Itinerarios

Japón en 2 semanas: el itinerario día a día de Tokio a Hiroshima

Pagoda japonesa con el monte Fuji al fondo
Foto: Dang Son / Wikimedia Commons (CC0)

Es posible que recibamos una comisión si reservas a través de los enlaces de afiliado de esta página, sin coste adicional para ti. No visitamos ni probamos los lugares de los que hablamos: resumimos fuentes publicadas. Cómo trabajamos

Día a día

  1. Día 1Llegada a Tokio: Asakusa, templo Senso-ji
  2. Día 2Cruce de Shibuya, santuario Meiji, Harajuku, Shinjuku
  3. Día 3Museos de Tokio, jardines, Akihabara, barrios con contrastes
  4. Día 4Excursión de un día a Nikko o Kamakura
  5. Día 5Hakone: noche en un ryokan con onsen
  6. Día 6Shinkansen a Kioto; Higashiyama y Kiyomizu-dera
  7. Día 7Fushimi Inari y el sur de Kioto
  8. Día 8Bosque de bambú de Arashiyama, puente Togetsukyo, Kinkaku-ji
  9. Día 9Media jornada en Nara: parque de los ciervos y Todai-ji
  10. Día 10Castillo de Osaka y Dotonbori
  11. Día 11Día libre en Osaka: acuario, parque temático o compras
  12. Día 12Hiroshima: Parque de la Paz, Cúpula y museo
  13. Día 13Miyajima: santuario de Itsukushima y torii flotante
  14. Día 14Regreso al aeropuerto de Tokio u Osaka, recuerdos, vuelo de vuelta

Dónde dormir

  1. Tokio4 noches
  2. Hakone1 noche
  3. Kioto4 noches
  4. Osaka2 noches
  5. Hiroshima2 noches

En resumen

  • Catorce días con cinco bases: Tokio (4 noches), Hakone (1 noche en un ryokan), Kioto (4 noches, con media jornada en Nara), Osaka (2 noches) e Hiroshima con Miyajima (2 noches).
  • De Tokio a Kioto se tardan unas 2 h 15 a 2 h 30 en el Shinkansen Nozomi; de Osaka o Kioto a Hiroshima, de 1,5 a 2 horas aproximadamente.
  • Llegar a Tokio y salir desde Osaka (o al revés) evita un largo viaje de vuelta en tren.
  • Compara el precio del Japan Rail Pass con el total de tus billetes de Shinkansen antes de comprarlo: ya no compensa de forma sistemática.

Catorce días en Japón son la duración ideal para un primer viaje: lo bastante largos para vivir la energía de Tokio, la tradición de Kioto y la memoria de Hiroshima, y lo bastante cortos para mantenerse razonable en presupuesto y días de vacaciones. El país tiene una red ferroviaria extraordinariamente fiable, que hace sencillos los desplazamientos, incluso sin hablar japonés.

Este itinerario sigue el gran circuito clásico entre Tokio, Hakone, Kioto, Nara, Osaka e Hiroshima. Los tiempos de trayecto que se indican son órdenes de magnitud; comprueba siempre los horarios exactos en un planificador de rutas antes de salir. Para elegir la época, consulta nuestra guía cuándo ir a Japón.

Resumen: 14 días, 5 bases

El principio es limitar los cambios de hotel. Dormir varias noches en el mismo sitio y moverse en abanico desde esa base es mucho más descansado que rehacer las maletas cada noche.

  • Días 1 a 4: Tokio, con una posible excursión de un día (Nikko, Kamakura).
  • Día 5: Hakone, una noche en un ryokan con onsen.
  • Días 6 a 9: Kioto, con media jornada en Nara.
  • Días 10 y 11: Osaka, para la comida callejera y el ambiente.
  • Días 12 y 13: Hiroshima y Miyajima.
  • Día 14: regreso a Tokio u Osaka y vuelo internacional.

Si llegas a Tokio y sales desde Osaka (o al revés), evitas un largo viaje de vuelta en tren. Compara ambas opciones al reservar tu vuelo.

✈️

Encuentra tu vuelo a Japón

Compara aerolíneas y aeropuertos de llegada y de salida para montar un itinerario multidestino.

Buscar vuelos

Días 1 a 4: Tokio, la megaciudad que nunca se detiene

Días 1 a 4: Tokio, la megaciudad que nunca se detiene
Foto: Dmitry Romanoff / Pexels

Tokio es inmensa, y aquí es donde se nota el jet lag. Prevé un primer día tranquilo: un paseo por el barrio, cena en un pequeño local y pronto a la cama. Para elegir dónde dormir, nuestra guía dónde alojarse en Tokio compara los principales barrios.

Día 1: llegada y barrio de Asakusa. El templo Senso-ji y sus callejuelas comerciales ofrecen una primera inmersión en la Tokio tradicional. Al final del día, la ciudad se ilumina y el ambiente es más sereno que a mediodía.

Día 2: Shibuya, Harajuku y Shinjuku. Cruza el famoso cruce de Shibuya y camina después hasta el santuario Meiji, un remanso verde en medio de la ciudad. Por la tarde, explora las calles de Harajuku y termina la noche en Shinjuku, con sus neones y sus diminutos bares de callejón.

Día 3: museos, jardines y barrios con contrastes. Elige según tus gustos entre un gran mercado de productos frescos, galerías de arte contemporáneo, los barrios especializados de Akihabara para la cultura del manga y los videojuegos, o un jardín tradicional que contraste con el hormigón.

Día 4: un día fuera de la ciudad. Dos opciones clásicas: Nikko, conocida por sus santuarios ricamente decorados y su paisaje de bosques, o Kamakura, en la costa, con su gran Buda y sus templos. Ambas son excursiones de un día en tren, de unas dos horas por trayecto a Nikko y algo menos de una hora a Kamakura.

🎯

Visitas guiadas y excursiones desde Tokio

Recorridos por barrios, rutas gastronómicas y excursiones de un día: un guía local ahorra un tiempo precioso la primera vez.

Ver actividades

Día 5: Hakone, onsen y vistas del monte Fuji

Día 5: Hakone, onsen y vistas del monte Fuji
Foto: Kentagon / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Hakone está a una hora y media o dos horas de Tokio según el tren elegido, lo que la convierte en una parada ideal para una noche en un ryokan, una posada tradicional. Dormirás en un futón, tendrás una comida servida en la habitación o en un comedor específico y disfrutarás de baños termales naturales, los onsen.

Unas reglas que conviene conocer antes de sumergirse en un onsen: te lavas a fondo antes de entrar en el baño, no llevas bañador y a veces se rechazan los tatuajes (pregunta en el establecimiento; algunos ofrecen baños privados).

La región es conocida por su paisaje volcánico, su lago y sus vistas del monte Fuji. Estas dependen por completo del tiempo: con el cielo cubierto, la cima permanece invisible, así que considera la vista un extra y no una promesa.

Viaja ligero ese día: las maletas grandes se pueden enviar de un hotel al siguiente con un servicio de mensajería de equipaje muy habitual en Japón, que te permite tomar el tren solo con una bolsa para una noche.

Días 6 a 9: Kioto, el alma tradicional de Japón

Días 6 a 9: Kioto, el alma tradicional de Japón
Foto: Balon Greyjoy / Wikimedia Commons (CC0)

Desde Tokio o Hakone, el Shinkansen llega a Kioto en algo más de dos horas. Capital imperial durante más de mil años, la ciudad cuenta con una enorme cantidad de templos, santuarios y jardines. Cuatro noches no son demasiadas.

Día 6: Higashiyama. El barrio del este de la ciudad reúne el templo Kiyomizu-dera, con sus vistas sobre la ciudad, y callejuelas en cuesta bordeadas de casas tradicionales de madera. Llega temprano por la mañana para evitar las multitudes.

Día 7: Fushimi Inari y el sur de la ciudad. Las miles de puertas rojas (torii) del santuario de Fushimi Inari suben suavemente por la colina. El sendero es largo; sube hasta donde te lo permitan las fuerzas, pues la multitud se reduce cuanto más arriba se llega.

Día 8: Arashiyama y el noroeste. El famoso bosque de bambú, el puente Togetsukyo y varios templos se pueden visitar en la misma mañana. Completa la tarde con el Pabellón Dorado (Kinkaku-ji), al norte de la ciudad.

Día 9: Nara en media jornada. Nara está a unos 45 minutos de Kioto en tren. El parque alberga cientos de ciervos en libertad, que se acercan con facilidad a los visitantes, y el templo Todai-ji, que guarda un inmenso Buda. Da a los ciervos solo las galletas que se venden específicamente allí.

🏨

Compara alojamientos en Kioto

Machiya renovadas, ryokan, hoteles cerca de la estación: consulta la disponibilidad para tus fechas, sobre todo en temporada alta.

Ver alojamientos

Días 10 y 11: Osaka, la capital del buen humor

Osaka está a unos quince o treinta minutos de Kioto en tren rápido, según la línea que se tome. La ciudad tiene fama de ser más relajada, más ruidosa y más amante de la buena mesa que sus vecinas. A Osaka se viene a comer: el takoyaki (bolitas de pulpo) y el okonomiyaki (una especie de tortita salada rellena) son las especialidades más emblemáticas.

Día 10: el castillo y el barrio de Dotonbori. Visita el castillo de Osaka y su parque durante el día y dirígete por la noche a Dotonbori. Este luminoso barrio, bordeado por un canal, es el lugar perfecto para probar comida callejera paseando.

Día 11: a tu ritmo. Según tus deseos, dedica este día a un acuario, a un parque temático si viajas con niños, a barrios más tranquilos o a una jornada de compras. Es también un buen día de reserva si el tiempo ha trastocado tu programa.

Días 12 y 13: Hiroshima y la isla de Miyajima

Días 12 y 13: Hiroshima y la isla de Miyajima
Foto: Jakub Hałun / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Desde Osaka o Kioto, cuenta con una hora y media o dos horas en Shinkansen hasta Hiroshima. Es la parte más lejana del itinerario, pero merece de sobra el desvío.

Día 12: el Parque de la Paz. El parque, la Cúpula de la Bomba Atómica y el Museo de la Paz cuentan la historia de la ciudad, destruida en 1945. La visita es conmovedora y merece tiempo, sin prisas.

Día 13: Miyajima. A la isla se llega en tren y luego en ferri, así que cuenta con una hora aproximadamente desde el centro de Hiroshima. El gran torii del santuario de Itsukushima, que parece flotar sobre el agua con la marea alta, es una de las imágenes más conocidas del país. Las mareas cambian el aspecto del lugar: consulta los horarios para ver el torii dentro del agua o, con la marea baja, accesible a pie.

🍜

Rutas gastronómicas y clases de cocina en Japón

Degustaciones de comida callejera, clases de sushi o de ramen: una forma divertida de prolongar el viaje en tu plato.

Ver experiencias

Día 14: de vuelta a casa y un último día

Según tu vuelo, irás al aeropuerto de Osaka o volverás a Tokio en Shinkansen (unas tres horas desde Osaka). Si tu vuelo sale tarde, reserva una última mañana para comprar recuerdos: dulces, té, cerámica o papelería japonesa. Hay vuelos, por ejemplo, hacia Madrid o Barcelona, directos o con escala: compara las conexiones antes de reservar.

Deja un margen para el trayecto de vuelta al aeropuerto, el check-in y un posible tren tardío, aunque los trenes japoneses son conocidos por su puntualidad.

Consejos prácticos para que este itinerario funcione

Desplazamientos. El Shinkansen es la forma más práctica para las largas distancias. Compara el precio del Japan Rail Pass con el de los billetes sueltos antes de comprarlo: desde su subida de precio, ya no compensa de forma sistemática. Para los desplazamientos por la ciudad, una tarjeta de transporte recargable (tipo Suica o ICOCA) lo simplifica todo.

Viajar ligero. Los trenes tienen un espacio limitado para el equipaje, y algunos Shinkansen exigen incluso una reserva para las maletas muy grandes. El servicio de envío de equipaje entre hoteles es una excelente solución.

Reservar con tiempo. En la época de los cerezos en flor, en el otoño con sus hojas rojas o en la Golden Week, los hoteles y los trenes se llenan muy deprisa. Reserva el alojamiento con varios meses de antelación y da preferencia a la cancelación gratuita.

Ritmo. No intentes verlo todo. Un templo más no aporta tanto como una tarde tranquila en la calle de un barrio. Deja huecos libres en tu agenda.

Variantes. Con tres días más, añade los Alpes japoneses (Takayama, Kanazawa) entre Tokio y Kioto. Con menos tiempo, prescinde de Hiroshima y céntrate en Tokio, Kioto y Osaka en diez días.

No mezcles destinos. Japón merece un viaje propio.

Preguntas frecuentes

¿Bastan dos semanas para un primer viaje a Japón?

Sí. Catorce días permiten recorrer Tokio, una excursión a Hakone o al monte Fuji, Kioto, Nara, Osaka e Hiroshima sin prisas. A partir de cuatro o cinco paradas, el tiempo que se pasa en los trenes y en los cambios de hotel acaba restándole valor a la experiencia.

¿Hay que comprar un Japan Rail Pass para este itinerario?

No necesariamente. Desde la subida del precio del pase, compensa con menos frecuencia que antes. Compara el precio del pase con el total de tus billetes de Shinkansen (Tokio-Kioto, Kioto-Hiroshima, regreso) antes de comprarlo: en un itinerario circular limitado, los billetes sueltos pueden costar menos.

¿Cuánto se tarda de Tokio a Kioto?

Unas 2 h 15 a 2 h 30 en el Shinkansen Nozomi, la conexión más rápida. Los trenes salen con mucha frecuencia de la estación de Tokio o de la de Shinagawa.

¿En qué sentido conviene seguir el itinerario?

De Tokio a Hiroshima y vuelta es lo más habitual, pero también se puede llegar a Osaka y salir desde Tokio. Busca las mejores ofertas de vuelos: con un billete multidestino te ahorras un viaje de ida y vuelta en tren de varias horas.

¿Se puede añadir otro país a este viaje?

Otros destinos de la región son preciosos, pero merecen un viaje propio en lugar de verse de pasada como una ampliación de una estancia en Japón.

Más guías: Japón

Sigue leyendo

Ya preparados

Itinerarios: Japón

Sigue explorando

Otros destinos cercanos

Foto: lumoplank / Wikimedia Commons (CC0)

Seúl, templos e islas · Corea del Sur

Corea del Sur

Los palacios y barrios de Seúl, las tumbas reales de Gyeongju, Busan junto al mar, la isla de Jeju y las montañas Seoraksan, unidos por trenes rápidos.

18 guías4 itinerarios

Foto: Roméo A. / Unsplash

Montañas y mercados nocturnos · Taiwán

Taiwán

Los mercados nocturnos de Taipéi, la garganta de Taroko, el lago del Sol y la Luna y los templos de Tainan, en una isla que se puede rodear por carretera.

18 guías3 itinerariosPlanificador de viaje

Grandes ciudades y paisajes kársticos · China

China

Pekín y la Gran Muralla, el ejército de terracota de Xi'an, Shanghái, Chengdu, las colinas kársticas de Guilin y Yangshuo, y Yunnan.

18 guías5 itinerarios