Reiserouten
Spanien und Portugal in 14 Tagen: eine Rundreise von Madrid nach Lissabon und Porto

Anzeige: Diese Seite enthält Werbelinks (Affiliate-Links). Wenn du über sie buchst, erhalten wir möglicherweise eine Provision, für dich ohne Mehrkosten. Wir besuchen die beschriebenen Orte nicht und probieren sie nicht aus: Wir fassen veröffentlichte Quellen zusammen. So arbeiten wir
Tag für Tag
- Tag 1Landung in Madrid, Fahrt nach Toledo und Übernachtung.
- Tag 2Lange Fahrt über die Grenze nach Évora.
- Tage 3-5Lissabon, mit Tagesausflug nach Sintra per Zug.
- Tag 6Fahrt nach Norden nach Coimbra und zu seiner Universität.
- Tage 7-9Porto, Portweinkeller und ein möglicher Tag im Douro-Tal.
- Tag 10Fahrt zurück nach Spanien, nach Salamanca.
- Tag 11Segovia: römisches Aquädukt, Alcázar und Kathedrale.
- Tage 12-13Zwei Nächte in Madrid, Museen und Parks.
- Tag 14Auto zurückgeben und Abflug ab Madrid-Barajas.
Wo übernachten
- Toledo1 Nacht
- Évora1 Nacht
- Lissabon3 Nächte
- Coimbra1 Nacht
- Porto3 Nächte
- Salamanca1 Nacht
- Segovia1 Nacht
- Madrid2 Nächte
Öffnet den Reiseplaner mit diesen Etappen und Nächten bereits ausgefüllt. Füge eine Etappe hinzu, lass eine weg oder ändere die Nächte.
Das Wetter im Jahresverlauf auf dieser Route
| Jan. | Feb. | März | Apr. | Mai | Juni | Juli | Aug. | Sept. | Okt. | Nov. | Dez. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Höchstwert °C | 11 | 13 | 16 | 18 | 22 | 27 | 31 | 31 | 26 | 21 | 15 | 11 |
| Tiefstwert °C | 2 | 3 | 4 | 7 | 10 | 13 | 16 | 16 | 14 | 10 | 6 | 3 |
| Regen mm | 60 | 45 | 50 | 55 | 50 | 25 | 10 | 15 | 35 | 75 | 75 | 70 |
Normalwerte 1991–2020 für Toledo, Évora, Porto, Salamanca und Segovia: Durchschnitte über 30 Jahre, keine Prognose. Quelle: NASA POWER (MERRA-2), Raster von etwa 50 km. Von uns berechnet, Stand November 2026.
Kurz gesagt
- Flieg nach Madrid hin und von dort wieder zurück und fahre dazwischen eine Rundreise über Toledo, Évora, Lissabon, Coimbra, Porto, Salamanca und Segovia, mit 13 Nächten und 8 Standorten.
- Der lange Tag ist Toledo nach Évora: etwa 5 Stunden, 464 km, mit der Grenze zwischen Spanien und Portugal unterwegs. Die übrigen Fahrten dauern unter 4 Stunden.
- Eine Rundreise vermeidet die internationale Einweggebühr (Sixt Spanien nennt 950 € für eine Rückgabe in Portugal); es kommt nur die Option für Grenzübertritte hinzu.
- Für Portugals elektronische Maut brauchst du mit einem spanischen Mietwagen einen Plan: Frag den Autovermieter oder richte EasyToll nahe der Grenze ein.
Diese Rundreise passt zu Reisenden, die in zwei Wochen zwei Länder sehen wollen, ohne den Flughafen zu wechseln: Du landest in Madrid, fährst westlich über Toledo nach Portugal, folgst der Atlantikseite von Lissabon hinauf nach Porto und kehrst dann über Salamanca und Segovia nach Madrid zurück. Sie eignet sich als erster Blick auf beide Länder, mit je 3 Nächten in Lissabon und Porto und kürzeren Aufenthalten in den kleineren Städten dazwischen.
Die Fahrten sind ungleich verteilt. An den meisten Tagen sitzt du 1 bis 2 Stunden am Steuer, und die längste, Toledo nach Évora, dauert etwa 5 Stunden, weil sie von Spanien nach Portugal führt. Porto nach Salamanca ist mit etwa 3 Std. 55 Min. die zweitlängste. Da du zum Ausgangsflughafen zurückkehrst, vermeidest du die Einweggebühren, die viele iberische Mieten teuer machen (mehr dazu weiter unten).
Die Route auf einen Blick
| Tage | Standort | Nächte | Fahrzeit vom vorherigen Standort |
|---|---|---|---|
| Tag 1 | Toledo | 1 | Ab Flughafen Madrid-Barajas (MAD): 1 h 05, 86 km |
| Tag 2 | Évora | 1 | Ab Toledo: 5 h 00, 464 km |
| Tage 3–5 | Lissabon | 3 | Ab Évora: 1 h 40, 133 km |
| Tag 6 | Coimbra | 1 | Ab Lissabon: 2 h 20, 208 km |
| Tage 7–9 | Porto | 3 | Ab Coimbra: 1 h 25, 118 km |
| Tag 10 | Salamanca | 1 | Ab Porto: 3 h 55, 352 km |
| Tag 11 | Segovia | 1 | Ab Salamanca: 2 h 10, 153 km |
| Tage 12–13 | Madrid | 2 | Ab Segovia: 1 h 15, 92 km |
| Tag 14 | Abreise | - | Zum Flughafen Madrid-Barajas (MAD): 20 Min., 18 km |
Autovermieter in Madrid vergleichen
Wähle beim Vergleich die Option für Grenzübertritte aus oder frag danach, und nenne sowohl Spanien als auch Portugal als Länder, in die du fährst.
Tag für Tag
Tag 1: Flughafen Madrid-Barajas nach Toledo
Hole das Auto am Flughafen ab und fahre 1 Std. 05 Min., 86 km, nach Toledo. Unser Ratgeber zu Madrid und Kastilien beschreibt die Altstadt als UNESCO-Welterbe auf einem Hügel, der fast vom Tejo umschlossen ist, lange Heimat christlicher, jüdischer und muslimischer Gemeinschaften. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind die gotische Kathedrale, der Alcázar und die Kirche Santo Tomé, in der El Grecos Begräbnis des Grafen von Orgaz hängt.
Toledo ist tagsüber voller Gruppen. Wer in der Stadt schläft, hat am frühen Abend und am Morgen fast leere Straßen, und das ist der Grund für eine Nacht hier statt eines Tagesausflugs. Die Hänge sind steil und das Kopfsteinpflaster uneben, trag also feste Schuhe. Hotels in Toledo Anzeige.
Tag 2: Toledo nach Évora (der Grenztag)
Das ist die längste Fahrt: 5 Std. 00 Min., 464 km. Fahre früh los. Irgendwo unterwegs überquerst du die Grenze von Spanien nach Portugal; es gibt keine Schranke und keine routinemäßige Kontrolle, aber an diesem Tag zählen die Erlaubnis des Autovermieters für Grenzübertritte und dein Plan für die portugiesische Maut (siehe „Grenzübertritte“ weiter unten). Elvas, die UNESCO-geschützte Grenzfestung, die in unserem Ratgeber zum Alentejo beschrieben wird, liegt etwa eine Stunde von Évora entfernt und ist ein logischer Stopp, wenn du so nach Portugal einreist. Der Ratgeber veranschlagt dafür einen halben bis einen ganzen Tag, auf dieser Route passt also nur ein kurzer Spaziergang auf den Wällen.
Évora ist eine UNESCO-Welterbe-Stadt innerhalb von Stadtmauern: ein römischer Tempel, oft Dianatempel genannt, eine mittelalterliche Kathedrale und die Knochenkapelle. Die Straßen rund um die Praça do Giraldo sind der Ort fürs Abendessen. Im Juli und August überschreitet Évora regelmäßig 30 °C, hebe dir den Spaziergang also für den Abend auf. Wenn du am nächsten Morgen vor der Fahrt eine Stunde hast, erreichst du den Cromlech von Almendres, eine Gruppe von Granitmenhiren etwa 12 km westlich, über Feldwege, die du nach Regen prüfen solltest. Siehe auch Wo übernachten in Évora oder suche Hotels in Évora Anzeige.
Tage 3–5: Lissabon und Sintra
Évora nach Lissabon sind 1 Std. 40 Min., 133 km. Unsere Reiseroute für 3 Tage in Lissabon ordnet die Stadt nach Vierteln. Beginne am Nachmittag von Tag 3 mit der Baixa, der Praça do Comércio und dem Chiado. Verbringe Tag 4 in der Alfama, auf der Burg São Jorge und an den Miradouros (den Aussichtsterrassen) und Tag 5 in Belém, mit dem Hieronymus-Kloster, dem Belém-Turm (Torre de Belém) und den Pastéis de Nata. Wenn du lieber Sintra sehen möchtest, schildert Sintra an einem Tag ab Lissabon einen Tag mit Pena-Palast, Maurenburg, Altstadt und Quinta da Regaleira; tausche ihn gegen den Alfama- oder Belém-Tag. Touren und Tickets für Sintra Anzeige sind eine Möglichkeit.
Lass das Auto stehen. Der Lissabon-Ratgeber empfiehlt in der Stadt Metro, Straßenbahnen und Züge, und der Sintra-Ratgeber empfiehlt die Vorortbahn (etwa 40 bis 50 Minuten ab Rossio), weil das Parken im Zentrum von Sintra sehr schwierig ist. Frag bei der Buchung dein Hotel nach Parkmöglichkeiten; unser Ratgeber Wo übernachten in Lissabon vergleicht die Viertel, oder suche Hotels in Lissabon Anzeige. Lissabon erhebt eine Touristensteuer von 4 € pro Person und Nacht für bis zu 7 Nächte, oft vor Ort zu zahlen.
Tag 6: Lissabon nach Coimbra
Fahre 2 Std. 20 Min., 208 km, nach Coimbra. Unser Ratgeber zu Zentralportugal baut seine Route von Lissabon nach Coimbra mit Stopps in Óbidos, dann Alcobaça und Batalha auf; jedes Kloster braucht 1 bis 2 Stunden, wähle also eines und rechne diese Zeit zur Fahrt dazu. In Coimbra hat die Universität auf dem Hügel (seit 2013 UNESCO-Stätte) eine barocke Bibliothek, eine Kapelle und einen großen Innenhof. Darunter hat die Baixa Konditoreien und kleine Restaurants, und am Abend kannst du Coimbra-Fado hören, den der Ratgeber als zurückhaltender und intimer als den Lissabons bezeichnet. Die Straßen sind steil, rechne also mit Treppen. Lies Wo übernachten in Coimbra oder suche Hotels in Coimbra Anzeige.
Tage 7–9: Porto und der Douro
Coimbra nach Porto sind 1 Std. 25 Min., 118 km. Unsere Reiseroute für 3 Tage in Porto gibt die Reihenfolge vor: am Ankunftsnachmittag der Bahnhof São Bento mit seinen blau-weißen Azulejo-Tafeln, die Kathedrale und die Ribeira; an Tag 8 der Clérigos-Turm (Torre dos Clérigos), die Livraria Lello, der Palácio da Bolsa und die Portweinkeller von Vila Nova de Gaia, zu Fuß über das untere Deck der Ponte Dom Luís I erreicht. Der Porto-Ratgeber rät, in der Stadt das Auto zu meiden: Das Parken ist kompliziert und die Straßen sind eng.
Für Tag 9 hast du zwei Möglichkeiten. Das Douro-Tal, eine UNESCO-Welterbe-Weinlandschaft, ist etwa 2 Stunden Fahrt entfernt, um das Herz der Region um Pinhão zu erreichen, der Tag ist also voll, aber machbar; der Ratgeber zum Douro-Tal schlägt eine Nacht im Tal vor, wenn du Zeit hast, was diese Route nicht hergibt. Wer fährt, sollte nicht verkosten oder stattdessen an einem organisierten Ausflug teilnehmen. Die ruhigere Option ist Foz do Douro an der Flussmündung, dann ein Abendessen mit gegrilltem Fisch in Matosinhos. Portos Touristensteuer beträgt 3 € pro Person und Nacht, bis zu 7 Nächte. Suche Hotels in Porto Anzeige.
Tag 10: Porto nach Salamanca
Das ist eine lange Fahrt, 3 Std. 55 Min., 352 km, und der zweite Grenzübertritt, zurück nach Spanien. Starte nach dem Frühstück und plane, am Abend anzukommen. Unser Ratgeber beschreibt Salamanca als eine der schönsten Städte Kastiliens und Leóns: eine Universität aus dem 13. Jahrhundert, ein UNESCO-geschütztes historisches Zentrum und goldener Stein, der sich am Ende des Tages erwärmt. Die barocke Plaza Mayor füllt sich bis spät mit Studierenden, Familien und Besuchern. An der Fassade der Universität sitzt ein kleiner geschnitzter Frosch, den Besucher suchen, und die alte und die neue Kathedrale sind miteinander verbunden und werden gemeinsam besichtigt. Suche Hotels in Salamanca Anzeige.
Tag 11: Salamanca nach Segovia
Fahre 2 Std. 10 Min., 153 km. Segovia ist bekannt für sein römisches Aquädukt, aus Granit ohne Mörtel erbaut, das der Altstadt die UNESCO-Listung eingebracht hat. Weiter oben steht der Alcázar auf einem Felssporn zwischen zwei Flüssen, und die gotische Kathedrale an der Plaza Mayor trägt den Spitznamen „die Dame der Kathedralen“. Der Ratgeber zu Madrid und Kastilien empfiehlt, den Alcázar in der Hochsaison im Voraus zu buchen, und weist darauf hin, dass es in Segovia im Winter kalt sein kann. Es ist auch ein guter Ort, um die kastilische Küche zu probieren. Suche Hotels in Segovia Anzeige.
Tage 12–13: Madrid
Segovia nach Madrid sind 1 Std. 15 Min., 92 km. Die Reiseroute für 3 Tage in Madrid umfasst 3 Tage; mit zwei Nächten hast du anderthalb Tage, wähle also daraus aus. Tag 12: die Puerta del Sol, die Plaza Mayor und der Königspalast. Tag 13: der Prado (etwa 18 € für Erwachsene) und der Retiro-Park, mit dem Reina Sofía oder dem Thyssen-Bornemisza, wenn du noch Energie hast. Buche den Prado im Voraus und beachte, dass das Abendessen in Madrid oft um 21:00 Uhr beginnt. Parken im Zentrum von Madrid ist kompliziert, frag also dein Hotel danach; der Ratgeber Wo übernachten in Madrid vergleicht die Gegenden. Suche Hotels in Madrid Anzeige.
Tag 14: Madrid zum Flughafen
Gib das Auto am Flughafen Madrid-Barajas (MAD) zurück: 20 Min., 18 km von der Stadt. Plane zusätzliche Zeit für das Tanken und die Rückgabe beim Autovermieter ein.
Grenzübertritte
Die Route überquert eine Grenze zweimal: Spanien nach Portugal an Tag 2 (Toledo nach Évora) und Portugal nach Spanien an Tag 10 (Porto nach Salamanca). Beides sind Schengen-Binnengrenzen, es gibt also keine routinemäßigen Kontrollen, und du fährst einfach hinüber. Spanien und Portugal sind EU-Länder, daher brauchst du auf dieser Route weder eine Grüne Karte noch eine Grenzversicherung; entscheidend ist die Erlaubnis des Autovermieters. Sag es dem Unternehmen, bevor du Spanien verlässt, und buche seine Option für Grenzübertritte unter Angabe von Portugal, da es jedes Land genehmigen muss. Veröffentlichte Beispiele von 2026: Enterprise Spanien erlaubt Spanien, Portugal und Frankreich gegen einen Aufpreis von 55 € pro Miete, zu zahlen in der Filiale; Sixt Spanien verlangt eine Gebühr für Grenzübertritte von 7,99 € pro Tag für die Tage 1 bis 6, gedeckelt bei 38,99 € für 28 Tage; die Bedingungen von Europcar Portugal vom Juni 2024 nennen 12 € pro Tag, bis zu 156 € pro Miete. Ein nicht angemeldeter Grenzübertritt wird bestraft: Sixt Spanien wendet eine Vertragsstrafe von 150 € für ein verbotenes Land an, und Hertz berechnet die Gebühr. Manche Fahrzeugkategorien dürfen das Land eventuell nicht verlassen, prüfe also den Vertrag. Die Gebühren ändern sich, bestätige sie also bei der Buchung. Die Tourenseite fasst auch das Überqueren von Grenzen mit dem Mietwagen zusammen.
Die Maut verlangt mehr Überlegung als die Grenze. Weder Spanien noch Portugal verwenden eine Vignette. Mehrere portugiesische Autobahnen sind rein elektronisch, ohne Mautstelle. In Portugal zugelassene Autos müssen ein Mautgerät mitführen (Gesetzesdekret 84-C/2022); Europcar Portugal nennt 2,15 € pro Tag, bis zu 21,53 € pro Miete, bei Nichtnutzung erstattet. Ein in Spanien gemietetes Auto braucht eine eigene Zahlungsmöglichkeit: das Gerät des Autovermieters (Hertz Spanien verkauft zum Beispiel einen „Plate Pass“) oder EasyToll, eine mit deinem Kennzeichen verknüpfte Karte, 30 Tage gültig, einzurichten an den „Welcome Points“ nahe den Grenzen. Sie kostet etwa 0,32 € pro Fahrt plus eine kleine Einrichtungsgebühr. Die nachträgliche Zahlung in den CTT-Postfilialen funktioniert nur bei Autos mit portugiesischem Kennzeichen. Eine unbezahlte Maut wird mit mindestens dem 5-Fachen der Maut bestraft, nie unter 25 €. Die offizielle Seite ist pttolls.com/en (2026). Unser Portugal-Budget-Ratgeber beziffert die A1 zwischen Lissabon und Porto auf etwa 25 € in Klasse 1. In Spanien fällt Maut nur auf einigen Autobahnen an, abschnittsweise an Mautstellen zu zahlen; die offizielle Liste für 2026 enthält die AP-6, AP-51 und AP-61 nahe Madrid und Segovia/Ávila, rechne also mit möglicher Maut auf der Fahrt am letzten Tag. Viele frühere Mautautobahnen sind jetzt kostenlos.
Die Preise in unseren Spanien- und Portugal-Ratgebern sind in Euro angegeben. Die Einreisebestimmungen hängen von deiner Staatsangehörigkeit ab. Prüfe sie vor der Buchung in den offiziellen Reise- und Sicherheitshinweisen deines Landes (in Deutschland beim Auswärtigen Amt, in Österreich beim Außenministerium, in der Schweiz beim EDA). Dein EU-Führerschein wird anerkannt. ETIAS ist Stand November 2026 nicht in Betrieb; siehe travel-europe.europa.eu/etias_en.
An- und Abreise
Der übliche internationale Zugang für diese Rundreise ist der Flughafen Madrid-Barajas (MAD), und die Route beginnt und endet dort. Wenn du von außerhalb des Schengen-Raums landest, gilt am Flughafen das EU-Einreise-/Ausreisesystem (EES); an den Landgrenzen zwischen Spanien und Portugal gilt es nicht. Lissabon (LIS) und Porto (OPO) sind ebenfalls Flughäfen des Iberien-Planers, aber der Hinflug zu einem und der Rückflug ab Madrid würden eine Einwegmiete bedeuten.
Eine Rückgabe in einem anderen Land ist die Falle dieser Reise. Die von Sixt Spanien veröffentlichte internationale Einweggebühr für ein in Portugal zurückgegebenes Auto beträgt 950 €, zuzüglich der Gebühr für Grenzübertritte. Eine Einwegmiete innerhalb Spaniens kostet bei Sixt 45 bis 110 €. Hertz Portugal erlaubt Einwegmieten nur zu einigen spanischen Städten (Madrid, Sevilla, Bilbao und andere) und zeigt die Gebühr bei der Buchung an. Die Rundreise vermeidet die 950 € vollständig: Es kommt nur die Gebühr für Grenzübertritte hinzu.
Reisezeit
Frühling und früher Herbst passen zu dieser Route. Madrid erreicht an Nachmittagen im Juli und August 30 bis 35 °C, und Évora überschreitet regelmäßig 30 °C, daher sind Mai, Juni, September und Oktober die angenehmsten Monate für Städtetouren zu Fuß. Porto und der Norden Portugals sind der regenreichste Teil der Rundreise, besonders von Oktober bis März. Die Weinlese am Douro dauert von September bis Oktober, buche dort also die Unterkunft im Voraus. Die Junifeste füllen die Unterkünfte: der Heilige Antonius in Lissabon (Nacht vom 12. auf den 13. Juni) und der Heilige Johannes in Porto (Nacht vom 23. auf den 24. Juni). Der Sommer lässt Mietwagenpreise und Nachfrage stark steigen: Buche das Auto für Juli und August weit im Voraus. Siehe Beste Reisezeit für Portugal und Beste Reisezeit für Spanien.
Budget
Unsere Ratgeber nennen Tagesbeträge pro Person, ohne Flüge. Für Portugal liegt die Mittelklasse bei etwa 90 bis 130 € pro Tag (3-Sterne-Hotel oder Doppelzimmer, normale Restaurants, einige Besichtigungen und Ausflüge). Für Spanien liegt die Mittelklasse bei etwa 120 bis 140 € pro Tag. Das Auto kommt noch hinzu. Laut dem Portugal-Ratgeber kosten kleine Autos außerhalb der Hochsaison auf Vergleichsportalen etwa 10 bis 20 € pro Tag, im Sommer deutlich mehr, während der Spanien-Ratgeber etwa 40 € pro Tag bei kleinem Budget und 60 € oder mehr bei gehobenem Anspruch nennt. Rechne Kraftstoff bei etwa 2 € pro Liter, Maut, Parken und die Gebühr für Grenzübertritte dazu. Siehe den Portugal-Budget-Ratgeber und den Spanien-Budget-Ratgeber. Beispiele für Eintrittspreise: Pena-Palast in Sintra etwa 14 €, Kreuzgang des Hieronymus-Klosters etwa 18 €.
Anpassen
Für eine kürzere Reise lass Coimbra und Segovia weg oder sieh dir Segovia als Tagesausflug ab Madrid an. Für eine längere füge eine Nacht in Óbidos oder Sintra auf der Lissabonner Seite hinzu, eine Nacht in Pinhão für das Douro-Tal oder Ávila, das unser Ratgeber zu Madrid und Kastilien mit Segovia verbindet. Burgos, Bilbao, San Sebastián, Biarritz und Saint-Jean-de-Luz weisen nach Norden, und Lagos, Tavira und Carvoeiro nach Süden zur Algarve. Es sind weitere Stopps unseres Iberien-Tourenplaners, die jeweils zusätzliche Tage und Fahrzeiten bräuchten, die diese Rundreise nicht abdeckt.
Häufige Fragen
Brauche ich eine Erlaubnis, um mit einem spanischen Mietwagen nach Portugal zu fahren?
Ja. Sag es dem Autovermieter, bevor du Spanien verlässt, und buche seine Option für Grenzübertritte; er muss jedes Land genehmigen. Veröffentlichte Beispiele für 2026 sind Enterprise Spanien mit 55 € pro Miete und Sixt Spanien mit 7,99 € pro Tag, gedeckelt bei 38,99 €.
Gibt es Grenzkontrollen zwischen Spanien und Portugal?
Keine routinemäßigen Kontrollen. Spanien–Portugal ist eine Schengen-Binnengrenze, du fährst also einfach hinüber. Das Einreise-/Ausreisesystem gilt, wenn du an einem Flughafen von außerhalb des Schengen-Raums landest, nicht an dieser Landgrenze.
Wie bezahle ich portugiesische Maut mit einem in Spanien gemieteten Auto?
Mehrere portugiesische Autobahnen sind rein elektronisch. Ein in Spanien gemietetes Auto braucht das Gerät des Autovermieters (Hertz Spanien verkauft zum Beispiel einen Plate Pass) oder EasyToll, eine mit dem Kennzeichen verknüpfte Karte, 30 Tage gültig. Unbezahlte Maut wird mit mindestens dem 5-Fachen der Maut bestraft, nie unter 25 €.
Warum nicht nach Madrid hinein- und von Lissabon zurückfliegen?
Eine Einwegmiete über die Grenze ist teuer. Sixt Spanien nennt 950 € für ein in Portugal zurückgegebenes Auto, zuzüglich der Gebühr für Grenzübertritte. Eine Rundreise zurück nach Madrid vermeidet diese Gebühr.
Wann ist die beste Jahreszeit für diese Route?
Frühling und früher Herbst. Madrid erreicht im Juli und August 30 bis 35 °C, und in Évora werden regelmäßig mehr als 30 °C überschritten. Mai, Juni, September und Oktober passen am besten zur ganzen Rundreise.
Fertig




