Reiserouten

Eine Woche mit dem Auto durch Ungarn: 7-Tage-Roadtrip von Budapest nach Pécs

Die beleuchtete Hängebrücke bei Nacht, mit einer Löwenskulptur im Vordergrund und dem Fluss rechts, in Budapest
Foto: Wilfredor / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Anzeige: Diese Seite enthält Werbelinks (Affiliate-Links). Wenn du über sie buchst, erhalten wir möglicherweise eine Provision, für dich ohne Mehrkosten. Wir besuchen die beschriebenen Orte nicht und probieren sie nicht aus: Wir fassen veröffentlichte Quellen zusammen. So arbeiten wir

Tag für Tag

  1. Tage 1-2Budapest ohne Auto: Parlament, Basilika, Burgviertel, Thermalbad
  2. Tag 3Fahrt nach Tihany und Balatonfüred
  3. Tag 4Nordufer, Badacsony, Keszthely, Thermalsee von Hévíz
  4. Tag 5Fahrt von Keszthely nach Pécs
  5. Tag 6Pécs zu Fuß: Széchenyi-Platz, Kathedrale, Zsolnay-Viertel
  6. Tag 7Rückfahrt nach Budapest über die M6

Wo übernachten

  1. Budapest2 Nächte
  2. Tihany oder Balatonfüred1 Nacht
  3. Keszthely1 Nacht
  4. Pécs2 Nächte

Das Wetter im Jahresverlauf auf dieser Route

Durchschnittliche Tageshöchst- und Tagestiefstwerte und Regen pro Monat entlang dieser Route, Normalwerte 1991–2020
Jan.Feb.MärzApr.MaiJuniJuliAug.Sept.Okt.Nov.Dez.
Höchstwert °C361117222629302417103
Tiefstwert °C-4-316101517171272-3
Regen mm404040457070705565555550

Normalwerte 1991–2020 für Budapest und Pécs: Durchschnitte über 30 Jahre, keine Prognose. Quelle: NASA POWER (MERRA-2), Raster von etwa 50 km. Von uns berechnet, Stand November 2026.

Kurz gesagt

  • Eine 7-Tage-Schleife ab Budapest: zwei Tage in der Hauptstadt ohne Auto, dann Tihany und Balatonfüred, Keszthely und Hévíz, Pécs und zurück nach Budapest über die M6.
  • Insgesamt etwa 540 bis 560 km; kein Tag übersteigt 200 km. Hol den Wagen am Morgen des 3. Tages ab.
  • Autobahnen erfordern eine elektronische Vignette, die an das Kennzeichen gebunden ist; frag den Autovermieter, ob sie inbegriffen ist. Die Promillegrenze am Steuer liegt bei null.
  • Mai, Juni, September und Anfang Oktober sind am angenehmsten; die Straßen am Balaton füllen sich im Juli und August an den Wochenenden.

Ungarn eignet sich gut für einen Roadtrip: Die Entfernungen sind kurz, Autobahnen verbinden die Hauptstadt mit den wichtigsten Regionen, und die Landschaften wechseln schnell, von den Donauufern über die Weinhügel am Balaton bis zu den Dächern von Pécs. Dieser Ratgeber schlägt eine Sieben-Tage-Schleife ab Budapest vor, mit einer einfachen Regel: nie mehr als 200 km Fahrt pro Tag, damit genug Zeit für Besichtigungen bleibt.

Diese Reiseroute ist das Gegenstück zu unserer Rundreise Ungarn in 7 Tagen ohne Auto, die von der Hauptstadt aus mit Zug und Bus verläuft. Hier lässt dich das Auto dorthin fahren, wo Züge selten sind: in die Dörfer am Nordufer des Balaton, zum See von Hévíz und in den Süden des Landes rund um Pécs.

Überblick über die Schleife

Tage Station Strecke
1 bis 2 Budapest (ohne Auto) Flughafen ins Zentrum mit Bus oder Taxi
3 Budapest nach Tihany und Balatonfüred ≈ 135 km, etwa 1 h 30
4 Nordufer des Balaton, dann Keszthely und Hévíz ≈ 60 bis 80 km je nach Abstechern
5 Keszthely nach Pécs ≈ 145 km, etwa 2 h 15
6 Pécs Besichtigung zu Fuß
7 Pécs nach Budapest ≈ 200 km über die M6, etwa 2 h 15

Die angegebenen Zeiten gelten für flüssigen Verkehr ohne Stau. Rechne an Freitag- und Sonntagabenden im Sommer mit 20 bis 30 % mehr, wenn die Budapester zum See aufbrechen oder zurückkehren.

Vor der Abreise: Auto, Vignette und Verkehrsregeln

Was beim Fahren und Mieten gilt, hängt von deinem Führerschein ab: Dein EU-Führerschein wird anerkannt; mit einem Führerschein aus einem Land außerhalb der EU klärst du vorab mit dem Vermieter und den Behörden, ob zusätzlich ein Internationaler Führerschein verlangt wird. Prüfe außerdem die Bedingungen des Autovermieters vor der Buchung. Es wird rechts gefahren. Die üblichen Geschwindigkeitsbegrenzungen sind 50 km/h innerorts, 90 km/h auf Straßen außerorts und 130 km/h auf Autobahnen, aber die Schilder gehen vor. Abblendlicht ist außerorts auch tagsüber Pflicht, und die Alkoholtoleranz am Steuer ist null. Alles Weitere beschreibt unser Artikel zur Fortbewegung in Ungarn mit Regeln und Alternativen.

Autobahnen erfordern eine elektronische Vignette, die an das Kennzeichen gebunden ist, ohne dass etwas an die Windschutzscheibe geklebt wird. Autovermieter schließen sie manchmal ein: Frag vor der Unterschrift nach, denn Fahren ohne gültige Vignette zieht eine Geldstrafe nach sich. Preise und Kauf beschreibt unser Ratgeber zur ungarischen Autobahnvignette. Für das übrige Budget siehe unseren Ratgeber zum Budget in Ungarn.

🚗

Autovermieter vergleichen

Hol den Wagen am 3. Tag in Budapest ab und gib ihn am Ende der Reise zurück: Vergleiche Autovermieter und Konditionen.

Autovermieter vergleichen Anzeige

Ein paar Gewohnheiten vereinfachen die Anmietung: Fotografiere das Auto vor der Abfahrt, prüfe bei der Rückgabe den Tankstand und frag, ob sich die Selbstbeteiligung verringern lässt. Nimm ein kleines Fahrzeug: Die Straßen der historischen Zentren, vor allem in Pécs, sind eng, und mit einem Kompaktwagen findest du leichter einen Parkplatz. Ein Auto mit Schaltgetriebe ist am häufigsten; wenn du ein Automatikfahrzeug bevorzugst, buche früh.

Tag 1 und 2: Budapest ohne Auto

Tag 1 und 2: Budapest ohne Auto
Foto: Jason Mavrommatis / Unsplash

Verbringe die ersten beiden Tage ohne Auto. Das Zentrum erkundest du zu Fuß, mit Metro und Straßenbahn, und das Parken bereitet Kopfzerbrechen. Widme den ersten Tag Pest: dem Parlament an der Donau, der Stephansbasilika und der Andrássy-Allee. Überquere am zweiten Tag den Fluss zum Burgviertel, zur Fischerbastei und zur Matthiaskirche und beende den Tag in einem Thermalbad.

Unsere Reiseroute für drei Tage in Budapest enthält den ausführlichen Plan, und der Ratgeber zu den Thermalbädern hilft dir bei der Wahl zwischen Széchenyi, Rudas und Lukács. Welches Viertel zu dir passt, liest du in Wo übernachten in Budapest.

🏨

Unterkünfte in Budapest

Wähle für die ersten beiden Nächte eine Unterkunft in der Nähe einer Metrostation: Du brauchst das Auto nicht.

Unterkünfte ansehen Anzeige Auf Expedia vergleichen Anzeige

Wenn du einen Ausflug ins Donauknie (Szentendre, Visegrád, Esztergom) einschieben möchtest, funktioniert das sehr gut als Tagesausflug: siehe unseren Artikel zum Donauknie ab Budapest. In diesem Fall ersetzt er einen halben Tag in Budapest, ohne den Rest der Schleife zu berühren.

Tag 3: von Budapest nach Tihany und Balatonfüred

Tag 3: von Budapest nach Tihany und Balatonfüred
Foto: Matze Bob / Unsplash

Hol den Wagen am Morgen ab, am besten in einer Filiale in der Stadt oder am Flughafen, und fahre auf der Autobahn M7 zum Balaton. Rechne mit etwa 135 km bis Tihany, etwa 1 h 30 ohne Verkehr. Fahre vor 09:00 Uhr los, um die Stadtausfahrt und den Wochenendverkehr zu meiden.

Die Halbinsel Tihany ragt in den See und beherbergt ein geschütztes Dorf, überragt von der Benediktinerabtei. Stelle das Auto am Dorfeingang ab und geh durch die Gassen, über die Terrasse vor der Abtei und zu den Aussichtspunkten über den See. Je nach Jahreszeit blühen auf der Halbinsel Lavendelfelder, meist im Frühsommer. Im Sommer ist das Dorf sehr voll: Komm früh oder am späten Nachmittag.

Fahre am Nachmittag nach Balatonfüred, einem eleganten Kurort am Nordufer, etwa zehn Kilometer entfernt. Seine blumengeschmückte Uferpromenade und die Kurortatmosphäre machen ihn zu einem angenehmen Halt zum Abendessen. Für die Nacht gibt es zwei Möglichkeiten: in Balatonfüred bleiben oder nach Tihany zurückkehren. Wenn du zwischen den Ufern schwankst, erklärt unser Vergleich Siófok oder Balatonfüred die Unterschiede in der Atmosphäre, und der Balaton-Ratgeber stellt alle Ufer vor.

🏨

Übernachten am Balaton

Eine Unterkunft mit Parkplatz erleichtert die Anreise mit dem Auto, besonders im Sommer, wenn die Parkplätze im Ortszentrum schnell voll sind.

Unterkünfte ansehen Anzeige Auf Expedia vergleichen Anzeige

Tag 4: das Nordufer, Badacsony, Keszthely und der See von Hévíz

Tag 4: das Nordufer, Badacsony, Keszthely und der See von Hévíz
Foto: Balint Miko / Unsplash

Dieser Tag ist der kürzeste in Kilometern: Du folgst dem Nordufer des Sees über weniger als 100 km, selbst mit einigen Abstechern. Das ist Absicht, denn der Reiz der Region liegt in den Stopps. Die direkte Strecke zwischen Tihany und Keszthely beträgt etwa 60 km, gut eine Stunde Fahrt.

Ein erster möglicher Halt: die Region Badacsony, wo Reben einen Hügel vulkanischen Ursprungs über dem See hinaufklettern. Die Keller bieten Weißweinverkostungen an; denke an die Nulltoleranz am Steuer. Am sichersten buchst du eine kurze Verkostung, probierst in kleinen Mengen und überlässt das Steuer einer anderen Person aus der Gruppe oder verschiebst die Verkostung auf den Abend, wenn das Auto vor deiner Unterkunft geparkt ist.

Fahre dann weiter nach Keszthely am Westende des Sees. Das Festetics-Schloss, ehemalige Residenz einer großen Adelsfamilie, ist der wichtigste Besuch der Stadt, und die Uferpromenade ist am Ende des Tages angenehm. Prüfe vor dem Besuch die Öffnungszeiten, da sie je nach Saison variieren.

Wenige Kilometer entfernt hat Hévíz einen natürlichen Thermalsee, einen der größten Europas, in dem du auch bei kühler Luft in warmem Wasser schwimmst. Rechne mit ein bis zwei Stunden Schwimmen. Parkplätze liegen in der Nähe des Eingangs, und das ruhige Tempo des Ortes passt zum Ende eines Fahrtages. Zum Übernachten bieten Keszthely und Hévíz Unterkünfte für jedes Budget.

🎟️

Weinprobe ohne Fahren

Um Balaton-Weine zu probieren, ohne selbst zu fahren, gibt es in der Region Verkostungen und geführte Ausflüge.

Weinproben ansehen Anzeige

Tag 5: von Keszthely nach Pécs

Das ist die längste Strecke nach Süden: etwa 145 km und etwa 2 h 15 zwischen Keszthely und Pécs. Fahre am späten Vormittag nach einem letzten Spaziergang am See los, iss unterwegs in einer kleinen Stadt zu Mittag und komm am frühen Nachmittag in Pécs an. Die Straße führt durch die transdanubische Landschaft mit Dörfern, Feldern und sanften Hügeln, die das Mecsek-Gebirge ankündigen.

Lass das Auto bei der Ankunft auf einem Parkplatz in der Nähe deiner Unterkunft stehen und rühre es bis zum 7. Tag nicht mehr an. Pécs lässt sich ganz zu Fuß besichtigen. Bummle am ersten Abend durch das Zentrum rund um den Széchenyi-Platz, wo sich Cafés und Terrassen konzentrieren. Unser Ratgeber Wo übernachten in Pécs hilft dir, ein Viertel nahe dem Zentrum und seinen Parkplätzen zu wählen.

🏨

Unterkünfte in Pécs

Wähle eine Unterkunft in der Nähe des Széchenyi-Platzes, wenn möglich mit Parkplatz: Du lässt das Auto zwei Nächte stehen.

Unterkünfte ansehen Anzeige Auf Expedia vergleichen Anzeige

Tag 6: Pécs, eine Kunststadt am Fuß des Mecsek

Tag 6: Pécs, eine Kunststadt am Fuß des Mecsek
Foto: Jörg Blobelt / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Pécs ist eine der angenehmsten Städte des Landes mit einem Erbe, das römisches Vermächtnis, die osmanische Zeit und die Keramikindustrie mischt. Diesen Tag verbringst du zu Fuß, ohne das Auto.

Beginne mit dem Széchenyi-Platz, dem Herzen der Stadt, wo die ehemalige Moschee des Gazi Kasim Pascha, heute eine Kirche, steht. Steige dann zur Kathedrale und dem Viertel um sie herum hinauf. Pécs hat auch eine frühchristliche Nekropole, die zum UNESCO-Welterbe gehört, ein Relikt aus der Zeit, als die Stadt Sopianae hieß. Prüfe vor dem Besuch die Besichtigungsbedingungen.

Geh am Nachmittag zum Zsolnay-Kulturviertel, das auf dem ehemaligen Gelände der berühmten Keramik- und Porzellanmanufaktur liegt. Dort findest du Museen, Werkstätten und Ausstellungsräume. Am Ende des Tages kannst du auf die Höhen des Mecsek fahren, für einen Aussichtspunkt über die Stadt, mit Bus oder Taxi, um nicht noch einmal das Auto zu nehmen.

Unser Artikel Pécs: Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten geht tiefer auf diese Besuche ein und bietet Alternativen bei schlechtem Wetter.

Tag 7: zurück nach Budapest über die M6

Verlasse Pécs am Morgen, um über die M6 nach Budapest zurückzukehren, etwa 200 km und gut zwei Stunden Fahrt. Tanke vor der Stadt und gib das Auto je nach Flug in der Filiale oder am Flughafen zurück. Lass einen Puffer, wenn du im Laufe des Tages einen Flug hast: Besser zwei Stunden früher da sein, als rennen zu müssen.

Wenn dein Flug am nächsten Morgen früh geht, schlafe eine letzte Nacht in Budapest nahe dem Flughafen oder dem Bahnhof. Wenn du Zeit hast, nutze sie für einen letzten Spaziergang an den Donauufern oder ein Mittagessen in der Markthalle, einem guten Ort, um Spezialitäten zum Mitbringen zu kaufen. Unser Ratgeber zu den ungarischen Spezialitäten gibt dir Ideen, was du vor der Abreise probieren kannst.

Die Fahrt vorbereiten: Navi, Reiseführer und Währung

Drei Dinge machen das Fahren entspannter. Zuerst ein Navi: Das deines Handys genügt, wenn du mobile Daten hast. Prüfe die Auslandskonditionen deines Mobilfunkanbieters oder nimm eine Reise-eSIM und lade trotzdem Offline-Karten für Berggebiete und Strecken ohne Empfang herunter.

Eine Handyhalterung, die an Windschutzscheibe oder Armaturenbrett befestigt wird, hält die Route im Blick, ohne das Gerät beim Fahren in der Hand zu halten.

Als Nächstes ein Reiseführer in Papierform, nützlich für Budapester Adressen und als Anhaltspunkt, wenn Akku oder Netz ausfallen.

Und schließlich die Währung: Ungarn nutzt nicht den Euro, sondern den Forint. Bankkarten werden in den Städten fast überall akzeptiert, aber halte etwas Bargeld für Parkplätze, kleine Dörfer und Stände am Straßenrand bereit. Die Einreisebestimmungen hängen von deiner Staatsangehörigkeit ab. Prüfe sie vor der Buchung in den offiziellen Reise- und Sicherheitshinweisen deines Landes (in Deutschland beim Auswärtigen Amt, in Österreich beim Außenministerium, in der Schweiz beim EDA).

Varianten je nach Tempo und Wünschen

Wenn du mehr als sieben Tage hast. Füge eine Nacht in Budapest am Anfang oder eine zusätzliche Nacht am Balaton hinzu. Eine Neun-Tage-Schleife lässt auch einen Halt in Siófok zu, das lebhafter ist und in unserem Ratgeber zum Übernachten in Siófok beschrieben wird.

Wenn du Wein und den Norden bevorzugst. Ersetze die Südwest-Schleife durch eine Rundreise Richtung Eger und Tokaj, in entgegengesetzter Richtung. Der Artikel zu Eger und Tokaj, der Weinstraße, beschreibt die Stationen, und Sehenswürdigkeiten in Nordungarn rundet die Idee ab.

Wenn du eine mitteleuropäische Rundreise möchtest. Ungarn lässt sich leicht mit seinen Nachbarn verbinden, etwa mit Österreich in Richtung Wien oder mit Polen weiter nach Norden. In beiden Fällen gibst du das Auto in Budapest zurück und reist mit dem Zug weiter: Internationale Zugverbindungen sind einfacher als Mautgebühren und teure Mietwagen für Auslandsfahrten.

Wenn du als Familie reist. Behalte dieselben Stationen bei, aber verkürze Tag 5, indem du auf halber Strecke für eine Bade- oder Spielpause hältst. Kinder werden Hévíz und die Strände des Balaton genießen; plane bei der Buchung passende Kindersitze ein.

Wann du diesen Roadtrip machen solltest

Die beste Zeit ist von Mai bis Anfang Oktober, mit dem größten Andrang im Juli und August. Im Frühling und Herbst sind die Straßen ruhiger und die Unterkünfte am Balaton günstiger, aber einige Aktivitäten am See sind eingeschränkt. Im Winter ist der Balaton ruhig und einige Betriebe schließen; Hévíz bleibt angenehm, weil das Wasser warm bleibt. Unser Ratgeber Beste Reisezeit für Ungarn beschreibt Wetter und Veranstaltungen Monat für Monat.

Versicherung und praktische Tipps

Für eine Reise mit Mietwagen lohnt sich eine Reiseversicherung, die Stornierung und Assistance abdeckt. Prüfe außerdem, was deine Bankkarte bereits abdeckt, und die Selbstbeteiligung des Autovermieters.

Lass aus Sicherheitsgründen keine sichtbaren Gegenstände im Auto, besonders auf Parkplätzen großer Städte und in der Nähe von Sehenswürdigkeiten. Halte die Fahrzeugpapiere und deinen Führerschein für den Fall einer Kontrolle griffbereit. Tanke vor dem Verlassen größerer Städte und lass den Tank auf kleinen Landstraßen, wo Tankstellen weiter auseinanderliegen, nie zu leer werden.

Fazit

Dieser Sieben-Tage-Roadtrip verbindet vier Atmosphären: die Hauptstadt mit ihren Bädern, die Weinufer des Balaton, das heiße Wasser von Hévíz und die Kunststadt Pécs. Mit drei Fahretappen unter 150 km und nur einer nahe 200 km bleibt Zeit für Besichtigungen und Pausen. Miete den Wagen am 3. Tag, prüfe die Vignette, trinke nicht vor dem Fahren und lass an deinem letzten Tag einen Puffer: Das Wesentliche eines guten Roadtrips steckt in diesen Details.

Häufige Fragen

Braucht man für einen Mietwagen in Ungarn einen internationalen Führerschein?

Dein EU-Führerschein wird anerkannt. Bei einem Führerschein aus einem Land außerhalb der EU klärst du vorab mit dem Vermieter und den Behörden, ob zusätzlich ein Internationaler Führerschein verlangt wird. Nimm außerdem deinen Ausweis und die Kreditkarte des Hauptfahrers mit, die Autovermieter in der Regel für die Kaution verlangen.

Braucht man eine Vignette, um auf ungarischen Autobahnen zu fahren?

Ja. Autobahnen und einige Schnellstraßen, darunter die M6 Richtung Pécs und die M7 Richtung Balaton, werden über eine elektronische Vignette bezahlt, die an das Kennzeichen gebunden ist. Frag bei einem Mietwagen den Vermieter, ob sie inbegriffen ist; andernfalls kaufe sie vor der Auffahrt auf die Autobahn an einer offiziellen Verkaufsstelle oder auf einer autorisierten Website.

Wie viele Kilometer umfasst diese Reiseroute?

Insgesamt etwa 540 bis 560 km, mit Abstechern etwas mehr, auf den vier Fahretappen: Budapest zum nördlichen Balaton (etwa 135 km), Tihany nach Keszthely und Hévíz (etwa 60 bis 80 km mit Abstechern), Keszthely nach Pécs (etwa 145 km) und Pécs nach Budapest (etwa 200 km). Kein Tag übersteigt 200 km.

Sollte man den Wagen bei der Ankunft in Budapest mieten?

Nein, davon wird sogar abgeraten. Budapest besichtigt man zu Fuß, mit Metro und Straßenbahn, und das Parken im Zentrum ist kompliziert und oft kostenpflichtig. Hol den Wagen am Morgen des 3. Tages ab, wenn du die Stadt verlässt.

Darf man in Ungarn vor dem Fahren Alkohol trinken?

Nein. Ungarn wendet Nulltoleranz an: Der erlaubte Blutalkoholwert am Steuer beträgt 0,00 g/l. Wenn du am Balaton Wein probierst, bestimme einen Fahrer, nimm ein Taxi oder lege die Verkostung ans Ende des Tages, zu Fuß von deiner Unterkunft aus.

Welche Zeit ist für diesen Roadtrip die beste?

Mai, Juni, September und Anfang Oktober sind am angenehmsten: milde Temperaturen, weniger volle Straßen als im Hochsommer und ein See, der bis in den Herbst für Spaziergänge nutzbar ist. Im Juli und August sind die Straßen am Balaton an den Wochenenden voll. Unser Ratgeber zu den Jahreszeiten beschreibt jeden Monat.

Kann man Eger und Tokaj an diese Reiseroute anschließen?

Nicht ohne sie zu verlängern: Nordungarn liegt in der entgegengesetzten Richtung zu Balaton und Pécs. Wähle für eine Woche entweder die hier beschriebene Südwest-Schleife oder eine Schleife Richtung Eger und Tokaj, die wir in unserem Artikel zur Weinstraße beschreiben.

Weitere Reiseführer: Ungarn

Weiterlesen

Fertig

Reiserouten: Ungarn

Weiter entdecken

Andere Reiseziele in der Nähe

Foto: illuroks / Pexels

Krakau, Danzig & Warschau · Polen

Polen

Krakaus Altstadt, die Gedenkstätte Auschwitz-Birkenau, Warschau, Danzig an der Ostsee, Breslau und die Tatra bei Zakopane.

18 Reiseführer3 ReiseroutenReiseplaner

Balkan · Bosnien und Herzegowina

Bosnien und Herzegowina

Sarajevos Basar, die Brücke von Mostar sowie die Wasserfälle und Canyons der Herzegowina, am Kreuzungspunkt des Balkans.

18 Reiseführer3 ReiseroutenReiseplaner

Foto: mohamed kheir haj ali / Pexels

Wien, Seen & Alpen · Österreich

Österreich

Wien, die Wachau an der Donau, Salzburg, die Seen um Hallstatt und die Hochstraßen Tirols.

18 Reiseführer3 ReiseroutenReiseplaner