Wo übernachten

Wo übernachten in Siena und San Gimignano: Viertel, Dörfer und Tipps

Touristen in einer Gasse von San Gimignano, gesäumt von Steinfassaden und überragt von einem mittelalterlichen Turm
Foto: Gildo Cancelli / Pexels

Anzeige: Diese Seite enthält Werbelinks (Affiliate-Links). Wenn du über sie buchst, erhalten wir möglicherweise eine Provision, für dich ohne Mehrkosten. Wir besuchen die beschriebenen Orte nicht und probieren sie nicht aus: Wir fassen veröffentlichte Quellen zusammen. So arbeiten wir

Kurz gesagt

  • Siena ist der flexiblere Standort, mit mehr Hotels, spät geöffneten Restaurants und Busverbindungen; San Gimignano eignet sich am besten für ein oder zwei Nächte, um das Dorf zu genießen, wenn die Tagesbesucher weg sind.
  • Das historische Zentrum von Siena ist eine Zone mit eingeschränktem Verkehr (ZTL) mit automatischen Bußgeldern: Frag deine Unterkunft vor der Ankunft nach den Parkhinweisen.
  • Die beiden Orte liegen etwa 40 km auseinander, ungefähr 45 Minuten bis eine Stunde auf der Straße.
  • Buche für Frühling, frühen Herbst, lange Wochenenden und den Palio im Juli und August mehrere Wochen im Voraus, möglichst mit kostenloser Stornierung.

Siena und San Gimignano sind zwei fast unverzichtbare Stopps auf einer Toskana-Reise, und doch ähneln sie sich kaum. Die erste ist eine ziemlich große mittelalterliche Stadt mit ihren Vierteln, abfallenden Gassen und dem großen muschelförmigen Platz. Die zweite ist ein Hügeldorf, dicht gedrängt hinter seinen Mauern, dessen Türme die Hügel überragen. Wo du übernachtest, verändert deshalb den Rhythmus der Reise stark: Besichtigungszeiten, Lärm, Parken und Budget hängen davon ab.

Dieser Ratgeber vergleicht die Möglichkeiten, in Siena, in San Gimignano und im nahen Umland zu übernachten, mit den Reiseprofilen, zu denen jede passt. Zur Vorbereitung der Besichtigung selbst lies unseren Artikel Siena an einem Tag.

Siena oder San Gimignano: wie du deinen Standort wählst

Siena oder San Gimignano: wie du deinen Standort wählst
Foto: Ahmet AZAKLI / Pexels

Die erste Frage ist, was du von deinem Aufenthalt erwartest. Die beiden Orte liegen etwa 40 km auseinander, je nach Verkehr und Jahreszeit ungefähr 45 Minuten bis eine Stunde auf der Straße. Es ist also durchaus möglich, in einem zu übernachten und den anderen zu besuchen.

Siena als Standort bietet mehr Flexibilität. Die Stadt hat viele Hotels unterschiedlicher Größe und Preisklasse, Pensionen, Apartments und Restaurants, die lange geöffnet bleiben. Die Busverbindungen nach Florenz und in nahe Dörfer sind häufiger. Es ist die beste Wahl für drei oder vier Nächte und für alle, die ohne Auto reisen.

San Gimignano als Standort ist romantischer, aber begrenzter. Das Unterkunftsangebot ist durch die Größe des Dorfes beschränkt, und die Preise sind bei vergleichbarem Komfort oft höher als in Siena. Dafür genießt du das Dorf, wenn es sich leert, abends und früh am Morgen, was ein ganz anderes Erlebnis ist als ein Besuch zur Mittagszeit.

Eine Kombination ist bei einem Aufenthalt von vier bis fünf Nächten oft die beste Lösung: ein oder zwei Nächte in San Gimignano oder im Umland, dann zwei Nächte in Siena. Wenn du eine größere Rundreise planst, zeigt unsere Reiseroute über sieben Tage durch die Toskana, wie du diese Stopps mit Florenz und dem Val d’Orcia verbindest.

Wo übernachten in Siena: die wichtigsten Viertel

Wo übernachten in Siena: die wichtigsten Viertel
Foto: Zairon / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

Siena ist auf drei Hügeln gebaut und in historische Stadtdrittel, die Terzi, gegliedert, die wiederum in Contrade unterteilt sind, die traditionellen Viertel, die beim Palio gegeneinander antreten. Für Reisende stechen ein paar Gegenden hervor.

Rund um die Piazza del Campo

Das ist das Herz der Stadt. Wenn du nur wenige Schritte vom großen abfallenden Platz, dem Torre del Mangia und dem Palazzo Pubblico übernachtest, kannst du zwischen den Besichtigungen zurückgehen und dich ausruhen und abends die Stadt in Ruhe genießen. Der Dom mit seiner gestreiften Marmorfassade ist wenige Gehminuten entfernt.

Der Nachteil ist der Lärm: Der Platz und die Einkaufsstraßen sind tagsüber sehr belebt, und manche Zimmer zu den Hauptstraßen nehmen bis spät das Stimmengewirr der Caféterrassen auf. Die am besten gelegenen Unterkünfte sind auch die teuersten, und das Gepäck muss oft über abfallende Kopfsteinpflastergassen und manchmal Treppen getragen werden.

Ideal für: einen kurzen Aufenthalt, einen ersten Besuch, Reisende, die alles zu Fuß erledigen möchten.

🏨

Hotels in Siena

Vergleiche Unterkünfte im historischen Zentrum und an den Mauern und buche in der Hauptsaison früh.

Hotels in Siena ansehen Anzeige Auf Expedia vergleichen Anzeige

In der Nähe des Doms und im Viertel Camollia

Nordwestlich des Campo ist der Teil der Stadt, der zur Porta Camollia führt, eher ein Wohngebiet. Hier findest du kleine Hotels und Pensionen in ehemaligen Palästen, mit abends ruhigen Straßen. Die Piazza del Campo ist etwa zehn bis fünfzehn Minuten zu Fuß entfernt.

Das ist ein guter Kompromiss zwischen Ruhe und Nähe, besonders für alle, die auf der Straße aus Florenz anreisen und in die Stadt fahren möchten, ohne das ganze Zentrum zu durchqueren.

Ideal für: Paare, Reisende, die ruhigere Straßen mögen, Anreise mit dem Auto.

In der Nähe der Mauern und des Bahnhofs

An den Stadttoren, besonders im Süden und Osten, sowie in den Straßen nahe dem Bahnhof gibt es funktionalere und oft günstigere Hotels. Der Bahnhof liegt unterhalb des Zentrums: Der Weg zur Piazza del Campo führt zu Fuß bergauf oder mit dem Bus und dauert etwas.

Der Hauptvorteil ist praktisch: einfachere Anfahrt mit dem Auto, leichteres Parken als im Zentrum, niedrigere Preise. Es gibt weniger Charme, aber für eine Übernachtung zwischen zwei Ausflugstagen ist die Lösung effizient.

Ideal für: kleine Budgets, Reisende mit Auto, kurze Zwischenstopps.

Parken und die ZTL in Siena

Das historische Zentrum von Siena ist wie in den meisten toskanischen Städten eine Zone mit eingeschränktem Verkehr (ZTL). Wer ohne Genehmigung hineinfährt, muss mit einem automatischen Bußgeld rechnen, das manchmal mehrere Monate nach der Reise über die Autovermietung zugestellt wird.

In der Praxis:

  • Frag vor der Ankunft nach: Frag deine Unterkunft, ob sie dein Kennzeichen zum Ausladen des Gepäcks registrieren kann und wie das Verfahren zum Parken ist.
  • Nutze die Parkplätze am Stadtrand: Mehrere Parkplätze außerhalb des Zentrums sind mit Rolltreppen oder kurzen Treppenfluchten mit dem Platz verbunden. Preise und Zeiten ändern sich: Prüfe sie vor Ort.
  • Improvisiere nicht mit dem Navi: Es kennt die ZTL nicht immer und kann dich hineinschicken.
  • Lass das Auto stehen während der Besichtigung: In Siena geht alles zu Fuß, und die Stadt lässt sich leicht an einem Tag abdecken.

Weitere Tipps zur Fortbewegung findest du in unserem Ratgeber Fortbewegung in der Toskana.

Wo übernachten in San Gimignano

Wo übernachten in San Gimignano
Foto: Eric Kilby / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)

San Gimignano ist ein mittelalterliches Dorf, das vollständig von Mauern umgeben ist, mit etwa fünfzehn noch stehenden Türmen. Es gehört zum UNESCO-Welterbe. Das meiste Geschehen spielt sich innerhalb der Mauern ab, an einer Hauptachse, die die Tore verbindet und über die Piazza della Cisterna und die Piazza del Duomo führt.

Innerhalb des ummauerten Dorfes

Wenn du innerhalb der Mauern übernachtest, genießt du einen Ort, der mit der Tageszeit sein Gesicht verändert. Tagsüber, besonders in der Hauptsaison, sind die Gassen sehr voll. Aber abends, wenn die Reisebusse weg sind, kehrt im Dorf bemerkenswerte Ruhe ein, und früh am Morgen kannst du die Plätze fast allein überqueren.

Das Angebot ist begrenzt: kleine Boutique-Hotels, Pensionen, ein paar Apartments. Die Preise sind bei gleicher Kategorie oft höher als anderswo. Mit dem Auto darfst du nicht frei im Zentrum fahren: Geparkt wird in der Regel außerhalb der Mauern, auf kostenpflichtigen Parkplätzen wenige Gehminuten entfernt.

Ideal für: Paare, Reisende, die das Dorf abends genießen möchten, kurze Aufenthalte von ein oder zwei Nächten.

🏨

Hotels in San Gimignano

Das Angebot im Dorf ist begrenzt: Vergleiche früh, um Auswahl zu haben, besonders im Frühling und Herbst.

Hotels in San Gimignano ansehen Anzeige Auf Expedia vergleichen Anzeige

Direkt außerhalb der Mauern

In der Umgebung des Dorfes, nahe den Parkplätzen, gibt es konventionellere Hotels mit Parkplatz, manchmal mit Pool oder Blick aufs Land. Das Zentrum erreichst du in wenigen Minuten zu Fuß.

Das ist eine gute Option für alle, die mit dem Auto reisen und kein Gepäck durch die Gassen schleppen möchten. Die Preise können niedriger sein als innerhalb der Mauern.

Ideal für: Familien, Reisende mit Auto, alle, die im Sommer einen Pool möchten.

Im Umland

Viele Reisende übernachten auf dem Land, in einem Agriturismo oder einem charmanten Haus wenige Kilometer vom Dorf entfernt. Die Umgebung ist unschlagbar, mit Reben, Olivenbäumen und Zypressen, aber ein Auto wird unverzichtbar, und das Abendessen nimmst du oft auf dem Gut oder nach einer kurzen Fahrt ein. Unser Ratgeber zum Agriturismo in der Toskana beschreibt, wie du auswählst, welche Fehler du vermeidest und mit welchem Budget du rechnen musst.

In der Gegend wächst auch der Vernaccia di San Gimignano, ein renommierter Weißwein mit Herkunftsbezeichnung: Viele Weingüter bieten Verkostungen und Unterkunft an. Um die toskanischen Herkunftsbezeichnungen zu verstehen, lies unseren Ratgeber zu den Weinen der Toskana.

Weitere mögliche Standorte rund um Siena

Wenn dir Siena und San Gimignano zu touristisch sind, kannst du in anderen Dörfern der Gegend ruhiger übernachten und bleibst trotzdem auf der Straße erreichbar.

  • Monteriggioni: ein kleines befestigtes Dorf an der Straße zwischen Siena und San Gimignano, sehr kompakt, mit begrenztem, aber charmantem Unterkunftsangebot. Ideal für eine ruhige Nacht.
  • Colle di Val d’Elsa: eine Kleinstadt mit einer mittelalterlichen Oberstadt und einer moderneren Unterstadt, authentischer und weniger besucht. Sie liegt gut zwischen den beiden Orten.
  • Poggibonsi: funktionaler, mit Bahnhof, dient als Umsteigepunkt für Busse nach San Gimignano. Es eignet sich vor allem für alle, die mit Zug und Bus und knappem Budget reisen.
  • Umland des Sieneser Chianti: Nordöstlich von Siena bieten die Hügel des Chianti viele Agriturismi. Lies dazu unseren Artikel zur Chianti-Route.
  • Chiusdino: Südwestlich von Siena eignet sich das Dorf nahe der Abtei San Galgano für eine ruhige Nacht vor oder nach dem Besuch.

Schneller Vergleich der Optionen

Option Atmosphäre Budget Auto nötig? Für wen?
Zentrum von Siena 🏰 Monumental 🔴 Hoch Nein Erster Besuch
Stadtrand von Siena 🟢 Ruhig 🟡 Mittel Oft Reisende mit Auto
San Gimignano innerhalb der Mauern 🗼 Romantisch 🔴 Hoch Nein (Parken außerhalb) Paare
Außerhalb der Mauern 🅿️ Praktisch 🟡 Mittel Ja Familien
Umland 🌾 Friedlich 🟠 Variabel Ja Erholsamer Aufenthalt
Colle di Val d’Elsa 🏘️ Authentisch 🟡 Mittel Empfohlen Ruhiger Zwischenstopp

Wann buchen und mit welchen Preisen rechnen

Der Andrang verteilt sich nicht gleichmäßig über das Jahr. Frühling und früher Herbst sind besonders voll, ebenso lange Wochenenden und Wochenenden allgemein. In Siena treibt der Palio, ein Pferderennen im Juli und August auf der Piazza del Campo, die Nachfrage nach oben: Wenn du dabei sein möchtest, buche sehr lange im Voraus oder überlege, in einem nahen Dorf zu übernachten und nur tagsüber zu kommen.

Die Preise schwanken stark je nach Zeitraum. Im Winter sind viele Unterkünfte günstiger und die Städte ruhiger, aber manche Häuser auf dem Land schließen. Für einen Vergleich von Jahreszeiten und Budget lies unseren Ratgeber zur besten Reisezeit für die Toskana und unseren Artikel zum Budget für eine Toskana-Reise.

Vergiss die Kurtaxe nicht: Sie wird in der Regel vor Ort bezahlt, pro Person und Nacht berechnet und variiert je nach Gemeinde und Unterkunftskategorie.

Mehr aus deinem Aufenthalt machen: Ausflüge ohne Auto

Wenn du in Siena ohne Auto übernachtest, erreichst du mit mehreren geführten Tagesausflügen San Gimignano, das Chianti oder nahe Dörfer. Das ist praktisch, wenn du nicht selbst fahren möchtest, besonders um Weinprobe und Besichtigung zu verbinden.

🎟️

Ausflüge nach San Gimignano und Siena

Tagestouren, mit oder ohne Verkostung, um Sehenswürdigkeiten zu besuchen, ohne selbst zu fahren.

Ausflüge ansehen Anzeige

Tipps für die richtige Buchung

  • Prüfe den Zugang: In beiden Städten machen Kopfsteinpflaster und Treppen Koffer zur Plackerei. Eine kleine weiche Tasche macht alles leichter.
  • Frag vor der Ankunft nach Parkhinweisen, besonders in Siena wegen der ZTL.
  • Lies aktuelle Bewertungen zu Lärm, Klimaanlage im Sommer und Heizung im Winter, die in alten Gebäuden stark variieren.
  • Wähle kostenlose Stornierung, wenn möglich, um flexibel zu bleiben, solange deine Reisedaten nicht feststehen.
  • Prüfe die Ankunftszeit: Kleine Unterkünfte haben nicht immer eine ganztägig besetzte Rezeption. Sag Bescheid, wenn du spät ankommst.
  • Denk an einen Pool im Sommer: Er ist nach einem Sightseeing-Tag in der Hitze willkommen und auf dem Land häufiger als in der Stadt.
  • Vermeide zu viele Ortswechsel: Mindestens zwei Nächte pro Stopp ersparen dir, deinen Aufenthalt mit Ein- und Auspacken zu verbringen.

Beispiel für die Aufteilung deiner Nächte

Für drei Nächte übernachte in Siena: Du besichtigst die Stadt an einem Tag und widmest dann einen Tag San Gimignano und dem Chianti. Für vier Nächte verbringe eine Nacht in San Gimignano oder auf dem Land, um das Dorf abends zu genießen. Für eine Woche in der Toskana kombinierst du Florenz, Siena und einen Stopp auf dem Land und nutzt dafür unseren Ratgeber Wo übernachten in Florenz.

Was auch immer du wählst: Die Toskana genießt man langsam. Weniger, dafür besser gewählte Stopps schlagen eine zu dichte Rundreise.

Zusammenfassung

  • Siena: der flexibelste Standort mit der größten Auswahl, für drei oder vier Nächte.
  • San Gimignano: ideal für ein oder zwei Nächte, um das Dorf zu genießen, wenn die Tagesbesucher weg sind.
  • Umland: perfekt zum Entspannen, sofern du ein Auto hast.
  • Nahe Dörfer: Monteriggioni und Colle di Val d’Elsa bieten ruhige Alternativen.
  • Buche früh für Stoßzeiten und rund um den Palio.

Mit einem gut gewählten Standort verbringst du weniger Zeit unterwegs und mehr Zeit damit, über die Plätze zu schlendern, zuzusehen, wie sich das Licht auf den Türmen verändert, und bei Sonnenuntergang ein Glas Wein zu trinken.

Häufige Fragen

Ist es besser, in Siena oder in San Gimignano zu übernachten?

Siena ist eine richtige Stadt, mit mehr Hotelauswahl, abends geöffneten Restaurants und Busverbindungen. San Gimignano ist ein sehr kleines Dorf, morgens und abends wunderbar, wenn die Tagesausflügler weg sind, aber mit kleinerem Angebot und oft höheren Preisen. Wenn du nur einen Standort hast, ist Siena im Allgemeinen flexibler; wenn du Atmosphäre suchst, ist San Gimignano für ein oder zwei Nächte reizvoll.

Kann man in Siena übernachten und San Gimignano ohne Auto besuchen?

Ja, mit dem Bus ist das machbar, in der Regel mit einer Fahrt von etwa einer Stunde und manchmal mit Umstieg, insbesondere in Poggibonsi. Die Fahrpläne variieren je nach Jahreszeit und Wochentag: Prüfe sie am Vortag, besonders an Sonn- und Feiertagen, wenn weniger Busse fahren.

Welches Viertel von Siena eignet sich zum Übernachten?

Wenn du alles zu Fuß erledigen möchtest, ist das historische Zentrum rund um die Piazza del Campo und den Dom ideal, aber tagsüber laut und von Verkehrsbeschränkungen betroffen. Die Gegenden nahe den Mauern, etwa Straßen in der Nähe der Stadttore, bieten mehr Ruhe, leichteres Parken und oft niedrigere Preise, dafür musst du ein paar Minuten bergauf gehen.

Kann man im Zentrum von Siena parken?

Das historische Zentrum ist eine Zone mit eingeschränktem Verkehr (ZTL): Nicht-Anwohner dürfen nicht frei hineinfahren. Manche Hotels haben eine temporäre Genehmigung zum Ausladen des Gepäcks oder eine Parkregelung. Frag deine Unterkunft vor der Ankunft nach genauen Hinweisen, denn Bußgelder werden automatisch verhängt.

Muss man in Siena und San Gimignano lange im Voraus buchen?

Ja, für Frühling, frühen Herbst, lange Wochenenden und besonders rund um den Palio di Siena, der im Juli und August stattfindet. Wenn du mehrere Wochen im Voraus buchst, möglichst mit kostenloser Stornierung, kannst du in Ruhe vergleichen.

Ist das Dorf San Gimignano abends angenehm?

Das ist einer seiner großen Vorzüge: Am Ende des Tages, wenn die Gruppen weg sind, werden die Gassen viel ruhiger, und das Licht auf den Türmen ist großartig. Wenn du dort übernachtest, kannst du das genießen, was ein einfacher Tagesausflug nicht bietet.

Weitere Reiseführer: Toskana

Weiterlesen

Fertig

Reiserouten: Toskana

Weiter entdecken

Andere Reiseziele in der Nähe

Foto: Isiwal / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Gebirgsinsel · Frankreich

Korsika

Bonifacio auf seinen Klippen, die Calanche von Piana, Bergdörfer und Strände, auf langsamen und schönen Straßen.

18 Reiseführer3 ReiseroutenReiseplaner

Foto: Rino Adamo / Pexels

Comer See, Lago Maggiore & Gardasee · Italien

Italienische Seen

Die Villen am Comer See, die Borromäischen Inseln im Lago Maggiore und die Orte am Gardasee, verbunden durch Straßen und Fähren.

18 Reiseführer3 ReiseroutenReiseplaner

Foto: Tobi 87 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Côte d'Azur · Frankreich

Côte d'Azur

Nizza, die Dörfer hoch über dem Meer, Antibes, Cannes und Saint-Tropez, mit Monaco nur eine kurze Fahrt entfernt.

18 Reiseführer3 ReiseroutenReiseplaner