Reiserouten

USA in 14 Tagen: San Francisco, Yosemite, Big Sur, dann Big Island auf Hawaii

Half Dome über dem Yosemite Valley, von einem kiefernbewachsenen Grat aus gesehen
Foto: Thomas Wolf, www.foto-tw.de / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Anzeige: Diese Seite enthält Werbelinks (Affiliate-Links). Wenn du über sie buchst, erhalten wir möglicherweise eine Provision, für dich ohne Mehrkosten. Wir besuchen die beschriebenen Orte nicht und probieren sie nicht aus: Wir fassen veröffentlichte Quellen zusammen. So arbeiten wir

Tag für Tag

  1. Tage 1-3San Francisco zu Fuß und mit dem Nahverkehr
  2. Tage 4-5Fahrt ins Yosemite Valley; ein ganzer Tag im Park
  3. Tag 6Von Yosemite nach Monterey und Big Sur
  4. Tage 7-8Highway 1 nach Los Angeles; ein Tag in der Stadt
  5. Tage 9-11Flug nach Kona; Ali'i Drive, Schnorcheln, Mantarochen
  6. Tage 12-13Fahrt nach Volcano Village; Hawaii-Volcanoes-Nationalpark
  7. Tag 14Fahrt zum Flughafen Kona und Heimflug

Wo übernachten

  1. San Francisco3 Nächte
  2. Yosemite Valley2 Nächte
  3. Monterey und Big Sur1 Nacht
  4. Los Angeles2 Nächte
  5. Kailua-Kona3 Nächte
  6. Volcano Village2 Nächte

Kurz gesagt

  • 8 Nächte in Kalifornien mit dem Auto (San Francisco, Yosemite, Big Sur, Los Angeles), dann Flug nach Kona und 5 Nächte auf Big Island.
  • Die beiden längsten Fahrten sind Monterey nach Los Angeles (etwa 6 Std. 15 Min.) und Yosemite nach Monterey (etwa 4 Std. 25 Min.). Der Highway 1 kann nach Erdrutschen gesperrt sein.
  • Hol das Auto ab, wenn du San Francisco verlässt, und gib es in Los Angeles zurück: Rechne mit einer Gebühr für die einfache Strecke. Auf Big Island brauchst du ein zweites Auto.
  • Flieg nach San Francisco (SFO) und von Kona (KOA) zurück nach Hause, oder ab Hilo (ITO), wenn dein Flug passt.

Diese Reise ist für alle gedacht, die in 2 Wochen zwei sehr unterschiedliche Seiten der Vereinigten Staaten erleben möchten: den Nebel, die Hügel und den Granit Kaliforniens, dann die schwarze Lava, die Schnorchelstrände und den aktiven Vulkan auf Big Island, Hawaii. Du fliegst nach San Francisco, fährst über Yosemite und die Pazifikküste hinunter nach Los Angeles, fliegst dann nach Kona und beendest die Reise an der West- und Südostseite der Insel. Sie umfasst 13 Nächte an 6 Standorten.

Der Aufbau ist einfach: 8 Nächte in Kalifornien mit etwa 1.130 km Fahrt zwischen den Standorten, ein Flug von etwa 6 Stunden, dann 5 Nächte auf Big Island mit zwei kürzeren Fahrten. Die beiden längsten Fahrtage sind Tag 6 (etwa 4 Std. 25 Min.) und Tag 7 (etwa 6 Std. 15 Min.). Jede andere Fahrt dauert höchstens 4 Std. 25 Min., und die Etappen auf Big Island liegen unter 3 Stunden.

Die Route auf einen Blick

Tage Standort Nächte Fahrt vom vorherigen Standort
1–3 San Francisco 3 20 Min., 22 km vom San Francisco International Airport (SFO)
4–5 Yosemite Valley 2 etwa 4 h 25, 296 km
6 Monterey und Big Sur 1 etwa 4 h 25, 316 km
7–8 Los Angeles 2 etwa 6 h 15, 516 km, über den Highway 1
9–11 Kailua-Kona (Big Island) 3 Flug ab Los Angeles (etwa 6 h), dann 20 Min., 14 km vom Flughafen Kona
12–13 Volcano Village (Big Island) 2 etwa 2 h 35, 165 km
14 Abreise vom Flughafen Kona (KOA) - etwa 2 h 40, 165 km von Volcano Village
🚗

Mietwagen in den USA

Du holst das Auto in San Francisco ab und gibst es in Los Angeles zurück: Vergleiche die Gebühr für die einfache Strecke und buche im Sommer früh.

Preise vergleichen Anzeige

Tag für Tag

Tage 1–3: San Francisco

Von SFO dauert die Fahrt in die Stadt etwa 20 Min., 22 km, aber in San Francisco brauchst du kein Auto. Unsere Ratgeber beschreiben eine Stadt, die sich leicht zu Fuß, mit der Straßenbahn und dem Nahverkehr besichtigen lässt, in der das Parken teuer ist und Autoaufbrüche häufig sind. Lass nie sichtbare Gegenstände in einem geparkten Auto liegen.

Plane die Golden Gate Bridge von mehreren Aussichtspunkten ein, dazu Fisherman’s Wharf, die Cable Cars, Chinatown, die Lombard Street und die viktorianischen Häuser am Alamo Square. Morgendlicher Nebel ist auch im Sommer häufig, nimm also eine Jacke mit. Nutze den ersten Tag, um dich an die Zeitverschiebung zu gewöhnen. Zu Vierteln und versteckten Gebühren siehe Wo übernachten im amerikanischen Westen. Vergleiche Hotels in San Francisco Anzeige mit Gesamtpreis, Steuern und Gebühren.

Diese Etappe und die nächsten drei Standorte decken unser Roadtrip durch den amerikanischen Westen in 15 Tagen und die Route von San Francisco nach Las Vegas in 9 Tagen ab.

Tage 4–5: Yosemite Valley

Hol das Auto an Tag 4 ab, wenn du die Stadt verlässt. Die Fahrt ins Yosemite Valley dauert etwa 4 Std. 25 Min., 296 km, mit dem Verkehr beim Verlassen der Bay Area länger, starte also früh. Unsere Ratgeber empfehlen, im oder nahe dem Park zu übernachten, statt einen Tagesausflug zu machen.

Tag 5 gehört dem Tal. Vom Tunnel View siehst du El Capitan, Bridalveil Fall und Half Dome auf einen Blick. Die Yosemite Falls gehören mit knapp 740 m in drei Stufen zu den höchsten Wasserfällen Nordamerikas: im Frühling kraftvoll, gegen Ende des Sommers manchmal nur ein Rinnsal. Der Mist Trail zum Vernal Fall ist anspruchsvoll und rutschig. Glacier Point und Mariposa Grove sind weitere Möglichkeiten, wenn du einen dritten Tag hast, und die Tioga Road gehört nicht zu dieser Route. Bewahre Lebensmittel in den dafür vorgesehenen Boxen auf, denn im Park leben Schwarzbären.

Die Unterkunft ist die größte Herausforderung: Das Tal ist am praktischsten und am schnellsten ausgebucht, und die Dörfer an den Parktoren bedeuten 30 Min. bis 1 Std. zusätzliche Fahrt. Je nach Saison kann der Park eine Zugangsreservierung verlangen, prüfe also die offizielle Website des National Park Service. Siehe unseren Ratgeber zum Besuch von Yosemite und Hotels in der Nähe von Yosemite Anzeige. Du kannst auch Touren und Ausflüge in Yosemite Anzeige vergleichen.

Tag 6: von Yosemite nach Monterey und Big Sur

Das ist der erste lange Tag: etwa 4 Std. 25 Min., 316 km, bis in die Gegend von Monterey. Es ist ein Transfertag, mit der Übernachtung an der Küste. Unser Ratgeber für 15 Tage beschreibt den Highway 1 als eine der schönsten Straßen der Vereinigten Staaten, mit Klippen über dem Pazifik. Auf einigen Abschnitten gab es Sperrungen wegen Erdrutschen, prüfe also vor der Abfahrt den Straßenzustand. Hotels in Monterey Anzeige sind der einfachste Weg, die Gegend zu vergleichen.

Tage 7–8: Highway 1 nach Los Angeles

Tag 7 ist die längste Fahrt der Reise: etwa 6 Std. 15 Min., 516 km, über den Highway 1. Der Ratgeber für 15 Tage nennt etwa 6 Stunden von Big Sur nach Los Angeles ohne Stopps, plane also Zeit für die kleinen Küstenorte ein und komm früh genug an, um dem Abendverkehr zu entgehen.

Los Angeles wird auf dieser Website nicht von einem eigenen Ratgeber abgedeckt. Der vollständige Ratgeber zum amerikanischen Westen beschreibt eine weitläufige Stadt, in der alles mit dem Auto erledigt wird, mit Stränden, Hollywood, Santa Monica und Museen, und empfiehlt, Zeit für den Verkehr einzuplanen. Nutze Tag 8 für eines oder zwei davon und vergleiche Hotels in Los Angeles Anzeige oder Aktivitäten in Los Angeles Anzeige.

Tage 9–11: Kailua-Kona

An Tag 9 gibst du das Auto in Los Angeles zurück. Autovermieter erheben in der Regel eine Gebühr für die einfache Strecke (Einweggebühr), wenn das Auto in einer anderen Stadt zurückgegeben wird, und sie unterscheidet sich je nach Vermieter: Prüfe sie beim Vergleich der Angebote. Dann nimmst du den Flug nach Kona (KOA), den unser Kona-Ratgeber mit etwa 6 Stunden ab Los Angeles angibt. Der Flughafen Kona ist einer der wenigen Flughäfen unter freiem Himmel in den Vereinigten Staaten. Hol dort einen neuen Mietwagen ab (siehe Mietwagen auf Big Island Anzeige): Der Flughafen ist 20 Min., 14 km, von der Stadt entfernt.

Am ersten vollen Tag gehst du die Ali’i Drive vom Kailua Pier entlang. Der Hulihe’e Palace bietet eine geführte Tour von etwa 45 Minuten (Eintritt für Erwachsene 16 US-Dollar), und die Mokuaikaua Church, gegründet 1820, liegt gegenüber. Der Kahalu’u Beach Park ist der einfachste Schnorchelplatz: Komm vor 9:00 Uhr, um die besten Chancen auf Schildkröten zu haben, und halte 3 m Abstand zu ihnen, wie es das hawaiianische Gesetz verlangt. Im Park gibt es einen Verleih von Maske und Schnorchel, etwa 12 US-Dollar pro Tag.

Die abendliche Mantarochen-Tour ist die gefragteste Aktivität an der Küste. Sie dauert 2 Std. 30 Min. bis 3 Std. 30 Min. und kostet etwa 80 bis 140 US-Dollar pro Erwachsenem, Ausrüstung inklusive. Buche ein paar Tage im Voraus und mache sie früh in deinem Aufenthalt, da starker Wellengang oder Wind Touren ausfallen lassen kann. Die Rochen sind nie garantiert. Unsere Ratgeber beschreiben Nachtschnorcheln mit Mantarochen. An einem anderen Tag besuchst du eine Kona-Kaffeefarm (die Greenwell Farms bieten eine kostenlose Führung) und den Pu’uhonua o Honaunau National Historical Park, Eintritt 20 US-Dollar pro Fahrzeug, 7 Tage gültig. Der Ratgeber zu Kailua-Kona und der Roadtrip über Big Island in 5 Tagen decken den Rest ab. Vergleiche Hotels in Kailua-Kona Anzeige und Aktivitäten in Kailua-Kona Anzeige.

Tage 12–13: Volcano Village

Die Fahrt von Kailua-Kona nach Volcano Village dauert vor Stopps etwa 2 Std. 35 Min., 165 km. Der Ratgeber für 5 Tage auf Big Island schlägt vor, sie an der Südküste zu unterbrechen, am Punalu’u Black Sand Beach, wo oft grüne Meeresschildkröten im Sand ruhen.

Volcano Village liegt auf etwa 1.200 m im Regenwald, weniger als 2 km vom Haupteingang des Hawaii-Volcanoes-Nationalparks entfernt. Die Nächte sind kühl, laut dem Ratgeber für 5 Tage 12–15 °C, nimm also warme Schichten mit. Unterkünfte sind überwiegend Bed and Breakfasts im Wald und Hütten, etwa 120–220 € pro Nacht. Es gibt sehr wenige Restaurants, plane also deine Mahlzeiten. Vergleiche Hotels in Volcano Village Anzeige.

Tag 13 gehört dem Park (Eintritt 30 US-Dollar pro Fahrzeug, 7 Tage gültig). Fahr die Crater Rim Drive zum Kilauea Overlook und zum Uēkahuna Overlook, geh durch die beleuchtete Thurston Lava Tube und den Devastation Trail und nimm dann die Chain of Craters Road, 30 km hinunter zum Meer. Der Kilauea Iki Trail, 5 km und etwa 2 Std., führt über einen ehemaligen Lavasee. Der Kilauea bricht in Episoden aus, prüfe also die Website von NPS oder USGS. Wenn du in der Dämmerung kommst, siehst du vielleicht das Glühen aus dem Krater. Siehe auch den Ratgeber zu Hilo und Wo übernachten auf Big Island.

Tag 14: zurück zum Flughafen Kona

Von Volcano Village zum Flughafen Kona (KOA) sind es etwa 2 Std. 40 Min., 165 km. Brich früh auf, wenn dein Flug am Vormittag geht. Alternativ kannst du ab Hilo (ITO) abfliegen, 45 Min. und 47 km von Volcano Village entfernt, wenn dein Heimflug passt. Unser Hilo-Ratgeber nennt Direktflüge ab Los Angeles und San Francisco, die aber seltener sind als nach Kona, und dass es am Flughafen Hilo weniger Autovermieter gibt.

An- und Abreise

Die beiden großen Flughäfen auf dieser Route sind der San Francisco International Airport (SFO) für die Ankunft und der Ellison Onizuka Kona International Airport (KOA) für die Abreise. Flüge gibt es zum Beispiel ab Frankfurt, München, Berlin, Düsseldorf, Wien oder Zürich, je nach Ziel direkt oder mit Umstieg: Vergleiche die Verbindungen vor der Buchung. Buche ein Open-Jaw-Ticket (hin nach SFO, zurück ab KOA), damit du nicht denselben Weg zurückfliegen musst. Der Los Angeles International Airport (LAX) ist der übliche Flughafen für den Flug von Los Angeles nach Kona, den unser Kona-Ratgeber als Direktflug von etwa 6 Stunden angibt.

Die Einreisebestimmungen hängen von deiner Staatsangehörigkeit ab. Prüfe sie vor der Buchung in den offiziellen Reise- und Sicherheitshinweisen deines Landes (in Deutschland beim Auswärtigen Amt, in Österreich beim Außenministerium, in der Schweiz beim EDA).

Beste Reisezeit

Der Frühling ist gut für die Wasserfälle im Yosemite, die dank der Schneeschmelze am stärksten fließen, aber einige hoch gelegene Straßen, darunter die Glacier Point Road, sind noch gesperrt. Im Sommer sind alle Straßen offen, doch es gibt den größten Andrang, und im Frühsommer ist Nebel rund um San Francisco häufig. Der Herbst ist ruhiger, mit schwächeren Wasserfällen; unsere Ratgeber ergänzen, dass die kalifornische Küste im September und Oktober oft die wärmsten und klarsten Tage hat. Im Winter ist die Glacier Point Road gesperrt, Schneeketten können Pflicht sein, und das Tal bleibt geöffnet.

Hawaii hat zwei Jahreszeiten: Kau, die Trockenzeit, von Mai bis Oktober, und Hooilo, die feuchtere Zeit, von November bis April. Big Island ist zweigeteilt: Hilo und die Luvseite erhalten etwa 3.200 mm Regen im Jahr, die Kona-Küste unter 500 mm, sodass Volcano Village oft grau und nieselig ist, auch an guten Tagen. April und Mai sind Zwischensaison mit besseren Preisen, abgesehen von der Woche um den Memorial Day. Juni bis August und die Schulferien sind Hochsaison, ebenso die Winterzeit ab Dezember, die zugleich bis April die Saison der Buckelwale ist. Lies Beste Reisezeit für den amerikanischen Westen und die beste Reisezeit für Hawaii, bevor du die Reisedaten festlegst.

Budget

Unsere Ratgeber beziffern genau diese Route nicht, hier also die Zahlen nach Region.

  • Kalifornien und der Westen (aus dem Budget-Ratgeber für den amerikanischen Westen): pro Nacht für ein Doppelzimmer, Steuern und Gebühren inklusive, etwa 90 bis 130 US-Dollar (Economy), 150 bis 230 US-Dollar (Komfort) und 280 bis 400 US-Dollar und mehr (Premium). Ein Mietwagen kostet etwa 50 bis 60 US-Dollar pro Tag (Economy) oder 70 bis 90 US-Dollar (Mittelklasse), zusätzliche Versicherung inklusive. Der Kraftstoff ist in Kalifornien teurer als in Utah und Arizona, manchmal nahe 6 US-Dollar pro US-Gallone. Preise in den USA werden ohne Verkaufssteuer angezeigt, und ein Trinkgeld von 18 bis 20 % ist in Restaurants mit Bedienung üblich.
  • Nationalparks: Seit dem 1. Januar 2026 zahlen Besucher ab 16 Jahren, die nicht in den USA wohnen, in 11 Parks, darunter Yosemite, zusätzlich zum Eintritt einen Aufschlag von 100 US-Dollar pro Person. Der Jahrespass für Nichtansässige kostet 250 US-Dollar und schließt den Aufschlag ein. Für ein Paar allein im Yosemite liegt der Aufschlag mit Eintritt bei etwa 235 US-Dollar, nahe dem Preis des Passes. Prüfe die aktuellen Gebühren auf der Website des National Park Service.
  • Big Island (aus dem Budget-Ratgeber für Hawaii und dem Ratgeber für 5 Tage): Ein 3-Sterne-Hotel kostet etwa 100–180 € pro Nacht und eine Ferienwohnung etwa 70–150 €. Autos kosten 60–120 € pro Tag. Resort-Gebühren betragen in den meisten Resorts 25 bis 50 US-Dollar pro Nacht. Big Island ist bei den Unterkünften in der Regel die günstigste Insel.

Anpassen

Für eine kürzere Reise von 11 Tagen lässt du Monterey, Big Sur und Los Angeles aus und fliegst stattdessen von San Francisco nach Kona, was unser Kona-Ratgeber als Direktflug von 5 Std. 30 Min. angibt. Mit zusätzlichen Tagen ergänzt du Lee Vining und das Death Valley über die Tioga-Pass-Straße, wie in der Route für 9 Tage, oder eine zusätzliche Nacht in Hilo auf Big Island. Inselhopping nach Honolulu oder Maui ist ein kurzer Flug (laut unseren Ratgebern etwa 45 bis 50 Minuten ab Kona). Um die Standorte zu ändern, nutze die regionalen Planer für den amerikanischen Westen und für Hawaii. Der vollständige Ratgeber zum amerikanischen Westen gibt das größere Bild.

Häufige Fragen

Reichen 14 Tage für Kalifornien und Big Island?

Ja, wenn du in Kalifornien zwei lange Fahrtage akzeptierst und dich auf Big Island auf zwei Standorte beschränkst. Die Route nutzt 13 Nächte: 8 in Kalifornien und 5 auf Big Island, mit nur einer Nacht in Monterey und Big Sur.

Braucht man an beiden Orten ein Auto?

Ja. In Kalifornien ersetzt das Auto den Nahverkehr, sobald du San Francisco verlässt, und laut unseren Hawaii-Ratgebern ist auf Big Island ein Auto unverzichtbar, weil es dort keinen brauchbaren öffentlichen Verkehr für Touristen gibt. Das erste Auto gibst du in Los Angeles zurück und mietest am Flughafen Kona ein zweites.

Muss man eine Gebühr zahlen, wenn man das Auto in einer anderen Stadt zurückgibt?

Autovermieter erheben in der Regel eine Gebühr für die einfache Strecke (Einweggebühr), wenn du das Auto nicht dort zurückgibst, wo du es abgeholt hast. Sie unterscheidet sich je nach Vermieter, prüfe sie also beim Vergleich der Angebote. Unsere Ratgeber nennen keinen Betrag.

Braucht man für Yosemite eine Reservierung?

Je nach Saison kann der Park eine Zugangsreservierung oder Genehmigungen verlangen, und die Unterkünfte im und um den Park sind sehr früh ausgebucht. Prüfe vor der Buchung für deine Reisedaten die offizielle Website des National Park Service.

Müssen Besucher aus dem Ausland etwas Besonderes beachten?

Die Einreisebestimmungen hängen von deiner Staatsangehörigkeit ab. Prüfe sie vor der Buchung in den offiziellen Reise- und Sicherheitshinweisen deines Landes (in Deutschland beim Auswärtigen Amt, in Österreich beim Außenministerium, in der Schweiz beim EDA). Wer nicht in den USA wohnt, zahlt in einigen Nationalparks, auch im Yosemite, außerdem einen Aufschlag: siehe den Abschnitt zum Budget.

Fertig

Reiserouten: USA

Weiter entdecken

Andere Reiseziele in der Nähe

Nationalparks & Wüstenstraßen · USA

Westen der USA

Las Vegas, Zion, Bryce und der Grand Canyon, Monument Valley, Death Valley, Yosemite, San Francisco und Los Angeles.

18 Reiseführer4 ReiseroutenReiseplaner

Foto: David Zhang / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)

Rocky Mountains, Küsten & Städte · Kanada

Kanada

Banff, Lake Louise und der Icefields Parkway bis Jasper, Vancouver und seine Insel, Toronto und die Niagarafälle sowie der Cabot Trail in Neuschottland.

18 Reiseführer5 ReiseroutenReiseplaner

Foto: Camden / Pexels

Metropolen & Neuengland · USA

Ostküste der USA

New York, Boston, Philadelphia und Washington, der Indian Summer Neuenglands in Vermont und New Hampshire sowie Florida.

18 Reiseführer5 ReiseroutenReiseplaner