Qué hacer

Lanzar un farolillo celeste en Pingxi y Shifen: precios, reserva y cómo llegar desde Taipéi

Farolillos celestes lanzados al cielo sobre el pueblo de Shifen, en Taiwán

Es posible que recibamos una comisión si reservas a través de los enlaces de afiliado de esta página, sin coste adicional para ti. No visitamos ni probamos los lugares de los que hablamos: resumimos fuentes publicadas. Cómo trabajamos

En resumen

  • En un día normal no hace falta reservar: las tiendas de la calle antigua de Shifen venden los farolillos en el momento. Solo los lanzamientos en grupo del festival de febrero pueden funcionar con entradas.
  • Un farolillo cuesta unos cientos de NT$, algo más los multicolor; los precios están expuestos en las tiendas.
  • Desde Taipéi, toma un tren de Taiwan Railway hasta Ruifang y allí cambia a la línea de Pingxi, que pasa por Shifen: unas dos horas de puerta a puerta.
  • Lanza los farolillos solo en las zonas habilitadas; soltar uno en otro sitio, sobre todo en las vías del tren, puede acarrear una multa según las normas contra incendios.

Lanzar un farolillo celeste es la imagen más famosa del norte de Taiwán y una de las actividades más fáciles de hacer sin excursión organizada. No hay que comprar entrada con antelación ni se exige condición física: basta con ir a Shifen, elegir tu farolillo y escribir en él tus deseos. Eso sí, conviene saber qué tren tomar, qué precio esperar, cuáles son las zonas autorizadas y qué horas evitar.

Pingxi o Shifen: ¿dónde lanzar tu farolillo?

Los dos nombres se confunden a menudo. Pingxi es el distrito de Nueva Taipéi y Shifen es su pueblo más visitado. Es allí donde la tradición turística está más viva: la estación es la mayor de la línea de Pingxi, los trenes pasan a pocos centímetros de las fachadas y las tiendas de farolillos bordean la calle antigua.

Para un primer viaje, Shifen es la elección evidente. El pueblo de Pingxi, más pequeño y tranquilo, encaja mejor si quieres evitar la multitud, pero allí hay menos tiendas donde elegir.

¿Hay que reservar con antelación o se compra en el momento?

En el momento, en la gran mayoría de los casos. Los comerciantes de la calle antigua venden el farolillo, te prestan el pincel y la tinta, y te ayudan con el lanzamiento y la foto. En un día normal no hace falta reservar.

El matiz afecta al Festival de Farolillos de Pingxi, organizado en febrero por el departamento de turismo de Nueva Taipéi. Los lanzamientos en grupo están allí supervisados y ya se han organizado con un sistema de entradas. Las fechas exactas cambian cada año: consulta la página oficial del festival antes de organizar tu viaje en torno a este evento. Fuera de ese periodo, no hace falta reservar.

Precio de un farolillo celeste

El precio depende de la tienda y del tamaño. Cada color de papel corresponde a un deseo (salud, dinero, amor, estudios…), y los farolillos multicolor, que llevan varios deseos, cuestan algo más. En general, calcula unos cientos de NT$ por farolillo. Los precios están expuestos delante de las tiendas: recorre la calle antes de elegir y comparte un farolillo entre varias personas para aligerar la cuenta y disfrutar de una superficie de escritura más grande.

No esperes poder regatear: los precios son casi uniformes y la diferencia está más bien en el tamaño y en los servicios incluidos (foto, vídeo). Para otras situaciones en las que se puede o no se puede regatear, consulta nuestra guía para negociar precios en Taiwán.

Cómo ir de Taipéi a Shifen sin excursión organizada

El trayecto es fácil en transporte público:

  1. Tren de Taiwan Railway desde la estación principal de Taipéi hasta Ruifang, de 40 a 60 minutos según el tipo de tren.
  2. Cambio en Ruifang a la línea de Pingxi, que tiene siete estaciones y unos 40 minutos de trayecto en total.
  3. Bájate en Shifen, justo al lado de la calle antigua.

Los trenes de la línea de Pingxi son poco frecuentes, a menudo uno por hora: consulta el horario antes de salir o podrías esperar mucho rato en la estación. Un billete de día en la estación de Ruifang permite viajes ilimitados en la línea y sale rentable en cuanto paras en dos pueblos. Para el primer tramo basta con tu tarjeta de prepago: todo está explicado en nuestra guía de la EasyCard.

🎟️

¿No quieres lidiar con los trenes?

Las excursiones de un día desde Taipéi combinan Shifen, Pingxi y a veces Jiufen, con el transporte incluido.

Ver excursiones

Dónde y cuándo lanzarlo: las normas que hay que seguir

Es el punto en el que los viajeros se equivocan con más frecuencia. Los farolillos no se pueden lanzar en cualquier sitio. Se han reservado zonas alrededor de Shifen, indicadas por los comerciantes, y lanzar un farolillo fuera de ellas, sobre todo en las vías del tren, puede acarrear una multa según la ley de seguridad contra incendios. Las normas han fluctuado en los últimos meses (pruebas temporales en algunas vías, cierres por obras): sigue las indicaciones expuestas y las del personal de las tiendas, y no te fíes de un vídeo visto en redes sociales.

Unos hábitos sencillos:

  • Escribe tus deseos antes de salir de la tienda, no en las vías.
  • Sujeta el farolillo entre dos personas y espera a que la llama haya prendido bien.
  • No lo lances con viento fuerte ni bajo la lluvia.
  • Mantén la distancia con los cables y los árboles.

Qué estación y qué hora elegir

El farolillo se puede lanzar todo el año, pero el disfrute depende del tiempo. El norte de la isla es húmedo, sobre todo en invierno: un rato de cielo despejado hay que ganárselo. Los meses de otoño y primavera suelen ser los más agradables, sin el calor sofocante del verano. Nuestra página sobre la mejor época para viajar a Taiwán detalla el clima mes a mes.

En cuanto al horario, apunta a última hora de la mañana entre semana: las tiendas están abiertas, el pueblo está tranquilo y el cielo más despejado que por la tarde. Los fines de semana, la espera delante de los puestos puede superar la media hora desde el mediodía.

🏨

Alójate en Taipéi para explorar el norte

Un hotel cerca de la estación principal facilita llegar a los trenes hacia Ruifang.

Ver hoteles

Qué más hacer en Shifen

Qué más hacer en Shifen
Foto: Rei Kim / Unsplash

Calcula de dos a tres horas allí. La cascada de Shifen, presentada como la más ancha de Taiwán, está a poca distancia de la estación. El puente colgante de Jingan y la calle antigua, donde se pueden probar especialidades locales, completan la visita. Después puedes seguir hasta Jiufen, tratado en nuestra guía para visitar Jiufen, o volver a Taipéi y disfrutar de lo más destacado de la capital.

Los chaparrones repentinos son frecuentes en el valle: un poncho ligero cabe en la mochila y evita que renuncies a la visita.

Presupuesto para un día en Shifen

Para una persona, cuenta el tren de ida y vuelta desde Taipéi, el farolillo (solo o compartido), una comida en la calle antigua y, si quieres, la entrada a la cascada. El total sigue siendo modesto en comparación con otras excursiones de la isla: es una de las actividades más asequibles del norte de Taiwán, sobre todo en transporte público.

Consejos prácticos antes de ir

  • Vigila el tiempo y las alertas antes de salir: la temporada de tifones va de junio a noviembre.
  • Lleva monedas sueltas: las tiendas pequeñas no siempre aceptan tarjeta.
  • Descarga un mapa sin conexión o usa una eSIM para consultar allí los horarios de los trenes.
  • Lleva calzado cómodo; la calle antigua es peatonal y lo mejor es recorrerla a pie.

Fuentes

Preguntas frecuentes

¿Hay que reservar para lanzar un farolillo en Shifen?

No, en condiciones normales. Las tiendas de la calle antigua de Shifen venden los farolillos en el momento, sin reserva. Solo los lanzamientos en grupo del festival de febrero, organizados por el municipio de Nueva Taipéi, pueden funcionar con entradas: consulta el sitio web oficial antes de ir en esas fechas.

¿Cuánto cuesta un farolillo celeste?

El precio varía según la tienda y el número de colores (cada color corresponde a un tipo de deseo). En general, calcula unos cientos de NT$ por farolillo, algo más para los modelos multicolor. Los precios están expuestos en las tiendas: compara dos o tres antes de comprar.

¿Dónde se puede lanzar un farolillo?

Solo en las zonas habilitadas alrededor de Shifen, siguiendo las indicaciones de los comerciantes y de las autoridades locales. Lanzar un farolillo en otro lugar, sobre todo en las vías del tren, puede acarrear una multa según la normativa contra incendios. Las normas han cambiado en los últimos meses: sigue siempre los carteles y las instrucciones que te den allí.

¿Cómo se va de Taipéi a Shifen en transporte público?

Toma un tren de Taiwan Railway desde la estación principal de Taipéi hasta Ruifang y allí cambia a la línea de Pingxi, que pasa por Shifen. Calcula unas dos horas de puerta a puerta. Una tarjeta EasyCard basta para el primer tramo, y existe un billete de día para la línea de Pingxi.

¿Cuál es la mejor hora para ir?

Llega por la mañana o a primera hora de la tarde, y entre semana si es posible. Los fines de semana y durante el festival de febrero los trenes van llenos y la cola delante de las tiendas es larga desde el mediodía.

¿Se puede lanzar un farolillo bajo la lluvia?

No se recomienda: con tiempo húmedo o ventoso, los farolillos suben mal y algunas tiendas se niegan a lanzarlos. El norte de la isla suele ser lluvioso, así que lleva un poncho y un plan B (la cascada de Shifen, Jiufen).

¿Es ecológico el farolillo?

Está hecho de papel y bambú, con una pequeña llama alimentada por papel de oraciones encerado con parafina. Los restos que caen al valle son un problema serio: elige farolillos autorizados y no dejes nada atrás.

Más guías: Taiwán

Sigue leyendo

Ya preparados

Itinerarios: Taiwán

Sigue explorando

Otros destinos cercanos

Foto: Marek Ślusarczyk (Tupungato) Photo portfolio / Wikimedia Commons (CC BY 3.0)

Sudeste asiático · Filipinas

Filipinas

Las lagunas de Palawan, las Visayas y las terrazas de arroz de Luzón: itinerarios para saltar de isla en isla y guías para planificar en torno a los ferris y los vuelos.

20 guías6 itinerarios

Foto: lumoplank / Wikimedia Commons (CC0)

Seúl, templos e islas · Corea del Sur

Corea del Sur

Los palacios y barrios de Seúl, las tumbas reales de Gyeongju, Busan junto al mar, la isla de Jeju y las montañas Seoraksan, unidos por trenes rápidos.

18 guías4 itinerarios

Foto: Preparetavalise.com / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Bahías, arrozales en terrazas y ciudades antiguas · Vietnam

Vietnam

Hanói, la bahía de Ha Long y las montañas del norte, las ciudades antiguas del centro y el delta del Mekong.

18 guías3 itinerariosPlanificador de viaje