Wo übernachten

Wo übernachten in Cortina d'Ampezzo: Hotels, Chalets und Berghütten

Hotel im alpinen Stil mit blumengeschmückten Balkonen neben einer Bergstraße, dahinter ein steinernes Viadukt und Tannen
Foto: Anton Nikiforov / Wikimedia Commons (CC BY 3.0)

Anzeige: Diese Seite enthält Werbelinks (Affiliate-Links). Wenn du über sie buchst, erhalten wir möglicherweise eine Provision, für dich ohne Mehrkosten. Wir besuchen die beschriebenen Orte nicht und probieren sie nicht aus: Wir fassen veröffentlichte Quellen zusammen. So arbeiten wir

Kurz gesagt

  • Das Stadtzentrum rund um den Corso Italia ist am bequemsten und am teuersten; Weiler wie Zuel, Pocol oder Fiames sind ruhiger und günstiger, 5–15 Min. entfernt.
  • Ein 3-Sterne-Hotel kostet in der Hochsaison 120–200 € pro Nacht; außerhalb der Saison können die Preise um 30 bis 50 % sinken.
  • Buche für Weihnachten, Neujahr und Februar 4 bis 6 Monate im Voraus; viele Hotels bieten Halbpension für 30–50 € Aufpreis pro Person an.
  • Das Cristallo ist wegen Renovierung geschlossen und soll Anfang 2027 wiedereröffnen; Berghütten kosten 50–85 € pro Nacht mit Halbpension.

Cortina d’Ampezzo. Der Name klingt in der ganzen Welt als ultimatives Symbol für alpinen Luxus auf italienische Art. Der Ort mit 6.000 Einwohnern, den man „Königin der Dolomiten“ nennt, liegt auf 1.224 Metern in der Provinz Belluno, war 1956 Gastgeber der Olympischen Winterspiele und richtete 2026 die Spiele gemeinsam mit Mailand aus. Seine Lage gehört zu den spektakulärsten der Alpen: Der Ort ist von schwindelerregenden Felstürmen umringt, die bei Morgen- und Abenddämmerung glühen.

Cortina ist aber auch ein Ziel für jedes Budget, solange du deine Unterkunft gut wählst. Dieser Ratgeber hilft dir, die richtige Adresse zu finden, vom 5-Sterne-Palast bis zur herzlichen Familienpension.

Zentrum von Cortina: Luxus und Trubel

Zentrum von Cortina: Luxus und Trubel
Foto: Andreas Neubauer / Pexels

Das Herz von Cortina gruppiert sich um den Corso Italia, eine Einkaufsstraße für Fußgänger mit Luxusboutiquen, historischen Cafés und Restaurants. Es ist die gefragteste und teuerste Gegend.

Die Grandhotels am Corso Italia

Cristallo (in Renovierung) Das Cristallo, Cortinas legendäres Hotel, das 1901 eröffnet wurde, ist seit 2023 wegen einer vollständigen Renovierung geschlossen. Es soll Anfang 2027 unter dem Banner von Mandarin Oriental wiedereröffnen: Kläre den Wiedereröffnungstermin mit dem Haus, bevor du ihn in deinen Aufenthalt einplanst.

Hotel de la Poste (gehobenes 4-Sterne-Haus) Mitten im Zentrum am Corso Italia ist das Hotel de la Poste seit 1835 die gesellschaftliche Institution von Cortina. Seine Bar ist in der Saison der Treffpunkt des Jetsets. Eine Atmosphäre, wie sie nur Cortina hat. Preis: 250–500 € pro Nacht.

Rosapetra Spa Resort (5 Sterne) Ein zeitgenössisches Hotel mit herrlichem Blick auf die Dolomiten, einem modernen Spa und einem beheizten Pool. Ideal für einen romantischen Aufenthalt. Preis: 200–400 € pro Nacht.

🏨

Hotels in Cortina d'Ampezzo

Vergleiche alle Optionen mit kostenloser Stornierung.

Hotels ansehen Anzeige Auf Expedia vergleichen Anzeige

Weiler am Rand: ruhig und authentisch

Weiler am Rand: ruhig und authentisch
Foto: okcode / Pexels

Cortina ist von mehreren Weilern umgeben, die eine ruhigere Atmosphäre und günstigere Preise bieten und dabei 5–15 Minuten vom Zentrum entfernt bleiben.

Zuel di Sopra und Zuel di Sotto

Diese beiden Weiler südwestlich des Zentrums beherbergen viele Familienchalets und kleine Hotels. Eine sehr ruhige Lage, ideal für Familien. Das Zentrum ist 10 Gehminuten oder eine Shuttlefahrt entfernt.

Fiames

Nördlich von Cortina ist Fiames das Tor zu den Wanderungen im Gebiet des Lagazuoi. Der Campingplatz von Fiames ist die günstigste Option der Gegend.

Pocol

Dieser Weiler oberhalb von Cortina hat einen herrlichen Blick auf die Stadt und die umliegenden Dolomiten. Mehrere 3-Sterne-Hotels dort bieten ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Straße hinunter nach Cortina (6 km) ist angenehm.

Ronco und Alverà

Die Weiler Ronco und Alverà südlich von Cortina sind wegen ihrer Agriturismi und authentischen Pensionen beliebt. Perfekt für Reisende, die ins lokale Leben eintauchen möchten.

Unterkünfte nahe den Pisten

Unterkünfte nahe den Pisten
Foto: Duc Tinh Ngo / Pexels

Für Skifahrer hängt die Wahl der Unterkunft vom bevorzugten Skigebiet ab.

Tofane und Faloria

Diese beiden Skigebiete liegen direkt oberhalb des Zentrums von Cortina. Hotels in der Nähe der Seilbahnen Freccia nel Cielo (Tofane) oder Faloria erlauben es dir, direkt am Hotel in die Skier zu steigen.

Hotel Ancora (4 Sterne): Im Zentrum, 200 Meter von der Seilbahn Freccia nel Cielo. Eines der besten Preis-Leistungs-Verhältnisse im Zentrum von Cortina. Preis: 180–350 € pro Nacht.

Cinque Torri und Lagazuoi

Das Gebiet der Cinque Torri (15 km von Cortina) erreichst du mit dem Auto. Eine Unterkunft in Pocol oder im Weiler Armentarola (Alta Badia) bringt dich schneller dorthin.

🎯

Aktivitäten in Cortina d'Ampezzo

Skifahren, geführte Wanderungen, Klettersteige, Ausflüge.

Aktivitäten ansehen Anzeige

Alpine Hütten rund um Cortina

Für die Drei Zinnen liegt Misurina näher; mehr dazu in unserem Ratgeber, wo man für die Drei Zinnen übernachtet.

Alpine Hütten rund um Cortina
Foto: Kelly / Pexels

Wer ganz in die Berge eintauchen möchte, kommt an den alpinen Hütten rund um Cortina nicht vorbei.

Rifugio Auronzo (2.333 m)

Die meistbesuchte Hütte der Dolomiten, am Fuß der Drei Zinnen. Die mautpflichtige Straße von Misurina führt mit dem Auto direkt bis zum Parkplatz der Hütte. Eine Nacht im Zimmer: 60–80 € mit Halbpension. Buche für Juli–August Monate im Voraus.

Rifugio Nuvolau (2.575 m)

Eine der ältesten Hütten der Dolomiten, auf dem Gipfel des Nuvolau mit einem unvergesslichen 360°-Blick auf Pelmo, Antelao, Marmolata und die Cinque Torri. Vom Passo Giau in 1 Std. 30 Min. zu Fuß erreichbar. Eine Nacht: 50–70 €.

Rifugio Cinque Torri (2.137 m)

Am Fuß der berühmten Felstürme der Cinque Torri gelegen, ist diese Hütte leicht vom Sessellift Col Gallina aus erreichbar. Ideal für Familien. Eine Nacht: 55–75 €.

Rifugio Lagazuoi (2.752 m)

Diese Hütte, die du mit der Seilbahn vom Falzaregopass erreichst, gehört zu den spektakulärsten der Dolomiten. Sie steht an der Stelle eines ehemaligen Forts aus dem Ersten Weltkrieg. Eine Nacht: 65–85 €. Herrlicher Blick auf die Marmolata und die Tofane.

Tipps für die Buchung in Cortina

Sehr früh buchen

Cortina ist ein sehr gefragtes Ziel. Für Weihnachten, Neujahr und die Wochen im Februar (italienische und europäische Schulferien) buchst du mindestens 4 bis 6 Monate im Voraus. Die besten Adressen sind oft lange vor diesen Terminen ausgebucht.

Hochsaison und Nebensaison

  • Winterhochsaison: 23. Dezember – 7. Januar, 1.–28. Februar
  • Sommerhochsaison: 10. Juli – 25. August
  • Nebensaison: Juni, September–Oktober (außer an langen Wochenenden)

Die Ersparnis in der Nebensaison liegt bei 30 bis 50 % auf die Unterkunftspreise.

Halbpension: gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

Viele Hotels in Cortina bieten Halbpension (reichhaltiges Frühstück plus 4-Gänge-Abendessen) für 30 bis 50 € Aufpreis pro Person an. Im Vergleich zu den Restaurantpreisen im Zentrum lohnt sich das oft.

Ein Chalet oder Apartment mieten

Für Familien oder Gruppen ist die Miete eines Chalets oder Apartments oft günstiger und praktischer (Küche, gemeinsames Wohnzimmer). Vermietungsplattformen listen viele Optionen rund um Cortina. Rechne mit 150–300 € pro Nacht für ein Apartment für 4 Personen.

Häufige Fragen

Wo liegt Cortina d'Ampezzo?

Cortina d'Ampezzo liegt in der Provinz Belluno (Venetien), auf 1.224 Metern Höhe, umgeben von den Massiven Tofana, Cristallo, Sorapiss und Cinque Torri. Es ist etwa 160 km von Venedig entfernt.

Welche Gegend ist zum Übernachten in Cortina am besten?

Das Zentrum von Cortina rund um den Corso Italia ist ideal, um zu Fuß zu Geschäften, Restaurants und Liften zu gehen. Weiler am Rand wie Zuel oder Pocol sind ruhiger und günstiger.

Ist Cortina d'Ampezzo teuer?

Cortina ist einer der teuersten Skiorte Italiens. In der Hochsaison (Weihnachten/Januar und Juli–August) kostet ein 3-Sterne-Hotel zwischen 120 und 200 € pro Nacht. In der Zwischensaison können die Preise um 30 bis 40 % sinken.

Gibt es in Cortina günstige Unterkünfte?

Günstige Optionen sind in Cortina begrenzt. Nahe Dörfer wie Pocol, Fiames oder San Vito di Cadore bieten deutlich günstigere Unterkünfte mit einfacher Anbindung an Cortina mit dem Auto oder Bus.

Kann man ohne Auto nach Cortina kommen?

Cortina ist per Bus von Venedig (etwa 3 Std.) und von Bozen erreichbar. In der Stadt bieten einige Hotels einen Shuttle zu den Liften an. Um die Umgebung und die abgelegenen Hütten zu erkunden, ist ein Auto weiterhin empfehlenswert.

Weitere Reiseführer: Dolomiten

Weiterlesen

Fertig

Reiserouten: Dolomiten

Weiter entdecken

Andere Reiseziele in der Nähe

Foto: Rino Adamo / Pexels

Comer See, Lago Maggiore & Gardasee · Italien

Italienische Seen

Die Villen am Comer See, die Borromäischen Inseln im Lago Maggiore und die Orte am Gardasee, verbunden durch Straßen und Fähren.

18 Reiseführer3 ReiseroutenReiseplaner

Foto: Lana Agejev Grabrović / Unsplash

Julische Alpen & Bleder See · Slowenien

Slowenien

Der Bleder See, die Julischen Alpen, Karsthöhlen und ein kurzes Stück Adriaküste, in einem Land, das klein genug ist, um es an einem Tag zu durchqueren.

18 Reiseführer3 ReiseroutenReiseplaner

Foto: mohamed kheir haj ali / Pexels

Wien, Seen & Alpen · Österreich

Österreich

Wien, die Wachau an der Donau, Salzburg, die Seen um Hallstatt und die Hochstraßen Tirols.

18 Reiseführer3 ReiseroutenReiseplaner