Dónde alojarse
Dónde alojarse en Galway: barrios, B&B y consejos para elegir bien

Es posible que recibamos una comisión si reservas a través de los enlaces de afiliado de esta página, sin coste adicional para ti. No visitamos ni probamos los lugares de los que hablamos: resumimos fuentes publicadas. Cómo trabajamos
En resumen
- Para una primera visita, la zona entre Eyre Square y el Latin Quarter es la más práctica: todo se hace a pie, desde las estaciones hasta los pubs.
- El West End es más tranquilo pero sigue estando cerca; Salthill conviene a quienes quieren el paseo marítimo, con autobús o paseo hasta el centro.
- Galway es cara en verano, durante los festivales y los fines de semana; reserva con tiempo con cancelación gratuita y comprueba el aparcamiento si vas en coche.
- Dos noches bastan para la ciudad y sus pubs; prevé tres o más para usarla como base para Connemara, el condado de Clare o las islas Aran.
Galway es una de las ciudades más animadas de la costa oeste de Irlanda. Compacta, frente a la bahía y conocida por su música tradicional, es también una base ideal para explorar Connemara, el Burren y los acantilados de Moher. Pero aquí la elección del alojamiento importa mucho: bastan unas calles para pasar de un ambiente de fiesta a un barrio residencial apacible.
Esta guía detalla las principales zonas, los tipos de alojamiento disponibles y los hábitos que conviene adoptar para reservar en el momento adecuado, sin sorpresas desagradables en el precio o el ruido.
Entender la geografía de Galway
El centro de Galway es pequeño y se recorre por completo a pie. El río Corrib desemboca en la bahía de Galway, al oeste del centro. Unas referencias sencillas organizan ambas orillas: Eyre Square, una gran plaza al este, cerca de la estación de tren y de la estación de autobuses; el Latin Quarter, en medio del centro histórico, con sus calles peatonales y sus pubs; el West End, al otro lado del río, más bohemio; y Salthill, una localidad costera a orillas del mar, al oeste.
Para orientarte, el paseo entre Eyre Square y el Latin Quarter dura unos diez minutos, y la mayoría de los lugares de interés del centro se alcanzan sin transporte. Es una ventaja: durmiendo en un buen lugar, puedes dejar el coche aparcado durante tu estancia en la ciudad.
La mayoría de la gente llega en tren desde Dublín, en autobús de larga distancia o en coche. Si llegas con un vehículo de alquiler, piensa en el aparcamiento antes de reservar, porque es limitado y de pago en el centro. Nuestra guía sobre cómo alquilar un coche en Irlanda detalla la conducción por la izquierda y los seguros.
Latin Quarter: en el centro de la acción
El Latin Quarter es el barrio más emblemático de Galway: callejuelas peatonales, fachadas de colores, tiendas, músicos callejeros y pubs donde las sesiones de música tradicional se suceden por la noche. Alojarse aquí significa tenerlo todo a la puerta: restaurantes, la catedral, las orillas del río y la zona del Spanish Arch, cerca de la desembocadura.
Ventajas: una ubicación inmejorable, un ambiente muy animado y la posibilidad de hacerlo todo a pie, incluido volver andando después de una noche de salida.
Inconvenientes: ruido, sobre todo las noches de jueves, viernes y sábado, y precios más altos por habitaciones a menudo compactas. Las calles peatonales reúnen a grupos por la noche, y las ventanas que dan a la calle pueden dejar entrar la música a altas horas.
Si eliges esta zona, lee con atención las opiniones que mencionan el nivel de ruido y pide una habitación que dé al patio o en una planta alta. Nuestro artículo sobre los pubs irlandeses y la música tradicional te ayudará a detectar las buenas veladas.
Hoteles, B&B y apartamentos en el centro histórico: compara ubicaciones, precios y valoraciones de viajeros.
Eyre Square y la estación: lo más práctico
La zona de Eyre Square, al este del centro, es la opción más práctica para los viajeros que llegan en tren o autobús. Las estaciones de tren y de autobuses están justo al lado, lo que simplifica las llegadas tardías y las salidas tempranas para las excursiones organizadas.
Hay una buena concentración de hoteles de cadena y establecimientos de tamaño medio, a menudo más amplios que en el Latin Quarter y más tranquilos al caer la noche. El centro peatonal está a pocos minutos a pie, así que puedes disfrutar del bullicio sin sufrirlo.
Conviene saber: la propia plaza está muy concurrida de día, y algunas calles de alrededor tienen algo menos de encanto. Compara fotos y opiniones recientes y prefiere los alojamientos algo apartados de la plaza principal si buscas tranquilidad.
Es la zona que conviene elegir si piensas hacer varias excursiones de un día: es fácil llegar a las salidas de autobuses hacia el condado de Clare o Connemara. Nuestra ruta en coche por Connemara y Galway en 3 días muestra cómo organizar estas salidas.
West End: bohemio y más tranquilo
Al otro lado del río Corrib, el West End atrae por su ambiente más local: cafeterías independientes, restaurantes, pubs de barrio y calles residenciales bordeadas de casas de colores. El Latin Quarter sigue a unos minutos a pie, pero por la noche lo dejas atrás para un entorno claramente más apacible.
Ventajas: un ambiente auténtico, precios a menudo algo más bajos y un compromiso interesante entre cercanía y calma.
Inconvenientes: menos hoteles que en el centro y una oferta formada sobre todo por casas de huéspedes y pequeños establecimientos. Reserva antes si viajas en temporada alta, porque los sitios con encanto se llenan rápido.
Esta zona conviene a los viajeros a quienes les gusta pasear junto al agua, a las parejas y a quienes quieren vivir la ciudad como un residente y no como un simple visitante.
Salthill: el mar a un corto paseo
A unos kilómetros al oeste del centro, Salthill es la localidad costera de Galway. Su paseo marítimo es un lugar de paseo favorito de los vecinos, con vistas a la bahía y, con buen tiempo, a las colinas del condado de Clare a lo lejos. Encontrarás muchos B&B, hoteles y casas de huéspedes familiares, a menudo más asequibles que en pleno centro.
Al centro de la ciudad se llega a pie por el paseo marítimo, en un paseo bastante largo, o en autobús en unos minutos. En coche, aparcar suele ser más fácil que en el centro.
La otra cara: por la noche la actividad es limitada y necesitas transporte para llegar a los pubs del centro. En invierno, el viento y la lluvia hacen el paseo marítimo menos apetecible. Salthill conviene sobre todo a familias, a viajeros con coche y a quienes prefieren la calma a la fiesta.
Jornadas en Connemara, en los acantilados de Moher o en las islas Aran: compara excursiones guiadas y valoraciones.
El B&B irlandés: una experiencia en sí misma
Alrededor de Galway, como en toda Irlanda, el bed and breakfast sigue siendo una institución. Suele ser una casa familiar convertida en unas pocas habitaciones, regentada por un anfitrión que conoce perfectamente los alrededores. El desayuno, el famoso full Irish breakfast, es copioso y a menudo hace de primera comida del día.
Por qué elegir un B&B:
- una acogida cálida y consejos prácticos sobre pubs, carreteras y tiempo;
- un desayuno que suele estar incluido y es muy completo;
- precios a menudo más razonables que los de un hotel para un confort aceptable;
- aparcamiento gratuito frecuente, valioso si vas en coche.
Sus límites: menos servicios que un hotel (no siempre hay recepción permanente), baños a veces pequeños y horas de llegada que hay que acordar con antelación. Avisa al anfitrión si llegas tarde, porque no siempre hay alguien.
Presupuesto y tipos de alojamiento
Galway ofrece una gama completa: albergues, B&B, casas de huéspedes, hoteles de cadena, hoteles boutique y apartamentos. Los precios varían mucho según la temporada, el día de la semana y los eventos, sobre todo en verano y durante los festivales que animan la ciudad.
- Albergues: la opción más barata, con dormitorios compartidos o habitaciones privadas, sobre todo en el centro. Ideal para presupuestos ajustados y viajeros en solitario.
- B&B y casas de huéspedes: la mejor relación calidad-precio para la mayoría de los viajeros, en particular en Salthill y el West End.
- Hoteles de cadena: una apuesta segura, con habitaciones estandarizadas, a menudo cerca de Eyre Square.
- Hoteles boutique: más caros, perfectos para una escapada romántica, y hay que reservarlos con tiempo.
- Apartamentos: prácticos para familias o estancias de varios días.
Los precios suelen ser altos para el confort que se ofrece, sobre todo en verano. Para controlar el gasto, viaja fuera de las vacaciones escolares, compara varios barrios y deja las excursiones para los días en que de todos modos estás de ruta. Nuestra guía del presupuesto para Irlanda detalla las demás partidas de gasto.
Cuándo reservar y consejos prácticos
- Reserva con tiempo para el verano, los fines de semana largos y los periodos de festivales: los mejores sitios se agotan con varias semanas de antelación.
- Prefiere la cancelación gratuita, porque el tiempo atlántico puede trastocar tus planes.
- Comprueba el aparcamiento si alquilas un coche: en el centro es escaso y de pago.
- Lee las opiniones recientes sobre ruido, limpieza y calidad del desayuno.
- Piensa en el ruido del fin de semana: si tienes el sueño ligero, evita las habitaciones que dan a las calles peatonales.
- Combínalo con Dublín: si llegas pasando por la capital, nuestra guía sobre dónde alojarse en Dublín te ayuda a elegir la primera parada.
Compara hoteles, B&B y apartamentos antes de que se llenen los mejores sitios.
Qué zona elegir
Para una primera estancia de dos o tres noches, elige la zona entre Eyre Square y el Latin Quarter: práctica, céntrica y a poca distancia a pie de todo. Si te gusta la actividad, el Latin Quarter es perfecto, siempre que aceptes el ruido. Para una estancia más tranquila o un presupuesto más ajustado, el West End y Salthill ofrecen un muy buen compromiso, sobre todo en un B&B.
Elijas lo que elijas, reserva con tiempo, comprueba el aparcamiento si vas en coche y deja tiempo para las excursiones. Galway es una excelente puerta de entrada a Connemara y a la costa atlántica: un alojamiento bien elegido hace más agradable la exploración de toda la región.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el mejor barrio para alojarse en Galway?
Para una primera visita, la zona entre Eyre Square y el Latin Quarter es la más práctica: todo se hace a pie, desde las estaciones hasta los pubs. El West End es una buena alternativa, más tranquilo pero todavía cerca.
¿Conviene alojarse en el centro o en Salthill?
El centro es ideal para salir por la noche y visitar la ciudad a pie. Salthill, una localidad costera a unos kilómetros, te conviene si prefieres el paseo marítimo y un entorno más tranquilo, con un trayecto en autobús o un paseo para llegar al centro.
¿Es caro alojarse en Galway?
Sí, sobre todo en verano, durante los festivales y los fines de semana. Los precios bajan claramente fuera de temporada. Reservar con tiempo con cancelación gratuita y alojarse un poco alejado del Latin Quarter ayuda a reducir la factura.
¿Merece la pena un B&B irlandés?
Sí, es una forma muy agradable de alojarse: acogida cálida, consejos locales y un desayuno irlandés completo incluido. Las habitaciones a veces son más sencillas que en un hotel, pero la relación calidad-precio suele ser buena.
¿Hace falta coche para alojarse en Galway?
No para la ciudad, que se puede visitar a pie. El aparcamiento en el centro es limitado y de pago: si alquilas un coche para Connemara o los acantilados de Moher, comprueba que tu alojamiento tenga aparcamiento.
¿Cuántas noches conviene prever en Galway?
Dos noches bastan para la ciudad y sus pubs. Prevé tres o más si quieres usarla como base para Connemara, el condado de Clare o las islas Aran.
Más guías: Irlanda
Sigue leyendo
Ya preparados








