Qué ver

Lo mejor de Stone Town: qué ver y hacer en el casco antiguo

Antiguo fuerte almenado de piedra de coral con una puerta tallada y motos aparcadas delante, bajo un cielo azul en Stone Town
Foto: Diego Delso / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Es posible que recibamos una comisión si reservas a través de los enlaces de afiliado de esta página, sin coste adicional para ti. No visitamos ni probamos los lugares de los que hablamos: resumimos fuentes publicadas. Cómo trabajamos

En resumen

  • Calcula al menos 1 día completo para Stone Town; lo ideal son de 2 a 3 noches para empaparte del ambiente.
  • Principales lugares de interés: el antiguo mercado de esclavos y la catedral anglicana, la casa natal de Freddie Mercury, el Viejo Fuerte, el mercado Darajani y el mercado nocturno de Forodhani.
  • La Casa de las Maravillas y el Museo del Palacio están cerrados por restauración; comprueba si han reabierto.
  • Calcula unos 15-20 USD para los principales lugares de interés y 20-30 USD por un guía local de 2 horas.

Stone Town es una de las ciudades más fascinantes de África. Este casco antiguo, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 2000, es un laberinto de callejones empedrados con coral, casas árabes con balcones tallados, mezquitas centenarias y palacios de sultanes. Stone Town es el corazón histórico y cultural de Zanzíbar.

Estos son los lugares y las actividades imprescindibles durante tu estancia en el casco antiguo.

Principales lugares históricos

La Casa de las Maravillas (Beit el-Ajaib)

La Casa de las Maravillas es el edificio más emblemático de Stone Town. Construida en 1883 por el sultán Barghash bin Said, fue el primer edificio de África oriental con electricidad y ascensor hidráulico.

Este palacio, con su fachada barroca, sus balcones y sus columnas de hierro fundido importadas, alberga el Museo de la Historia y la Cultura de Zanzíbar. Las colecciones recorren la historia del archipiélago desde los primeros asentamientos hasta la época colonial.

El palacio lleva varios años cerrado por restauración, igual que el vecino Museo del Palacio. Consulta con las autoridades de turismo de Zanzíbar o con tu alojamiento si ha reabierto, y cuáles son el horario y las tarifas.

El mercado de esclavos y la catedral anglicana

Uno de los lugares más conmovedores de Stone Town. La catedral de Christ Church, construida en 1879 en el solar del último mercado de esclavos de Zanzíbar, es un poderoso símbolo de la abolición de la esclavitud.

En el patio, unas cámaras subterráneas (cámaras de esclavos) ayudan a comprender las terribles condiciones en que se retenía a las personas esclavizadas antes de venderlas. Un memorial sobrio pero impactante.

Zanzíbar fue uno de los mayores mercados de esclavos del océano Índico, y en su apogeo exportaba de 50.000 a 60.000 personas esclavizadas al año.

Se recomienda una visita guiada. Entrada: de 5 a 10 USD según la fuente (consulta en el lugar).

La casa natal de Freddie Mercury

El legendario cantante de Queen nació en Stone Town con el nombre de Farrokh Bulsara en 1946. La casa familiar, en el barrio de Shangani (Kenyatta Road), alberga hoy el Museo Freddie Mercury. El bar-restaurante de Mercury está en el paseo marítimo, no muy lejos.

Es una parada obligada para los fans, pero también para quien quiera entender la diversidad cultural de Zanzíbar, en una isla que dio uno de los mayores músicos del siglo XX.

El Viejo Fuerte (Ngome Kongwe)

El Viejo Fuerte de Stone Town es la construcción más antigua de la isla, levantada por los omaníes en el siglo XVII sobre las ruinas de una fortaleza portuguesa. Sus altos muros de coral son típicos de la arquitectura defensiva omaní.

Hoy el fuerte es un centro cultural activo, con espectáculos de música tradicional (taarab), un mercado de artesanía y restaurantes en el patio. Abre a diario; la entrada al patio suele ser gratuita, pero algunos espectáculos o exposiciones cobran entrada (consulta en el lugar).

🎯

Visitas guiadas por Stone Town

Descubre los secretos del casco antiguo con un guía local.

Ver visitas

Los mercados

Mercado Darajani

El mercado central de Stone Town es uno de los más animados de África oriental. Abre a diario desde el amanecer y reúne, en un edificio cubierto y sus alrededores, todos los productos de la vida cotidiana zanzibarí.

Las distintas secciones:

  • Pescado y marisco: atún entero, perca del Nilo, gambas, pulpo recién pescado
  • Frutas y verduras: mangos, papayas, yaca, durianes, verduras de hoja, plátanos macho
  • Especias: clavo, canela, cardamomo y cúrcuma expuestos en grandes pirámides de colores
  • Carne: ternera, cabra, cordero
  • Telas, ropa y ferretería en las calles contiguas

Visita el mercado por la mañana (07:00-09:00) para verlo en su momento de mayor animación. Es el lugar ideal para comprar especias a buen precio.

El mercado nocturno de Forodhani

Cada tarde, al anochecer, los jardines de Forodhani, en el paseo marítimo, se convierten en una gran feria gastronómica. Decenas de vendedores montan sus puestos y parrillas para servir comida callejera zanzibarí.

Qué comer en Forodhani:

  • Brochetas de carne y marisco
  • Urojo (sopa de curry de mango con distintos acompañamientos)
  • Mishkaki (brochetas marinadas)
  • Chips mayai (tortilla de patatas fritas)
  • Samosas rellenas
  • Pan naan y chapati
  • Zumo de caña de azúcar fresco
  • Fruta tropical en brocheta

Una comida completa en Forodhani cuesta de 3 a 8 €. Es una experiencia gastronómica auténtica y barata que no debes perderte.

Paseos por los callejones

Las puertas talladas de Stone Town

Stone Town es famosa por sus puertas de madera talladas, auténticas obras de arte que cuentan la historia de cada casa. Hay más de 500, cada una única, decoradas con motivos geométricos o florales o con versículos del Corán.

Las puertas con tachuelas de latón eran señal de riqueza y de posición social: cuantas más tachuelas, más rico el propietario. La tradición arquitectónica mezcla influencias árabes, indias, suajilis y europeas.

La «puerta de tachuelas» más famosa está en el barrio de Shangani. Guías locales especializados organizan paseos temáticos.

El barrio de Shangani

Es el barrio más turístico de Stone Town, con las casas árabes restauradas más bellas, las mejores galerías de arte, restaurantes de alta cocina y hoteles con encanto. Piérdete por sus callejones y asómate a los patios interiores cuando haya una puerta abierta. Normalmente no hay problema.

El paseo marítimo de Mizingani Road

El paseo a lo largo del frente marítimo (Mizingani Road) ofrece una magnífica vista del puerto, de los dhows tradicionales y del océano. Es el lugar ideal para el atardecer, sentándote en los viejos cañones que apuntan al mar.

🏨

Hoteles en Stone Town

Duerme en el casco antiguo para vivir Stone Town desde dentro.

Ver hoteles

La vida cultural

La música taarab

El taarab es la música tradicional de Zanzíbar, nacida de una mezcla de influencias árabes, indias y africanas. Esta música melancólica, con instrumentos de cuerda y percusión, está presente en toda la cultura zanzibarí.

Los conciertos de taarab se celebran con regularidad en el Viejo Fuerte y en algunos hoteles de Stone Town. No te pierdas una velada de taarab si tienes la ocasión.

La cultura suajili

Stone Town es la cuna de la cultura suajili, una civilización costera única nacida de una mezcla de tradiciones africanas, árabes y persas. Esta cultura se aprecia en la lengua (el kiswahili, lengua franca de África oriental), la cocina, la arquitectura y la artesanía.

Para profundizar, consulta nuestra guía de la cultura zanzibarí.

Cómo orientarse en Stone Town

Stone Town es un auténtico laberinto: no todos los callejones aparecen en los mapas y las direcciones son aproximadas. Eso forma parte de su encanto, pero también es fuente de confusión.

Consejos prácticos:

  • Descarga Maps.me con el mapa de Zanzíbar para usarlo sin conexión
  • Pide a tu hotel un mapa en papel y los principales puntos de referencia
  • Contrata un guía local para tu primera visita (20 a 30 USD por 2 horas)
  • Fíjate en los puntos de referencia visibles desde lejos (el minarete de la mezquita, la fachada de la Casa de las Maravillas)
  • No dudes en preguntar el camino a los vecinos

Stone Town es una ciudad que se descubre despacio, perdiéndose por sus callejones, asomándose a los patios interiores y aceptando que darás vueltas en círculo. Es en esos momentos de desorientación cuando ocurren los mejores descubrimientos.

Para saber dónde comer en Stone Town, consulta nuestra guía de restaurantes.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo se necesita para visitar Stone Town?

Calcula al menos 1 día completo para ver los principales lugares de interés. Con 2 días puedes recorrer el casco antiguo sin prisas, visitar los museos, ir al mercado nocturno y disfrutar de los restaurantes. Stone Town merece de 2 a 3 noches para empaparse de verdad de su ambiente.

¿Es seguro Stone Town para los turistas?

Stone Town es en general segura para los turistas. Como en cualquier ciudad turística, ten cuidado con los carteristas en los mercados y evita los callejones aislados de noche. Quédate en las zonas turísticas señalizadas y no dejes tus pertenencias sin vigilancia. De día puedes pasear libremente por todo el casco antiguo.

¿Dónde está la casa de Freddie Mercury en Stone Town?

La casa natal de Freddie Mercury (nacido Farrokh Bulsara) está en el barrio de Shangani, en Kenyatta Road. Hoy alberga el Museo Freddie Mercury, abierto a diario (consulta el horario en el lugar). El Mercury's Bar & Restaurant está en el paseo marítimo (Mizingani Road), a pocos minutos a pie.

¿Hay que pagar entrada en los museos de Stone Town?

Sí, los principales museos cobran entrada: el antiguo mercado de esclavos y la catedral anglicana (de 5 a 10 USD según la fuente) o el Museo Freddie Mercury (consulta el precio en el lugar). La Casa de las Maravillas y el Museo del Palacio están cerrados por restauración: comprueba si han reabierto. El mercado de Forodhani y las calles de Stone Town son gratuitos. Calcula de 15 a 20 USD para visitar los principales lugares de interés.

¿Se pueden visitar las mezquitas de Stone Town?

Las mezquitas de Stone Town no suelen estar abiertas a los no musulmanes. Puedes admirar su arquitectura exterior desde la calle. Si quieres entrar, algunas aceptan visitantes fuera de las horas de oración, siempre que vayas vestido adecuadamente (hombros y rodillas cubiertos, sin calzado).

Más guías: Zanzíbar

Sigue leyendo

Ya preparados

Itinerarios: Zanzíbar

Sigue explorando

Otros destinos cercanos

Foto: Harvey Barrison / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)

Safaris y Kilimanjaro · Tanzania

Tanzania

El Serengueti, el cráter del Ngorongoro y Tarangire, el Kilimanjaro y las playas de la costa.

18 guías3 itinerarios

Foto: Superchilum / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Safaris y costa suajili · Kenia

Kenia

El Masái Mara, Amboseli a los pies del Kilimanjaro, los lagos del Valle del Rift y las playas de la costa suajili.

18 guías2 itinerarios

Foto: Emmanuelkwizera / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Gorilas, lagos y bosques · Ruanda

Ruanda

Kigali, los gorilas de montaña del Parque Nacional de los Volcanes, el lago Kivu, la selva de Nyungwe y la sabana de Akagera.

18 guías3 itinerariosPlanificador de viaje