 Kilometern, der das Gebirge von südlich von Dublin bis in die Grafschaft Carlow durchquert und durch Glendalough führt. Du kannst eine Etappe davon gehen, ohne dich auf den ganzen Weg festzulegen.
Wicklow-Mountains-Nationalpark und die Straße über den Sally Gap
Glendalough gehört zum Wicklow-Mountains-Nationalpark, dem größten Schutzgebiet dieser Art im Osten Irlands. Jenseits des Tals ändert sich die Landschaft: Torfhochebenen, dunkle Bäche, frei laufende Schafe und offene Horizonte.
Eine beliebte Art, diesen Teil des Gebirges zu entdecken, ist die Panoramastraße über den Sally Gap, eine Passkreuzung mitten im Moor. Unterwegs lässt ein Aussichtspunkt den Lough Tay erahnen, einen schwarzen See, gesäumt von Klippen und hellem Sand, wegen seiner dunklen Farbe und des weißen Rands manchmal „Guinness-See“ genannt. Es ist Privatgelände: Man bewundert ihn aus der Ferne, von der Straße aus.
Diese Straße ist schmal, oft windig und ohne größere Einrichtungen. Tanke vorher, fahre langsam und verlass dich nicht auf stabilen Mobilfunkempfang auf der ganzen Strecke. Bei Nebel kann die Sicht sehr eingeschränkt sein.
Hotels, Gästehäuser und Cottages rund um Glendalough, Laragh und Wicklow: Vergleiche Preise und Bewertungen, um den Ausflug zu verlängern.
Powerscourt: Gärten und Wasserfall bei Enniskerry
Auf dem Weg von Dublin nach Wicklow ist ein Halt in Powerscourt, nahe dem Dorf Enniskerry, leicht zu ergänzen. Dieses Anwesen ist bekannt für seine Gärten im italienischen Stil, geordnete Terrassen und den Blick auf die Berge. Ein paar Kilometer entfernt gehört der Powerscourt-Wasserfall mit einer Fallhöhe von etwa 120 Metern zu den höchsten Irlands.
Das Anwesen erhebt Eintritt, und Öffnungszeiten und Preise ändern sich je nach Saison. Wenn dein Tag mit Glendalough schon voll ist, kannst du das eine oder das andere wählen: Die Gärten eignen sich für einen ruhigen Besuch, der Wasserfall für einen kurzen Halt mit Picknick.
Weitere Stopps sind je nach Wunsch möglich: das kleine Dorf Enniskerry für einen Kaffee oder die Küste der Grafschaft Wicklow, oft „Garden of Ireland“ genannt, die du nach den Bergen erreichen kannst.
Anreise von Dublin nach Glendalough
Der Ort liegt etwa 50 Kilometer südlich von Dublin. Je nach Verkehr und Strecke rechnest du mit etwa einer Stunde bis einer Stunde und 15 Minuten auf der Straße.
- Mit dem Auto: am flexibelsten, denn du kannst Glendalough, Sally Gap und Powerscourt verbinden. Denk ans Linksfahren und an die Enge der Nebenstraßen. Parkplätze gibt es in der Nähe des Ortes, im Sommer und an Wochenenden oft voll.
- Mit dem Bus: In der Saison verbinden regelmäßige Linien Dublin mit Glendalough, im Winter ist die Frequenz geringer. Prüfe die Rückfahrtzeiten, besonders wenn du eine Wanderung planst.
- Mit einer organisierten Tour: praktisch, wenn du kein Auto hast und nicht selbst fahren möchtest. Die Zeit vor Ort ist allerdings begrenzter, mit fester Abfahrts- und Rückkehrzeit.
Bei einem Aufenthalt, der nicht auf Dublin beschränkt ist, wird ein Auto interessanter. Hol das Fahrzeug an dem Tag ab, an dem du die Hauptstadt verlässt, denn Fahren und Parken im Stadtzentrum sind unpraktisch.
Eine Reiseroute für einen Tag zwischen Dublin und Glendalough
Hier ein realistischer Ablauf mit dem Auto, ohne Hektik:
- Morgens: Fahre früh in Dublin los, mit einem möglichen Halt in Enniskerry oder Powerscourt, wenn das Wetter klar ist.
- Später Vormittag: Komm in Glendalough an, besichtige das Kloster und halte am Besucherzentrum, um einen Weg zu wählen.
- Mittags: Picknick oder Pause im ganz nahen Dorf Laragh, das ein paar Cafés und Pubs hat.
- Nachmittags: Wandere um die Seen, eine mittlere Runde oder den Aufstieg zum Aussichtspunkt, je nach Energie.
- Später Nachmittag: Fahre über die Straße am Sally Gap zurück, wenn das Wetter klar ist, sonst über die Hauptstraße, die schneller ist.
Rechne mit einem ganzen Tag und der Rückkehr nach Dublin am frühen Abend. Wenn du mehr wandern oder die Ruhe genießen möchtest, nachdem die Reisebusse abgefahren sind, übernachte stattdessen in der Nähe.
Um von der Hauptstadt aus zu erkunden, vergleiche Hotels in Dublin nach Viertel, Budget und Bewertung.
Wann reisen und was mitnehmen
Die gute Jahreszeit reicht von Mai bis September, mit langen Tagen und trockeneren Wegen. Es ist auch die belebteste Zeit. Im Frühling und frühen Herbst ist das Licht schön und die Wege sind weniger überlaufen, aber das Wetter bleibt sehr wechselhaft. Im Winter sind die Tage kurz, und Matsch oder Frost können manche Wege erschweren. Für die Wahl des Zeitraums im Maßstab des ganzen Landes lies unseren Ratgeber zur besten Reisezeit für Irland.
Nimm in jedem Fall mit:
- eine wasser- und winddichte Jacke;
- geschlossene, rutschfeste Wanderschuhe;
- Wasser und Proviant, denn auf den Wegen gibt es kaum etwas zu kaufen;
- einen Zeitpuffer vor dem letzten Bus oder vor Einbruch der Dunkelheit;
- einen Plan B für Regen, etwa das Besucherzentrum oder ein Café in Laragh.
Wenn du deinen Aufenthalt in der Stadt organisieren möchtest, hilft dir unser Ratgeber, wo du in Dublin übernachten kannst, bei der Wahl des passenden Viertels. Und um an der Atlantikküste weiterzureisen, ist der Artikel über die Cliffs of Moher und den Burren eine natürliche Verlängerung der Reiseroute.
Häufige Fragen
Kann man Glendalough an einem Tag ab Dublin besuchen?
Ja. Der Ort liegt etwa eine Autostunde von der Hauptstadt entfernt, sodass Zeit bleibt, das Kloster zu besichtigen, an den Seen entlangzugehen und eine kurze oder mittlere Wanderung zu machen. Fahre früh los, um das Licht zu genießen und dem Andrang zu entgehen.
Wie kommt man ohne Auto nach Glendalough?
Busse und organisierte Touren ab Dublin fahren den Ort an, vor allem in der Saison. Prüfe die Fahrpläne vor der Abreise, denn sie ändern sich je nach Zeitraum, und die letzte Rückfahrt kann ziemlich früh sein.
Welche Wanderung sollte man in Glendalough machen?
Mehrere markierte Wege beginnen am Besucherzentrum, vom einfachen Spaziergang um den unteren See bis zur anspruchsvolleren Runde, die zum Aussichtspunkt über den Seen hinaufführt. Wähle nach deiner Fitness und dem Wetter.
Muss man für Glendalough buchen?
Das Gelände kann frei erkundet werden. Ein Besucherzentrum bietet eine Ausstellung, und Öffnungszeiten sowie etwaige Gebühren ändern sich je nach Saison: Prüfe die offiziellen Angaben vor deinem Besuch.
Wann ist die beste Reisezeit für die Wicklow Mountains?
Von Mai bis September sind die Tage lang und die Wege gut begehbar. Der Herbst bietet schöne Farben und weniger Menschen, aber das Wetter ist unberechenbarer. Im Winter können die Wege matschig sein, in der Höhe sogar verschneit.
Weitere Reiseführer: Irland
Weiterlesen
Fertig








