Wo übernachten

Wo übernachten in Honolulu: die besten Stadtviertel

Hoteltürme und Gebäude zwischen Palmen unter blauem Himmel, in der Mitte eine Kirche mit grünem Dach, in Honolulu
Foto: Jess Loiterton / Pexels

Anzeige: Diese Seite enthält Werbelinks (Affiliate-Links). Wenn du über sie buchst, erhalten wir möglicherweise eine Provision, für dich ohne Mehrkosten. Wir besuchen die beschriebenen Orte nicht und probieren sie nicht aus: Wir fassen veröffentlichte Quellen zusammen. So arbeiten wir

Kurz gesagt

  • Waikiki ist der praktischste Standort für einen ersten Aufenthalt: Strand, Restaurants und Geschäfte zu Fuß. Ala Moana bietet das beste Preis-Leistungs-Verhältnis; Kailua ist ruhiger und eher Wohngegend.
  • Oahu ist die einzige hawaiianische Insel, auf der du dank TheBus ohne Auto auskommst; für die North Shore und Kailua brauchst du wirklich ein Auto.
  • Ein Hotel der mittleren Preisklasse in Waikiki kostet etwa 150 bis 250 € pro Nacht, Hostels beginnen bei rund 40 €.
  • Achte auf Resort Fees von 30 bis 50 US-Dollar pro Nacht und prüfe, dass bei einer Kurzzeitvermietung eine Lizenznummer angegeben ist.

Honolulu ist das Tor für die allermeisten Reisenden, die Hawaii besuchen. Die Hauptstadt des Bundesstaats und die bevölkerungsreichste Stadt des Archipels, mit fast einer Million Menschen im Großraum, verbindet moderne Wolkenkratzer, legendäre Strände, grüne Berge und eine boomende Esskultur. Doch bei etwa zehn sehr unterschiedlichen Vierteln kann die Wahl, wo du dein Gepäck abstellst, schnell zum Kopfzerbrechen werden.

Das Viertel, das du wählst, prägt deine Reise direkt: Atmosphäre, Budget, Nähe zu den Sehenswürdigkeiten, Anbindung an den Nahverkehr und Lebensqualität vor Ort. Dieser ausführliche Ratgeber stellt die besten Viertel von Honolulu vor, damit du die ideale Unterkunft für dein Reiseprofil findest. Einen Überblick über die Reisevorbereitung gibt unser kompletter Hawaii-Ratgeber.

Waikiki: das Viertel, an dem du nicht vorbeikommst

Waikiki ist ohne Frage das bekannteste Viertel ganz Hawaiis. Dieser 3 km lange Landstreifen zwischen dem Pazifik und dem Ala-Wai-Kanal vereint für sich allein die Mehrheit der Hotels, Restaurants, Geschäfte und Touristenattraktionen von Honolulu.

Warum Waikiki wählen?

Eine unschlagbare Lage. Waikiki bietet direkten Zugang zu einem weißen Sandstrand, gesäumt von Palmen, mit dem Diamond Head als Kulisse. Du kannst aus deinem Hotel treten und hast in weniger als 5 Minuten die Füße im Sand, egal wo im Viertel du wohnst.

Alles zu Fuß. Waikiki ist einer der wenigen Orte auf Hawaii, an denen du kein Auto brauchst. Restaurants, Supermärkte (überall ABC Stores), Geschäfte, Bars, Surfverleihe und Wasseraktivitäten sind alle zu Fuß erreichbar. Das Viertel ist außerdem sehr gut an TheBus angebunden, um die anderen Sehenswürdigkeiten auf Oahu zu erreichen.

Ständiges Treiben. Waikiki lebt 24 Stunden am Tag: kostenlose Hula-Shows am Strand bei Sonnenuntergang, Ukulele-Spieler in den Restaurants, Nachtmärkte und ein lebhaftes Nachtleben in den Bars der Kalakaua Avenue. Es ist der perfekte Ort, wenn du festliche Stimmung magst.

Die Teilbereiche von Waikiki

Waikiki ist kein einheitlicher Block. Es gliedert sich in mehrere Zonen mit unterschiedlicher Atmosphäre:

Waikiki Beach Walk (Westseite): Der neueste und gehobenste Teil von Waikiki, mit renovierten Hotels, gehobenen Restaurants und einer hübschen Fußgängerpromenade. Es ist die ruhigste Zone von Waikiki, ideal für Paare.

Kalakaua Avenue (Zentrum): Die Hauptader von Waikiki, gesäumt von Einkaufszentren (Royal Hawaiian Center, International Market Place) und großen Hotels. Sie ist das schlagende Herz des Viertels, lebhaft, aber laut.

Kuhio Avenue (landeinwärts): Die Parallelstraße zur Kalakaua, einen Block weiter vom Strand entfernt. Die Unterkünfte sind hier spürbar günstiger (20–30 % weniger), und das Meer liegt trotzdem nur 5 Gehminuten entfernt. Hier findest du das beste Preis-Leistungs-Verhältnis in Waikiki.

Diamond-Head-Ende (Ostseite): Das Diamond-Head-Ende von Waikiki ist eher Wohngegend und ruhig. Es gibt weniger Hotels, aber sie sind oft von besserer Qualität. Der Kapiolani Park bietet willkommenes Grün, und der Honolulu Zoo liegt direkt nebenan. Perfekt für Familien.

Nachteile von Waikiki

Ehrlich gesagt hat auch Waikiki seine Schwächen:

  • Sehr touristisch: Du hörst mehr Englisch und Japanisch als Hawaiianisch. Die Atmosphäre ist manchmal eher „internationales Resort“ als „authentisches Hawaii“
  • Hohe Preise: Unterkünfte, Restaurants und Geschäfte verlangen gehobene Preise
  • Überfüllter Strand: In der Hochsaison kann der Hauptstrand schon um 10:00 Uhr voll sein
  • Schwieriger Verkehr: Die Ein- und Ausfahrt nach Waikiki mit dem Auto kann zur Hauptverkehrszeit 30–45 Minuten dauern

Unterkunftsbudget in Waikiki

  • Günstige Hotels: 120–180 € pro Nacht (Waikiki Beachside Hostel, Seaside Hotel)
  • Hotels der mittleren Preisklasse: 200–350 € pro Nacht (Hilton Garden Inn, Hyatt Place)
  • Gehobene Hotels: 350–600 € pro Nacht (Royal Hawaiian, Moana Surfrider)
  • Luxusresorts: 600–1.500 € pro Nacht (Halekulani, Trump International)
🏨

Hotels in Honolulu

Preise vergleichen und mit kostenloser Stornierung buchen.

Hotels ansehen Anzeige Auf Expedia vergleichen Anzeige

Ala Moana: der ideale Kompromiss

Direkt westlich von Waikiki ist Ala Moana ein Viertel, das Touristen oft übersehen, obwohl es ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis bietet. Sein Name bedeutet auf Hawaiianisch „Weg zum Meer“, und genau das bietet es: leichten Zugang zum Strand ohne das touristische Gewimmel von Waikiki.

Warum Ala Moana wählen?

Ala Moana Beach Park. Dieser 400 Meter lange Strand der Einheimischen ist ein gut gehütetes Geheimnis. Die durch ein Riff geschützte Lagune hat ruhiges Wasser, perfekt zum Schwimmen und Schnorcheln, auch mit Kindern. An Wochenenden kommen vor allem Einheimische zum Picknicken und Baden. Die Atmosphäre ist radikal anders als in Waikiki.

Shopping. Im Viertel liegt das Ala Moana Center, das größte Einkaufszentrum unter freiem Himmel der Vereinigten Staaten mit mehr als 350 Geschäften. Du findest alles: große internationale Marken und lokale Namen, dazu einen Food Court mit ausgezeichnetem hawaiianischem und asiatischem Essen zu vernünftigen Preisen.

Zentrale Lage. Ala Moana liegt perfekt zwischen Waikiki (10 Minuten zu Fuß), der Innenstadt von Honolulu (10 Minuten mit dem Bus) und dem Flughafen (20 Minuten mit dem Auto). Es ist ein ausgezeichnetes Basislager, um die ganze Insel zu erkunden.

Moderatere Preise. Unterkünfte in Ala Moana kosten im Durchschnitt 20 bis 30 % weniger als in Waikiki, bei gleichwertiger oder besserer Qualität. Auch die Restaurants sind günstiger, weil die Kundschaft überwiegend einheimisch ist.

Nachteile von Ala Moana

  • Weniger Nachtleben als in Waikiki
  • Begrenztere Hotelauswahl (mehr Condos und Mietunterkünfte)
  • Eine eher „städtische“ und weniger „urlaubsmäßige“ Atmosphäre

Unterkunftsbudget in Ala Moana

  • Condos und Mietunterkünfte: 100–200 € pro Nacht
  • Hotels: 150–300 € pro Nacht (Ala Moana Hotel, Prince Waikiki an der Grenze zwischen den beiden Vierteln)

Chinatown: authentisch und kulturell

Das Chinatown von Honolulu ist eines der ältesten der Vereinigten Staaten und hat sich in den letzten Jahren zu einem angesagten Viertel entwickelt, das Kunstgalerien, Cocktailbars, Street Food und traditionelle Märkte mischt. Es ist das multikulturellste Viertel von Honolulu, mit chinesischen, vietnamesischen, koreanischen, japanischen und philippinischen Einflüssen.

Warum Chinatown wählen?

Authentizität. Hier gibt es keine Touristen in Badekleidung. Chinatown ist das echte Hawaii, wo Einheimische ihren frischen Fisch auf dem Oahu Market kaufen oder in einem Familienstand, der seit 40 Jahren geöffnet ist, eine Pho genießen.

Die Esskultur. Chinatown hat die besten ethnischen Restaurants von Honolulu zu unschlagbaren Preisen. Von kantonesischem Dim Sum über japanisches Ramen bis zu vietnamesischem Banh Mi ist es ein Paradies für Feinschmecker mit knappem Budget.

Alternatives Nachtleben. Craft-Cocktailbars, zeitgenössische Kunstgalerien und Live-Musik machen Chinatown zum kreativsten und alternativsten Viertel von Honolulu.

Nachteile von Chinatown

  • Kein Strand in der Nähe (15–20 Minuten mit dem Bus bis Waikiki oder Ala Moana)
  • Manche Straßen können laut oder schlecht gepflegt sein
  • Eine sehr städtische Atmosphäre, weit vom Postkartenbild von Hawaii entfernt
  • Begrenzte Auswahl an touristischen Unterkünften

Unterkunftsbudget in Chinatown

  • Hostels: 30–50 € pro Nacht
  • Boutiquehotels und B&Bs: 80–150 € pro Nacht
  • Möblierte Mietunterkünfte: 70–120 € pro Nacht
🎯

Aktivitäten in Honolulu

Ausflüge, geführte Touren, Surfen, Tauchen ...

Aktivitäten ansehen Anzeige

North Shore: entspannte Surfer-Stimmung

Die Nordküste von Oahu, allgemein North Shore genannt, ist die Weltwiege des Big-Wave-Surfens. Das Dorf Haleiwa und die Strände Pipeline, Sunset Beach und Waimea Bay ziehen jeden Winter die besten Surfer des Planeten zu den Wettbewerben der Triple Crown of Surfing an.

Warum die North Shore wählen?

Wellen und Spektakel. Selbst wenn du nicht surfst, ist es ein eindrucksvolles Erlebnis, Surfern bei Wellen von 10 bis 15 Metern zuzusehen. Im Sommer sind dieselben Strände spiegelglatt, perfekt zum Schwimmen und Schnorcheln.

Lokale Atmosphäre. Die North Shore ist das Anti-Waikiki: entspannt, ländlich, authentisch. Das Dorf Haleiwa bewahrt den Charme einer alten Plantagenstadt mit Kunstgalerien, Surfshops und legendären Foodtrucks.

Foodtrucks. Die North Shore ist berühmt für ihre Foodtrucks, vor allem die Knoblauch-Garnelen-Trucks von Kahuku. Der berühmte Giovanni’s Shrimp Truck zieht beeindruckende Schlangen an, und das zu Recht: Die Knoblauchgarnelen sind schlicht außergewöhnlich.

Tierwelt. Der Laniakea Beach ist einer der besten Orte der Welt, um Grüne Meeresschildkröten beim Ausruhen am Strand zu sehen. Freiwillige sorgen dafür, dass die Besucher Abstand halten.

Nachteile der North Shore

  • Abgelegen: 1 Std. bis 1 Std. 30 Min. von Honolulu mit dem Auto (mehr zur Hauptverkehrszeit)
  • Wenige Geschäfte: ein paar Restaurants und Lebensmittelläden, kein großer Supermarkt
  • Auto unverzichtbar: kein zuverlässiger öffentlicher Nahverkehr
  • Gefährliche Strömungen im Winter: Das Schwimmen kann an einigen Stränden von November bis Februar verboten sein
  • Sehr begrenztes Hotelangebot: vor allem Airbnbs und kleine Mietunterkünfte

Unterkunftsbudget an der North Shore

  • Airbnb / Mietunterkünfte: 80–250 € pro Nacht
  • Backpacker / Hostels: 40–70 € pro Nacht
  • Turtle Bay Resort (das einzige große Resort): 300–600 € pro Nacht

Kailua: der Lieblingsort der Einheimischen

An der Ostküste von Oahu, auf der anderen Seite der Ko’olau-Bergkette, ist Kailua ein Wohnviertel, das die Inselbewohner schätzen. Sein Strand, der Kailua Beach, wird dank des puderweißen Sandes und des klaren türkisfarbenen Wassers regelmäßig zu den schönsten der Vereinigten Staaten gezählt.

Warum Kailua wählen?

Der Strand. Der Kailua Beach ist schlicht spektakulär. Er ist 4 km lang, durch die Berge vor dem Wind geschützt und bietet ideale Bedingungen zum Schwimmen, Kajakfahren und Stand-up-Paddeln. Die Mokulua-Inseln, zwei kleine Felsinseln vor der Küste, sind mit dem Kajak erreichbar und haben menschenleere Strände zum Picknicken.

Dorfatmosphäre. Kailua bewahrt mit seinen unabhängigen Cafés, lokalen Geschäften und Restaurants im Viertel das Gefühl einer Kleinstadt. Der Bauernmarkt am Donnerstagabend ist ein beliebter Treffpunkt der Einheimischen mit Livemusik und regionalem Essen.

Ruhe. Keine lauten Bars, keine Touristenmassen. Kailua ist der Traumort, um abzuschalten und im hawaiianischen Rhythmus zu leben. Abends hörst du nur die Wellen und die Vögel.

Wandern. Der Lanikai Pillbox Trail, von Kailua aus erreichbar, bietet eine der schönsten Aussichten auf ganz Oahu: ein 360°-Panorama der Mokulua-Inseln, der Kailua Bay und der Ko’olau-Berge. Die Wanderung ist kurz (1,6 km), aber steil, ideal bei Sonnenaufgang.

Nachteile von Kailua

  • 30 Minuten von Waikiki mit dem Auto (45 Minuten zur Hauptverkehrszeit)
  • Sehr begrenztes Hotelangebot (fast nur Ferienunterkünfte)
  • Wenig Nachtleben
  • Für die Erkundung der restlichen Insel wird ein Auto empfohlen

Unterkunftsbudget in Kailua

  • Zimmer in einem Privathaus: 60–100 € pro Nacht
  • Studios und Apartments: 100–200 € pro Nacht
  • Ferienhäuser: 200–500 € pro Nacht, ideal für Gruppen oder Familien
🚗

Mietwagen in Honolulu

Unverzichtbar, um die Inseln in Freiheit zu erkunden.

Preise vergleichen Anzeige

Manoa und Makiki: Grün in der Stadt

Diese Wohnviertel, in die Täler hinter Waikiki eingebettet, bieten ein einzigartiges Erlebnis: im tropischen Grün zu wohnen und trotzdem 15 Minuten mit dem Auto vom Strand entfernt zu sein. Im Manoa Valley liegen die University of Hawaii, der botanische Garten Lyon Arboretum und der Weg zu den Manoa Falls, einem 45 Meter hohen Wasserfall, den du nach einem Fußweg von 30 Minuten erreichst.

Warum Manoa / Makiki wählen?

  • Natur in der Stadt: üppige Vegetation, Wasserfälle, Wanderungen 5 Minuten von deiner Unterkunft
  • Faire Preise: 30 bis 50 % günstiger als Waikiki
  • Lokale Atmosphäre: ein Universitätsviertel mit Cafés, erschwinglichen Restaurants und Bauernmärkten
  • Kühle: dank Höhe und Vegetation einige Grad kühler als an der Küste

Nachteile

  • Kein Strand (15–20 Minuten mit dem Auto)
  • Es regnet häufiger als an der Küste (und genau das macht das Tal so grün)
  • Weniger „Urlaubscharme“

Unterkunftsbudget

  • Mietunterkünfte und B&Bs: 70–150 € pro Nacht

Welche Art von Unterkunft wählen?

Hotels und Resorts

Klassische Hotels konzentrieren sich in Waikiki und Ala Moana; für einen Aufenthalt mit Kindern hilft dir unser Vergleich Ko Olina oder Waikiki bei der Entscheidung. Resorts bieten vollständige Ausstattung (Pool, Spa, Restaurants, Aktivitäten), aber zu hohen Preisen. Achte auf „Resort Fees“: Viele Hotels erheben zusätzlich zum beworbenen Preis Pflichtgebühren von 30 bis 50 US-Dollar pro Nacht (WLAN, Poolzugang, Parken).

Ferienwohnungen (Airbnb, VRBO)

Mietunterkünfte sind auf Hawaii oft das beste Preis-Leistungs-Verhältnis, besonders wenn du mit der Familie oder in einer Gruppe reist. Sie bieten eine Küche (Ersparnis bei den Mahlzeiten) und mehr Platz. Achtung: Die Regulierung der Kurzzeitvermietung ist in Honolulu streng. Prüfe, dass deine Unterkunft legal ist (Lizenznummer angegeben).

Hostels

In Waikiki und Chinatown gibt es einige Optionen für Reisende mit knappem Budget. Schlafsaalbetten kosten 30 bis 50 € pro Nacht, doch private Hostelzimmer (80–120 €) sind oft ein guter Kompromiss.

Unsere abschließende Empfehlung

Profil Empfohlenes Viertel
Erste Reise, alles zu Fuß Waikiki (Kuhio Avenue für das kleine Budget)
Preis-Leistung Ala Moana
Paare Waikiki Beach Walk oder Kailua
Familien Kailua oder Waikiki Diamond-Head-Ende
Surfer North Shore
Knappes Budget Chinatown oder Manoa
Langer Aufenthalt (1 Monat+) Kailua oder Manoa
Feinschmecker / Nachtleben Chinatown

Was du auch wählst: Buche so früh wie möglich. Die besten Unterkünfte in Honolulu sind schnell weg, besonders in der Hochsaison (Dezember–März und Juni–August). In unserem kompletten Hawaii-Ratgeber planst du den Rest deiner Reise und entdeckst die besten Wanderungen, die von jedem Viertel aus erreichbar sind.

Häufige Fragen

Welches ist das beste Viertel zum Übernachten in Honolulu?

Waikiki ist dank Stränden, Restaurants und Geschäften in Gehweite die praktischste Wahl für einen ersten Aufenthalt. Kailua passt zu Reisenden, die Ruhe suchen.

Lohnt sich Waikiki?

Ja, Waikiki bietet direkten Strandzugang, ständiges Treiben und viele Serviceangebote. Es ist touristisch, aber sehr praktisch, besonders ohne Auto.

Kann man Oahu ohne Auto besuchen?

Ja, es ist die einzige hawaiianische Insel, auf der das machbar ist, dank TheBus. Von Waikiki aus erreichst du Diamond Head, die Hanauma Bay und die North Shore mit dem Bus.

Was kostet eine Hotelnacht in Honolulu?

Plane 150 bis 250 € pro Nacht für ein Hotel der mittleren Preisklasse in Waikiki ein. Günstige Optionen beginnen bei rund 40 € im Hostel.

Kailua oder Waikiki?

Waikiki für Aktivität und die Nähe zu den Sehenswürdigkeiten; Kailua für Wohnviertel-Flair, einen weniger überfüllten Strand und etwas niedrigere Preise.

Weitere Reiseführer: Hawaii

Weiterlesen

Fertig

Reiserouten: Hawaii

Weiter entdecken

Andere Reiseziele in der Nähe

Foto: Matthew Dillon from Hollywood, CA, USA / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

Lagunen im Südpazifik · Frankreich

Französisch-Polynesien

Tahiti, Moorea, Bora Bora und die Atolle der Tuamotu, im Inselhopping per Flugzeug und Fähre.

18 Reiseführer4 Reiserouten

Nationalparks & Wüstenstraßen · USA

Westen der USA

Las Vegas, Zion, Bryce und der Grand Canyon, Monument Valley, Death Valley, Yosemite, San Francisco und Los Angeles.

18 Reiseführer4 ReiseroutenReiseplaner

Foto: David Zhang / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)

Rocky Mountains, Küsten & Städte · Kanada

Kanada

Banff, Lake Louise und der Icefields Parkway bis Jasper, Vancouver und seine Insel, Toronto und die Niagarafälle sowie der Cabot Trail in Neuschottland.

18 Reiseführer5 ReiseroutenReiseplaner