Wo übernachten

Wo übernachten in Key West: Stadtviertel und Unterkunftsarten

Großes viktorianisches Haus mit Turm, rotem Dach und breiten hellblauen Veranden, umgeben von Palmen unter bewölktem Himmel
Foto: DΛVΞ GΛRCIΛ / Pexels

Anzeige: Diese Seite enthält Werbelinks (Affiliate-Links). Wenn du über sie buchst, erhalten wir möglicherweise eine Provision, für dich ohne Mehrkosten. Wir besuchen die beschriebenen Orte nicht und probieren sie nicht aus: Wir fassen veröffentlichte Quellen zusammen. So arbeiten wir

Kurz gesagt

  • Für einen ersten Aufenthalt ist die Old Town am praktischsten: Duval Street, Hafen, Museen und Restaurants sind alle zu Fuß erreichbar, ohne Auto.
  • Truman Annex und die Hafengegend sind ruhiger; Casa Marina und die Atlantikseite passen zu einem Aufenthalt mit Strandfeeling; Midtown und New Town sind günstiger, aber weniger charmant.
  • Plane 2 Nächte, um das Wichtigste zu sehen, und 3, um eine Bootstour oder einen Ausflug zu den Dry Tortugas zu ergänzen.
  • Viele Häuser erheben verpflichtende Gebühren und berechnen das Parken pro Nacht: Vergleiche den Endpreis inklusive Steuern und Gebühren.

Key West ist eine kleine Insel, aber das Viertel, in dem du übernachtest, verändert das Erlebnis stark. In der Old Town hörst du bis spät in den Abend die Musik der Bars an der Duval Street; zwei oder drei Straßen weiter gibt es Veranden, tropische Gärten und frei laufende Hühner. Weiter östlich wird die Insel konventioneller, mit großen Hotels, Parkplätzen und Einkaufszentren. Dieser Ratgeber vergleicht die wichtigsten Gegenden und Unterkunftsarten als Ergänzung zum Ratgeber zum Besuch von Key West.

Die wichtigste Erkenntnis: Für einen kurzen Aufenthalt übernachtest du in der Old Town oder direkt daneben, von wo aus du alles zu Fuß erreichst. Unterkünfte weiter entfernt sind oft günstiger, zwingen dich aber schnell zu Rad, Bus oder Taxi. In allen Fällen sind die Preise im Vergleich zum Rest der Keys hoch, und Zusatzgebühren (Parken, Servicegebühren) können die Rechnung belasten.

Old Town: das historische Herz, alles zu Fuß

Die Old Town ist Key Wests historisches Viertel und das, in dem die meisten Besucher übernachten. Du findest die Holzhäuser mit Veranden, den Hafen, Museen, Galerien, Bars und Restaurants. Ihr großer Vorteil ist, dass du alles zu Fuß erreichst: Ernest Hemingways Haus, der Leuchtturm, der Hafen und die Promenade zum Sonnenuntergang sind ohne Auto erreichbar.

Hier zu übernachten bedeutet, einen Kompromiss einzugehen. Die Straßen rund um die Duval Street sind abends lebhaft, besonders zum Ende der Woche, und die Musik läuft oft bis spät in die Nacht. Pensionen und kleine Hotels in der Gegend sind oft ruhiger, wenn sie in einer Seitenstraße liegen, einige Minuten von der Hauptachse entfernt. Lies aktuelle Bewertungen zum Lärm und bitte um ein Zimmer zum Hof oder Garten statt zur Straße.

Die Preise gehören zu den höchsten der Insel, besonders in der Hochsaison. Dafür sparst du die Kosten für ein Auto und das Parken, das im Zentrum selten und oft kostenpflichtig ist.

🏨

Unterkünfte in Key West vergleichen

Pensionen in der Old Town, Hotels am Hafen oder ruhigere Orte: Vergleiche die Verfügbarkeit für deine Reisedaten und filtere Angebote mit kostenloser Stornierung.

Unterkünfte ansehen Anzeige Auf Expedia vergleichen Anzeige

Truman Annex und die Hafengegend: Ruhe, Geschichte und Meerblick

Truman Annex und die Hafengegend: Ruhe, Geschichte und Meerblick
Foto: Florida Keys--Public Libraries from Key West, Fla., USA / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

Nordwestlich der Old Town ist das ehemalige Militärgelände Truman Annex heute ein Wohn- und Touristenviertel mit restaurierten Häusern, baumbestandenen Straßen und leichtem Zugang zum Hafen. Dort steht das Little White House, in dem Präsident Harry S. Truman regelmäßig wohnte. Die Gegend ist ruhiger als die Duval Street und bleibt nur wenige Gehminuten davon entfernt.

In der Nähe konzentriert die Hafengegend (Historic Seaport) Hotels, Restaurants mit Blick auf die Boote und die Abfahrten der Bootstouren. Du bist dort gut platziert, wenn du einen Bootsausflug, Schnorcheln oder die Abfahrt zu den Dry Tortugas planst, die im Ratgeber zu Key West beschrieben werden. Der Nachteil ist der oft hohe Preis und der Andrang tagsüber, wenn Kreuzfahrtschiffe anlegen.

Atlantikseite: Casa Marina und Hotels am Meer

Atlantikseite: Casa Marina und Hotels am Meer
Foto: John Hank / Pexels

An der Südküste der Insel, zum Atlantik hin, bieten mehrere große Hotels und Resorts einen Pool, Zugang zum Meer und umfassenden Service. Diese Gegend solltest du bevorzugen, wenn du einen Aufenthalt mit mehr Strandfeeling und dem Komfort eines großen Hauses möchtest. Die Strände von Key West sind bescheiden: Der Sand ist oft teilweise aufgeschüttet, und die Abschnitte sind klein, was du bedenken solltest, wenn du vor allem zum Baden kommst.

Diese Hotels passen zu Familien und Paaren, denen Erholung wichtig ist. Das historische Zentrum bleibt je nach Lage in wenigen Minuten zu Fuß oder mit dem Rad erreichbar, aber die Entfernung hängt vom Haus ab: Prüfe sie vor der Buchung auf der Karte. Servicegebühren, Parkgebühren und der Preis für Strandausstattung können zum Zimmerpreis hinzukommen.

Midtown und New Town: mehr Auswahl, weniger Charme

Weiter östlich bilden Midtown und New Town den modernen Teil der Insel, mit Motels, Kettenhotels, Apartments, Supermärkten und Einkaufszentren. Der Flughafen von Key West liegt auf dieser Seite. Das historische Zentrum ist so weit entfernt, dass sich Rad, Stadtbus oder Taxi statt eines Fußwegs anbieten.

Die Preise sind dort in der Regel günstiger, und das Parken ist einfacher. Es ist eine vernünftige Option, wenn du mit dem Auto reist, ein knappes Budget hast oder in der Old Town nichts mehr frei findest. Bedenke aber, dass du nach einem Abend nicht mehr zu Fuß nach Hause gehen kannst und dass die Atmosphäre dort viel weniger malerisch ist.

🚗

Autovermieter für die Fahrt durch die Keys vergleichen

Wenn du ab Miami über den Overseas Highway anreist, vergleiche Autovermieter und prüfe die Parkkosten an deiner Unterkunft.

Autovermieter vergleichen Anzeige

Welche Unterkunftsart in Key West wählen

Pensionen und kleine charmante Hotels in der Old Town belegen oft ehemalige Holzhäuser, mit Garten oder Pool und Frühstück. Sie haben viel Charakter, aber die Zimmer sind manchmal klein, die Regeln strenger (Mindestalter für Kinder, Mindestaufenthalt in der Hochsaison) und die Preise hoch.

Große Hotels und Resorts bieten einen Pool, Services und oft Zugang zum Meer. Sie sind praktisch für Familien und Erholungsaufenthalte, mit dem Nachteil von Service- und Parkgebühren, die du prüfen solltest.

Kettenhotels und Motels in Midtown und New Town sind günstiger und oft leichter mit dem Auto zu erreichen. Sie passen zu einem begrenzten Budget oder einem Zwischenstopp für eine Nacht.

Apartments und Kurzzeitvermietungen eignen sich gut für eine Gruppe oder einen Aufenthalt von mehreren Nächten, mit Küche und Platz. Prüfe die örtlichen Vorschriften, die manche Vermietungen regeln, sowie Reinigungsgebühren, Stornobedingungen und die genaue Lage.

Camping gibt es auf den Keys, vor allem auf einigen Nachbarinseln. Es erfordert in der Regel ein Fahrzeug und eine sehr frühzeitige Buchung: Frag direkt bei den Parks nach, bevor du planst.

Um die Auswirkung dieser Entscheidungen auf dein Gesamtbudget einzuschätzen, lies den Ratgeber zum Budget für eine Reise an die Ostküste.

Wann buchen und wie die Rechnung begrenzen

Die Hochsaison reicht vom Winter bis zum Frühling, mit angenehmem Wetter und steigenden Preisen. Der Sommer ist heißer und schwüler, mit häufigen Gewittern, und die Hurrikansaison dauert offiziell von Juni bis November: Wähle unbedingt eine stornierbare Buchung. Verlängerte Wochenenden, Feiertage zum Jahresende und große Veranstaltungen auf der Insel treiben die Preise hoch und füllen die Unterkünfte, manchmal lange im Voraus. Der Artikel zur besten Reisezeit für die Ostküste beschreibt diese Zeiträume.

Ein paar Gewohnheiten, um das Budget im Griff zu behalten:

  • buche früh für die Hochsaison, mit kostenloser Stornierung;
  • vergleiche immer den Endpreis inklusive verpflichtender Gebühren und Steuern;
  • schau dir Unterkünfte am Rand der Old Town an statt am Fuß der Duval Street;
  • prüfe die Parkkosten, bevor du ein Auto mietest, oder verzichte dort aufs Auto;
  • vergleiche Nächte unter der Woche und am Wochenende, denn der Unterschied kann groß sein;
  • erwäge Midtown oder New Town, wenn die Old Town dein Budget übersteigt, und rechne mit Rad oder Taxi.

Unterwegs von deiner Unterkunft aus

Die Insel ist klein und flach, ideal zum Radfahren, was bei Besuchern sehr verbreitet ist. Viele Häuser verleihen oder vermieten Fahrräder, ein Kriterium, das du bei der Buchung prüfen solltest. Ein Stadtbusnetz bedient die Insel, und Taxis und Fahrdienste ergänzen das Angebot am Abend. Für kurze Wege in der Old Town bleibt der Fußweg die einfachste Lösung.

Wenn du aus Miami kommst, ist der Overseas Highway etwa 250 km lang, fast 4 Stunden Fahrt ohne Stopps. Rechne mit einem halben Tag, wenn du unterwegs anhalten möchtest, und wähle eine Unterkunft, die eine leichte Abreise am nächsten Tag erlaubt. Bevor du losfährst, lies noch einmal den Ratgeber dazu, wo du in Miami übernachtest, und die Reiseroute für 3 Tage in Miami, um die erste Etappe deines Florida-Aufenthalts zu planen.

🎟️

Bootstouren und Ausflüge in Key West

Schnorcheln, Fahrt zum Sonnenuntergang, Ausflug zu den Dry Tortugas: Vergleiche die verfügbaren Aktivitäten vor der Abreise.

Aktivitäten ansehen Anzeige

Online bleiben, Versicherung und Formalitäten

Prüfe die Auslandskonditionen deines Mobilfunkanbieters oder nimm eine Reise-eSIM; Saily bietet Tarife in mehr als 150 Ländern an, also prüfe das Angebot für die Vereinigten Staaten. Um die Möglichkeiten zu vergleichen, lies den Ratgeber zu SIM-Karten und eSIMs an der Ostküste.

Die Einreisebestimmungen hängen von deiner Staatsangehörigkeit ab. Prüfe sie vor der Buchung in den offiziellen Reise- und Sicherheitshinweisen deines Landes (in Deutschland beim Auswärtigen Amt, in Österreich beim Außenministerium, in der Schweiz beim EDA). Der Artikel zu den Formalitäten für die Ostküste liefert mehr Hintergrund. Weil die medizinischen Kosten in den Vereinigten Staaten sehr hoch sind, wird eine Reiseversicherung empfohlen.

📱

Online bleiben in den Vereinigten Staaten

Saily bietet eSIM-Tarife in mehr als 150 Ländern an; prüfe vor der Abreise das Angebot für die Vereinigten Staaten.

Angebot ansehen Anzeige

Key West, eine Station auf einer Florida-Reise

Key West, eine Station auf einer Florida-Reise
Foto: Zoshua Colah / Unsplash

Key West lässt sich natürlich mit Miami verbinden, dem Ausgangspunkt der Straße durch die Keys. 2 Nächte genügen für einen Zwischenstopp; bei 3 bis 4 Nächten bleibt Raum für eine Bootstour, die Museen und lange Abende am Hafen. Viele Reisende übernachten lieber in Key West, statt an einem Tag hin und zurück zu fahren: Die Strecke ist lang, und du würdest den Sonnenuntergang verpassen, den Höhepunkt der Insel.

Häufige Fragen

Welches ist das beste Viertel zum Übernachten in Key West?

Für einen ersten Aufenthalt ist die Old Town die praktischste Wahl: Duval Street, Hafen, Museen und Restaurants sind alle zu Fuß erreichbar, ohne Auto. Wenn du mehr Ruhe möchtest, bieten die Wohnstraßen abseits der Duval Street oder die Gegend Truman Annex eine ruhigere Atmosphäre und bleiben nah am Zentrum.

Braucht man für Key West ein Auto?

Nicht, wenn du in der Old Town übernachtest: Die Insel ist klein und flach, und du bewegst dich zu Fuß, mit dem Rad, mit dem Stadtbus oder mit dem Taxi. Ein Auto braucht man vor allem für die Anreise ab Miami über den Overseas Highway. Prüfe in diesem Fall vor der Buchung, ob die Unterkunft einen Parkplatz hat und ob er kostenpflichtig ist, denn die Plätze im Zentrum sind begrenzt.

Wie viele Nächte sollte man in Key West einplanen?

Mit 2 Nächten siehst du das Wichtigste der Insel, mit 3 Nächten bleibt Zeit für eine Bootstour oder einen Ausflug zu den Dry Tortugas. Viele Reisende kommen als Tagesausflug aus Miami, aber die Strecke ist lang: Wer dort übernachtet, genießt den Sonnenuntergang und die Abendstimmung.

Erheben Hotels in Key West Zusatzgebühren?

Ja, viele Häuser erheben verpflichtende Gebühren („Resort Fees“ oder Servicegebühren) und berechnen das Parken pro Nacht. Sie erscheinen nicht immer im ersten angezeigten Preis. Vergleiche vor der Bestätigung immer den Endpreis inklusive Steuern und Gebühren.

Wann bucht man Unterkünfte in Key West am besten?

Winter und Frühling sind Hochsaison, mit angenehmem Wetter und höheren Preisen. Der Sommer ist heißer und schwüler, und die Hurrikansaison dauert offiziell von Juni bis November. Veranstaltungen und verlängerte Wochenenden treiben die Preise hoch: Buche früh, mit der Option auf kostenlose Stornierung.

Eignet sich Key West für Familien?

Ja, wenn du die Unterkunft sorgfältig auswählst. Hotels mit Pool und Apartments mit Küche passen gut zu Familien. Manche Pensionen nehmen keine Kinder auf: Prüfe vor der Buchung die Regeln des Hauses. Übernachte abseits der belebtesten Straßen, wenn du kleine Kinder hast.

Sind die Pensionen in Key West nur für Erwachsene?

Manche ja, andere nicht. Die Altersregel steht auf der Seite des jeweiligen Hauses: Lies sie vor der Buchung, ebenso die Stornobedingungen und eventuelle Mindestaufenthalte in der Hochsaison.

Weitere Reiseführer: Ostküste der USA

Weiterlesen

Fertig

Reiserouten: Ostküste der USA

Weiter entdecken

Andere Reiseziele in der Nähe

Foto: Joseph Walker / Pexels

Montréal, Québec & der Sankt-Lorenz-Strom · Kanada

Québec

Montréal und Québec, Charlevoix und die Wale von Tadoussac, die Eastern Townships, Mont-Tremblant und die Gaspésie.

18 Reiseführer4 ReiseroutenReiseplaner

Foto: Ella Ragasa / Pexels

Strände, Buchten & Kolonialstadt · Dominikanische Republik

Dominikanische Republik

Die Kolonialzone von Santo Domingo, die Strände von Punta Cana und Bayahibe, die Insel Saona, die Halbinsel Samaná und die Nordküste.

18 Reiseführer3 ReiseroutenReiseplaner

Foto: Israel Torres / Pexels

Yucatán & mehr · Mexiko

Mexiko

Maya-Ruinen, Cenoten und Kolonialstädte, von der Halbinsel Yucatán bis ins Hochland.

18 Reiseführer4 ReiseroutenReiseplaner