Sehenswürdigkeiten

Sehenswürdigkeiten in Nordungarn: Dörfer, Höhlen und Berge

Hügellandschaft in Nordungarn
Foto: Barnabas Davoti / Unsplash

Anzeige: Diese Seite enthält Werbelinks (Affiliate-Links). Wenn du über sie buchst, erhalten wir möglicherweise eine Provision, für dich ohne Mehrkosten. Wir besuchen die beschriebenen Orte nicht und probieren sie nicht aus: Wir fassen veröffentlichte Quellen zusammen. So arbeiten wir

Kurz gesagt

  • Hollókő (UNESCO-Dorf), die Höhlen von Aggtelek, Lillafüred bei Miskolc und das Szalajka-Tal in Szilvásvárad bilden ein ausgezeichnetes Quartett, das du um Eger und Tokaj ergänzen kannst.
  • Vier bis fünf Tage decken die wichtigsten Sehenswürdigkeiten ab. Mit nur zwei Tagen wähle einen Standort (Eger oder Miskolc) und zwei oder drei nahe Stationen.
  • Am praktischsten ist ein Auto: Hollókő, Aggtelek und die Dörfer des Zemplén sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln schlecht verbunden. Eger und Miskolc erreichst du ab Budapest mit dem Zug.
  • Frühling und früher Herbst sind am angenehmsten für Wandern, Dörfer und Weinlese; die Höhlen bleiben das ganze Jahr kühl.

Wenn von Nordungarn die Rede ist, denkt man fast immer an Eger und seine Keller oder an Tokaj und seinen goldenen Wein. Doch diese Region aus Hügeln und bewaldeten Bergen zwischen der Hauptstadt und den Grenzen zur Slowakei und zur Ukraine birgt viele weitere Überraschungen: ein in der Zeit erstarrtes Dorf, ein Höhlensystem des Welterbes, einen Neorenaissance-Palast an einem See, Lipizzaner-Pferde und kleine Universitätsstädte.

Dieser Artikel ergänzt unseren Ratgeber zu Eger und Tokaj, der Weinstraße. Hier geht es um alles andere: was es zu sehen gibt, wie du die Stationen verbindest, wie viel Zeit du einplanen solltest und welche Standorte sich für einen Aufenthalt von vier bis fünf Tagen eignen.

Nordungarn auf einen Blick

Die Region wird von zwei Massiven dominiert: dem Mátra-Gebirge mit den höchsten Gipfeln des Landes und dem Bükk, einem mit Buchenwäldern bedeckten Kalksteinplateau, durchzogen von Tälern und Höhlen. Weiter östlich ziehen sich die Hügel des Zemplén zur slowakischen Grenze und überragen die Weinregion Tokaj.

Die wichtigsten Städte sind Eger, Miskolc, die große Industriestadt im Nordosten, und Tokaj. Rundherum liegen kleine Städte, Burgruinen und Nationalparks. Das Tempo ist ländlich, ausländische Touristen sind selten, und die Preise bleiben niedriger als in Budapest.

Der Norden eignet sich gut für einen entspannten Roadtrip. Für den Vergleich der Verkehrsmittel lies unseren Ratgeber zur Fortbewegung in Ungarn mit Zug, Bus oder Auto.

Hollókő: das UNESCO-Museumsdorf

Hollókő: das UNESCO-Museumsdorf
Foto: Bárdos Veronika Győr / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.5)

Hollókő liegt etwa 100 km nordöstlich von Budapest in den Hügeln von Nógrád. Dieses Dorf mit einigen hundert Einwohnern wurde 1987 als bemerkenswertes Beispiel einer bewahrten traditionellen ländlichen Siedlung zum UNESCO-Welterbe erklärt. Das alte Dorf hat etwa fünfzig geschützte Häuser und Gebäude mit weiß getünchten Wänden, Holzbalkonen und Ziegeldächern.

Zu Fuß durch das alte Dorf

Du besichtigst es zu Fuß in ein bis zwei Stunden: Hauptstraße, eine kleine Kirche aus Holz und Stein, Bauernhäuser, die zu kleinen Museen über Handwerk, Weberei oder den Alltag von früher geworden sind. Das Dorf ist das ganze Jahr bewohnt: Du begegnest Einwohnern, nicht nur Besuchern, was ihm großen Charme verleiht.

Die Burg über dem Dorf

Ein Pfad führt zur Burg hinauf, die im 13. Jahrhundert auf dem Berg Szár erbaut wurde. Anfang des 18. Jahrhunderts teilweise zerstört, ist sie eine der am besten erhaltenen Burgen im Norden des Landes. Von der Spitze der Mauern umfasst der Blick die umliegenden Hügel und den Wald.

Die Osterfeierlichkeiten

Hollókő ist vor allem für seine Osterfeiern berühmt, bei denen die Einwohner reich bestickte regionale Trachten tragen. Wenn du zu dieser Zeit reist, buche weit im Voraus: Der Andrang ist groß. In der Nebensaison ist das Dorf fast unwirklich ruhig.

Die Höhlen von Aggtelek: eine Unterwelt an der Grenze

Die Höhlen von Aggtelek: eine Unterwelt an der Grenze
Foto: Artem Zhukov / Pexels

Im äußersten Nordosten des Landes, an der Grenze zur Slowakei, ist das Karstmassiv von Aggtelek eine der großen Naturstätten Ungarns. Es ist seit 1995 als Teil eines grenzüberschreitenden Ensembles mit der Slowakei von der UNESCO gelistet, erweitert 2000 und dann 2008.

Die Baradla-Höhle

Die Baradla ist die bekannteste Höhle der Stätte. Zusammen mit der slowakischen Höhle Domica bildet sie ein System von etwa 21 km, von dem etwa ein Viertel auf slowakischer Seite liegt. Sie ist seit 1920 für die Öffentlichkeit geöffnet, und es werden mehrere Routen angeboten, von der kürzesten bis zur längsten. Du entdeckst Stalaktiten, Stalagmiten und große Hallen von beeindruckenden Ausmaßen.

Die Temperatur im Inneren bleibt in jeder Jahreszeit kühl: Nimm eine Jacke mit, selbst im Hochsommer. Schuhe mit gutem Profil sind nützlich, da der Boden nass sein kann.

Ein Nationalpark zum Erkunden

Der Nationalpark Aggtelek beschränkt sich nicht auf seine Höhlen. Wanderwege durchqueren Karstwälder und Lichtungen, und kleine ruhige Dörfer schmiegen sich in die benachbarten Täler. Rechne mit einem ganzen Tag, wenn du einen Besuch unter Tage und eine Wanderung verbinden möchtest.

🏨

Übernachten in Nordungarn

Vergleiche Hotels und Pensionen in Miskolc, Eger oder nahe den Nationalparks, je nach gewählter Station.

Unterkünfte ansehen Anzeige Auf Expedia vergleichen Anzeige

Miskolc und Lillafüred: die Stadt und ihre Bergkulisse

Miskolc und Lillafüred: die Stadt und ihre Bergkulisse
Foto: Attila Pál / Unsplash

Miskolc ist die große Stadt des Nordostens. Sie hat nicht den Ruf von Eger, dient aber mit ihren Bahnhöfen, Geschäften und Unterkünften als praktischer Standort. Sehenswert sind vor allem die Burg Diósgyőr, oft „Burg der Königinnen“ genannt, sowie eine orthodoxe Synagoge. Die Stadt ist auch das Tor zum Bükk-Massiv.

Lillafüred und der Hámor-See

Lillafüred ist ein Stadtteil von Miskolc, der in das Bükk-Gebirge eingebettet liegt. Der Ort wurde ab den 1890er-Jahren auf Initiative von Graf András Bethlen, dem damaligen Landwirtschaftsminister, in der Nähe des Hámor-Sees angelegt. Er trägt den Namen seiner Nichte Élisabeth „Lilla“ Vay.

Der Hámor-See ist ein künstliches Gewässer von etwa 1,5 km Länge, das durch Dämme an zwei Flüssen angelegt wurde, um die Stahlwerke der Region anzutreiben. Im Sommer kannst du dort Ruderboote und Tretboote mieten.

Das Palast-Hotel und die hängenden Gärten

Das zwischen 1927 und 1930 vom Architekten Kálmán Lux im Neorenaissance-Stil erbaute Palast-Hotel überragt den See und seine Parks. Auch wenn du dort nicht übernachtest, lohnt sich ein Blick auf seine Architektur und Lage.

Gleich daneben liegen die hängenden Gärten, terrassenförmig zwischen zwei Flüssen angelegt. Zu ihnen gehört ein künstlicher Wasserfall von etwa zwanzig Metern, der als der höchste des Landes präsentiert wird. Die Hohlräume dieses Wasserfalls trugen zur Entstehung der Anna-Höhle bei, einer der benachbarten Höhlen, die man zusammen mit der István-Höhle zu Fuß besichtigen kann.

Die kleine Waldbahn

Eine Waldbahn verbindet das Zentrum von Miskolc über das Dorf Garadna mit Lillafüred. Sie ist eine angenehme Art, die Stätte ohne Auto zu erreichen, besonders mit Kindern. Da die Fahrpläne von der Jahreszeit abhängen, prüfe sie vor der Abreise.

Szilvásvárad: Lipizzaner-Pferde und das Szalajka-Tal

Szilvásvárad: Lipizzaner-Pferde und das Szalajka-Tal
Foto: BAB2056 / Pexels

Szilvásvárad ist ein Dorf im Komitat Heves am Fuß des Bükk, in derselben Region wie Eger. Es ist vor allem für sein Gestüt bekannt, in dem Lipizzaner gezüchtet werden, die weiße Rasse, die für ihre Reitervorführungen berühmt ist. Je nach Zeitraum kannst du Vorführungen sehen oder einfach Pferde auf der Weide.

Das Szalajka-Tal

Vom Dorf aus ist das Szalajka-Tal ein leichter und sehr beliebter Spaziergang. Ein Pfad folgt dem Bach im Schatten von Buchen und Fichten bis zum Fátyol-Wasserfall, dessen Name „Schleier“ bedeutet. Eine kleine Dampfbahn, die Waldbahn von Szilvásvárad, fährt in der guten Jahreszeit ebenfalls durch das Tal.

Der Spaziergang lässt sich als Familie in einem halben Tag gut bewältigen. Er eignet sich auch als grüne Pause zwischen zwei Weinstationen: Von Eger aus ist Szilvásvárad gut an einem Tag zu besuchen. Zum Übernachten in Eger siehe unseren Ratgeber Wo übernachten in Eger.

Sárospatak und die Hügel des Zemplén

Im Nordosten, nahe Tokaj, ist Sárospatak eine kleine Stadt mit etwa 10.000 Einwohnern im Komitat Borsod-Abaúj-Zemplén. Sie ist bekannt für ihre Burg, die Burg Rákóczi, und für ihre Vergangenheit als Kultur- und Lehrzentrum, die ihre Altstadt weitgehend bewahrt.

Ein friedlicher Halt zwischen Geschichte und Hügeln

Du kannst die Stadt in wenigen Stunden zu Fuß sehen: Burg, Gassen, die Ufer des Flusses Bodrog. Dahinter bieten die Hügel des Zemplén Wälder, kleine Burgruinen und Weindörfer. Viele Besucher verbinden Sárospatak mit der Weinregion Tokaj, mit der es ein stimmiges Ganzes bildet.

Um den Weg zum goldenen Wein und seinen Kellern zu verlängern, siehe unseren Ratgeber Wo übernachten in Tokaj und den Artikel zur Weinstraße Eger–Tokaj.

🎟️

Geführte Touren und Ausflüge

Tagesausflüge, Verkostungen und begleitete Besichtigungen im Norden des Landes, im Voraus zu buchen.

Aktivitäten ansehen Anzeige

Das Mátra-Gebirge: die höchste Erhebung des Landes

Nordöstlich von Budapest ist das Mátra-Gebirge das höchste Massiv Ungarns. Es zieht im Sommer Wanderer und, wenn Schnee liegt, bescheidene, aber treue Skifahrer an. Die Dörfer der Region eignen sich für Naturaufenthalte zu niedrigen Preisen, und die Weinberge am Südrand bringen Weine hervor, die weniger bekannt sind als die aus Eger.

Für einen ersten Aufenthalt sind die Mátra eine Ausweichoption, wenn das Wetter klar ist und du ohne besondere Vorbereitung wandern möchtest. Die Wege sind markiert, aber das Bergwetter kann schnell umschlagen: Nimm eine warme Schicht und Wasser mit.

So organisierst du deine Reise

Den Standort wählen

Drei Standorte eignen sich gut. Eger ist der angenehmste: Man schläft gut, isst gut, und die Stadt gibt Zugang nach Szilvásvárad und zu den Kellern. Miskolc ist am praktischsten für Lillafüred, Aggtelek und den Zemplén. Tokaj ist ideal für Weinliebhaber und für Sárospatak.

Fahrten

Eger und Miskolc erreichst du ab Budapest mit dem Zug, mit Fahrten von etwa zwei Stunden. Für den Rest bietet ein Auto wertvolle Freiheit: Hollókő, Aggtelek und die Dörfer des Zemplén sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln untereinander nicht leicht zu verbinden. Rechne zwischen den wichtigsten Sehenswürdigkeiten mit Etappen von 1 h bis 2 h Fahrt und plane weniger als 200 km pro Tag.

🚗

Mietwagen für den Norden

Vergleiche Autovermieter, um Dörfer, Höhlen und Berge in deinem eigenen Tempo zu erkunden.

Autovermieter vergleichen Anzeige

Reiseroutenvorschlag: 5 Tage im Norden

  1. Tag 1: Budapest nach Hollókő. Fahrt in die Hügel von Nógrád, Besichtigung des alten Dorfes und der Burg, Übernachtung dort oder auf dem Weg nach Eger.
  2. Tag 2: Eger. Burg, Minarett, Basilika und ein Abend in den Kellern des Tals der schönen Frau.
  3. Tag 3: Szilvásvárad und Lillafüred. Vormittag im Szalajka-Tal, dann die Straße nach Miskolc und ein Spaziergang am Hámor-See.
  4. Tag 4: Aggtelek. Besichtigung der Baradla-Höhle und Wanderung im Nationalpark, Nacht in Miskolc oder in der Nähe.
  5. Tag 5: Sárospatak und Tokaj. Burg, Weinprobe und eine Nacht in Tokaj, bevor es zurück nach Budapest geht.

Diese Route erfordert ein Auto und einige lange Etappen. Um weniger zu fahren, streiche Aggtelek oder Hollókő oder beschränke dich auf Eger, Szilvásvárad und Tokaj.

Wann fahren und was probieren

Frühling und früher Herbst eignen sich für Wandern und Weinlese. Der Sommer ist heiß, aber die Höhlen bleiben kühl. Der Winter ist ruhig, und einige Stätten verkürzen ihre Öffnungszeiten. Für die Wahl deines Monats lies unseren Ratgeber Beste Reisezeit für Ungarn.

Auf dem Teller serviert die Region einfache ländliche Küche mit Suppen, Schmorgerichten und Gebäck. Was du bestellen solltest, erfährst du in unserem Ratgeber zur ungarischen Küche.

Mit Mitteleuropa verbinden

Ungarn lässt sich gut mit seinen Nachbarn verbinden. Das Massiv von Aggtelek setzt sich in der Slowakei fort. Um mit der Hauptstadt zu beginnen oder zu enden, siehe unsere Reiseroute für 3 Tage in Budapest.

Eine logische Abfolge ist, über Wien anzureisen, einige Tage in Budapest zu verbringen und dann über Eger, Miskolc und Aggtelek nach Norden zu fahren, bevor du in die Slowakei oder nach Polen weiterreist. Diese Route vermeidet Rückwege und wechselt zwischen Großstädten, Natur und kleinen Dörfern. Wenn du mehrere Grenzen überqueren willst, prüfe die Einreisebestimmungen jedes Landes (sie hängen von deiner Staatsangehörigkeit ab; prüfe sie in den offiziellen Reise- und Sicherheitshinweisen deines Landes, in Deutschland beim Auswärtigen Amt, in Österreich beim Außenministerium, in der Schweiz beim EDA) und die Bedingungen für die Mitnahme eines Mietwagens ins Ausland: Einige Autovermieter schränken das Verlassen des Landes ein oder berechnen dafür Gebühren.

Praktische Tipps

  • Zeiten und Preise: Sie ändern sich bei Höhlen, Burgen und Waldbahnen mit der Jahreszeit. Prüfe sie vor der Abreise auf den offiziellen Websites.
  • Bargeld: In den Dörfern akzeptieren nicht alle Betriebe Karten. Halte ein paar Forint bereit.
  • Schuhe und Kleidung: Nimm geschlossene Schuhe und eine Jacke mit, in den Höhlen ebenso unverzichtbar wie im Wald.
  • Buchung: Buche an Ostern, zur Weinlese und in der Hochsaison Unterkünfte und Besichtigungen im Voraus.
  • Reiseversicherung: Für einen Aufenthalt im Ausland ziehe eine Reiseversicherung in Betracht.

Häufige Fragen

Was sollte man in Nordungarn zuerst sehen?

Hollókő, ein von der UNESCO gelistetes Dorf, die Höhlen von Aggtelek, die Kulisse von Lillafüred bei Miskolc und das Szalajka-Tal in Szilvásvárad bilden ein ausgezeichnetes Quartett, das du um Eger und Tokaj ergänzen kannst.

Wie viele Tage sollte man für Nordungarn einplanen?

Mit vier bis fünf Tagen siehst du die wichtigsten Sehenswürdigkeiten ohne Hast. Mit nur zwei Tagen wähle einen Standort (Eger oder Miskolc) und zwei oder drei nahe Stationen.

Braucht man für Nordungarn ein Auto?

Es ist am praktischsten: Hollókő, Aggtelek und die Dörfer des Zemplén sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln untereinander schlecht verbunden. Eger und Miskolc erreichst du dagegen ab Budapest mit dem Zug.

Lohnt sich der Umweg nach Hollókő?

Ja, wenn du bewahrte traditionelle Dörfer magst. Das 1987 von der UNESCO gelistete alte Dorf hat etwa fünfzig geschützte Häuser und darüber eine mittelalterliche Burg. Rechne mit einem halben Tag.

Kann man die Höhlen von Aggtelek das ganze Jahr besichtigen?

Die Besichtigungstouren der Baradla-Höhle werden über einen großen Teil des Jahres angeboten, aber Zeiten und Routen variieren je nach Jahreszeit: Prüfe die Website des Nationalparks vor der Abreise.

Welche Jahreszeit ist für einen Besuch im Norden die beste?

Frühling und früher Herbst sind am angenehmsten für Wandern, Dörfer und Weinlese. Der Sommer passt gut zu den Höhlen, die das ganze Jahr kühl sind.

Lässt sich Nordungarn mit der Slowakei verbinden?

Das Karstmassiv von Aggtelek setzt sich in der Slowakei fort.

Weitere Reiseführer: Ungarn

Weiterlesen

Fertig

Reiserouten: Ungarn

Weiter entdecken

Andere Reiseziele in der Nähe

Foto: illuroks / Pexels

Krakau, Danzig & Warschau · Polen

Polen

Krakaus Altstadt, die Gedenkstätte Auschwitz-Birkenau, Warschau, Danzig an der Ostsee, Breslau und die Tatra bei Zakopane.

18 Reiseführer3 ReiseroutenReiseplaner

Balkan · Bosnien und Herzegowina

Bosnien und Herzegowina

Sarajevos Basar, die Brücke von Mostar sowie die Wasserfälle und Canyons der Herzegowina, am Kreuzungspunkt des Balkans.

18 Reiseführer3 ReiseroutenReiseplaner

Foto: mohamed kheir haj ali / Pexels

Wien, Seen & Alpen · Österreich

Österreich

Wien, die Wachau an der Donau, Salzburg, die Seen um Hallstatt und die Hochstraßen Tirols.

18 Reiseführer3 ReiseroutenReiseplaner